XXI писал(а):Да, на самом деле.

агностик, скажи, а почему не совпадают тексты на английском и турецко? IBT врёт?

Не ко мне вопрос.

Прямо сейчас Шендерович о погромах в книжных магазинах говорит. Я про книжные погромы не слышал еще, но ожидаемо.
О средневековье....
“Люди, которые всю жизнь одну книгу читают, против всей мировой культуры” (с)
Сейчас и Шендеровичу достанется

XXI писал(а):Прямо сейчас Шендерович о погромах в книжных магазинах говорит. Я про книжные погромы не слышал еще, но ожидаемо.
О средневековье....
“Люди, которые всю жизнь одну книгу читают, против всей мировой культуры” (с)
Сейчас и Шендеровичу достанется

толпа разгромила и сожгла книжный магазин издательства NT в Малатье. Аркаша

XXI писал(а):Прямо сейчас Шендерович о погромах в книжных магазинах говорит. Я про книжные погромы не слышал еще, но ожидаемо.
О средневековье....
“Люди, которые всю жизнь одну книгу читают, против всей мировой культуры” (с)
Сейчас и Шендеровичу достанется

С темой про могилы для живых разобрались, другую поднимать надо?

агностик писал(а):

kaylas писал(а): Нет тебе веры. Кидай сюды оригинал.

Найди мне эти слова в оригинале:
Мэр Стамбула Кадир Топбаш выделил земельные участки на окраине города под отдельное кладбище для оставшихся в живых людей, которые принимали участие в недавней попытке свержения власти в Турции, которая произошла 15 июля.

Нашел. Слова, конечно, не его собственные. Но слова жуткие. Живых людей закопал.
Вообще, речь эта настолько дикая и варварская, что коментить нет никакого смысла. Вышинский со своими бешеными собаками отдыхает.

агностик писал(а):С темой про могилы для живых разобрались...

А ты че дурачка включил? Почему сам не даешь точный перевод спича этого Топбаша? Или ты в турецком ни в зуб ногой, ни в опу пальцем?

Дурачка врубать, это его стиль. Троллить напропалую .
Спрашивать, где у меня в тексте про могили для живых, это в пустоту

AlexCh писал(а):Головы режут, а ты за ухо переживаешь

Экс-командующий ВВС Турции после нескольких сеансов демократии.

агностик писал(а):

XXI писал(а):Прямо сейчас Шендерович о погромах в книжных магазинах говорит. Я про книжные погромы не слышал еще, но ожидаемо.
О средневековье....
“Люди, которые всю жизнь одну книгу читают, против всей мировой культуры” (с)
Сейчас и Шендеровичу достанется

С темой про могилы для живых разобрались, другую поднимать надо?

Всего лишь то, что прозвучало, то и стенографировал онлайн как анонс
Распечатка будет потом, но пока можно послушать.

http://echo.msk.ru/programs/personalno/1805362-echo/

Только ничего нового Шендерович там не сказал, чего бы не было сказано в этой теме за последние дни. Но Шендерович, все-таки! Все тоже самое в сжатом виде - средневековье ликует, прогресс проиграл… дикая чернь БЕСнуется.

Точный перевод.
"Далее столичный мэр Кадыр Топбаш заявил: "- Место выделено и предателям Родины будут могилы." Кадыр Топбаш продолжал: "-Шайтану бы не пришло в голову направить, как мы видели, оружие против своего народа. Это их деяние войдет в Историю как Фетошизм (от имени Феткуллы Гюлена). ФЕТОтеррористы, используя солдат и армию, желали опрокинуть жизнь государства. Перед приездом сюда у нас было совещание... Этим смертникам Министерство Обороны землю не выделило. - Выселите семьи и похороните их в их дворах... Я поблагодарил нашего Башкана... Я так сказал: - Их никто не хочет принимать на своих кладбищах. Кто они такие, чтобы в тех местах кто-то молился при них? Им зарезервируют место, и предатели получат свое кладбище, а прохожие будут их проклинать. Почитайте тех, кто проклинает вас,- вы не должны лежать в могилах! - сказал я. Я считаю, что вы уже не сможете избежать ада. И мы обязаны сплотить наш народ" - сказал Топбаш.