Обсуждение раздела

И еще одна просьба, многоуважаемый Макар Иванович внесите пожалуйста поправки по Кохадзе Давиду Алимовичу № 1309 в Вашем списке, с.Цителхеви, супруга Лидия.

Сообщение **Stio** » 16 окт 2012, 20:27

Роберт писал(а): супруга Лидия.

Дорогой РОБЕРТ! Здравствуй!
Все и везде исправлено. Спасибо тебе...Я имею в виду РОСПИСЬ ОСНОВНУЮ и мои дополнительные базы...
По Багдадским Воинам твоим еще многие ИМЕНА пойдут,глянул на творения Дев моих уже подготовленные и тебя о том информирую тут же...
Сердечно, Макар Иванович

Совсем недавно, очередная находка Кубанских поисковиков, перочиный нож. Известные умницы, благородные, целеустремленные.... люди.

Какие мнения в прочтении фамилии и имени. Похоже Чиладзе Шота. Дальше будем думать, но бойца именно с таким именем и фамилией в ОБД Мемориал нет. Множество вариантов еще есть. Как еще могли называть Шота, или какие варианты с фамилией можно рассмотреть ??

YouTube · Сообщение **irakly** » 19 окт 2012, 11:25

По моему все четко написано и прекрасно видно. Чиладзе Шота. И фамилия такая существует и имя.
То что нет в ОБД такого бойца может означать и то, что этот Чиладзе Шота не погиб там. Может Чиладзе Шота подарил этот ножик отправляющемуся на фронт родственнику или другу?

irakly писал(а): И фамилия такая существует и имя.

Это понятно irakly,. А Чилядзе не может быть как считаешь, или другие варианты? На ноже все четко видно, согласен, но в ОБД часто искажения, ошибки в написании фамилий бывают.

irakly писал(а):Может Чиладзе Шота подарил этот ножик отправляющемуся на фронт родственнику или другу?

Это маловероятно, хотя исключать абсолютно нельзя. Жетонов тогда у наших бойцов не было, поэтому писали свои данные на ножах, флягах... чаще в записках, которые заворачивали в гильзы.

YouTube · Сообщение **irakly** » 19 окт 2012, 12:49

Роберт писал(а):А Чилядзе не может быть как считаешь, или другие варианты?

Так как буквы "я"(вместо этого "иа" произносится) в грузинском не существует, то не может быть. Фамилии Чилиадзе не существует. Есть Челидзе, Чихладзе, Читадзе. Но на ноже четко просматриваются все буквы.
Так что либо фамилия бойца не занесена по каким-то причинам в ОБД, либо это не фамилия бойца.
Скорее первое. Потому что человек который дарит нож вряд ли будет указывать свой год рождения.
Похоже что боец просто хотел оставить метку о себе.

irakly писал(а):Так что либо фамилия бойца не занесена по каким-то причинам в ОБД,

Да, я то же к этому склоняюсь.
Конечно еще попробую, уже пару бойцов в р-не Шапсугской ,Голубая линия, Краснодарский край на подступах к Крымской, с похожими данными есть в ОБД .
А я у ребят узнать постараюсь где точнее находка, там кстати и останки подняты... .

Сообщение **аиф** » 19 окт 2012, 21:53

Написание буквы "А" в фамилии и в имени разнится...
Возможно, год рождения и имя дописал уже другой .

YouTube · Сообщение **irakly** » 27 окт 2012, 13:07

4627. ЧРЕМАШВИЛИ ПИРУЗ ИВАНОВИЧ

Такой фамилии нет и скорее всего фамилия должна быть ИРЕМАШВИЛИ. Буква Ч похожа на И когда пишут прописью.

Сообщение **Stio** » 27 окт 2012, 13:31

irakly писал(а): Такой фамилии нет и скорее всего фамилия должна быть ИРЕМАШВИЛИ.

Дорогой Батоно Иракли!
Все исправлено. Прошу и далее корректировать со вниманием тем же...

Искренне, Макар Иванович

Форум о Грузии

Форум о Грузии, дискуссионный клуб для обсуждения событий в Грузии и во всем мире

Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждендзе не может быть , как считаешь?ие раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Re: Обсуждение раздела

Вход через социальные сети