Stigal писал(а): Господа кавказцы, давайте разборки устраивать в своих темах.
Тут у русских с украинцами махалово.

Sanwale писал(а): Грузинов никогда ни один русский классик татаром не называл

Stigal писал(а): А про татар, например, далеко не копая, у Толстого иногда чеченцы, или дагестанцы - кавказские татары, надеюсь, никто не будет спорить что чеченцы от татар еще дальше чем армяне от пирамид, и географически, и по языку, и по происхождению-менталитету.
И не потому что Толстой с Лермонтовым и другими русскими писателями ошиблись -
В русском языке 19 века слово "татары" имело иное значение, чем сейчас. В Поволжье, на Кавказе, в Крыму, в Причерноморье вплоть до конца 1920-х годов не было народа, который сам себя называл бы на своём языке "татары". В русском языке слово "татары" в то время было не этнонимом,а собирательным названием нерусских народов, населявших бывшую "Золотую Орду". В этом смысле слово "татары" по отношению к горцам Кавказа употреблялось и Л.Толстым, и М.Лермонтовым, и другими русскими писателями.

Пример -
На Кавказе тогда война была. По дорогам ни днём, ни ночью не было проезда. Чуть кто из русских отъедет или отойдёт от крепости, татары [Татарами в те времена называли горцев Северного Кавказа, которые подчинялись законам мусульманской веры (религии)] или убьют, или уведут в горы.

dvl писал(а): татары - это в 19 веке кавказские мусульмане

Sanwale писал(а):
Ты перед тем как мне пост написать в зеркало смотришь и то, что увидел в зеркале мне адресуешь? Здесь post757098.html#p757098 видно , кто коллега Оракула