Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Свободный форум. Темы, которых нет в других форумах
Ответить
Аватара пользователя

zen

Джентльмен Благодетель
Активист Шедеврал
Сообщения: 13396
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 4
Откуда: Samsun
Благодарил (а): 2992 раза
Поблагодарили: 3072 раза
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение zen »

"Невозможно смириться с тем, что, родившись на этой чудесной голубой планете, ты пожизненно заперт в коммунистическом государстве ради каких-то глупых идей".

Цитата из книги Один в океане. История побега Славы Курилова

Слава Курилов — советский, канадский и израильский океанограф, писатель. Но больше всего он известен как человек, совершивший самый дерзкий побег за всю историю СССР.

Курилов много и продолжительно занимался йогой, имел крепкое и выносливое тело, на что он и сделал ставку. Не имея возможности легально покинуть СССР, океанограф стал вынашивать план побега. Ему хотелось увидеть мир, а родная страна не пускала его дальше своих границ.

13 декабря 1974 года Станислав спрыгнул в океан с борта круизного лайнера «Советский Союз», следовавшего из Владивостока до экватора. Он заранее проложил маршрут, отыскал ласты, маску и трубку. Прыжок состоялся с высоты более 12 метров. Океанограф плыл вплавь почти трое суток, обходясь без еды и воды. Конечная точка нелегкого маршрута — острова Сиаргао (Филиппины).

Курилов планировал проплыть восемнадцать километров, но из-за проблем с навигаций и течениями получилось 100.

После расследования, проведенного филиппинскими властями, Станислав был депортирован в Канаду, получив местное гражданство. На родине же Курилова заочно приговорили к 10 годам лишения свободы за измену.
Авиаперелеты по Турции http://www.atakum.ru
Аватара пользователя

zen

Джентльмен Благодетель
Активист Шедеврал
Сообщения: 13396
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 4
Откуда: Samsun
Благодарил (а): 2992 раза
Поблагодарили: 3072 раза
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение zen »

сегодня застал знакомую курдку за чтением книги "Финляндия, страна белых лилий" Григория Петрова (на турецком Beyaz Zambaklar Ülkesinde). Немного прифигел даже. Оказывается она в Турции переиздавалась 16 раз, больше, чем где-либо.

Интересно, что в 1978 году книга была опубликована на финском языке[3]. Интересно, что это издание было осуществлено в переводе с турецкого[6], на турецкий же книга была в своё время переведена с болгарского, при том, что Петров писал её по-русски[3].

На русском языке книга впервые вышла в Санкт-Петербургском издательстве «Европейский дом» в 2004 году под названием «Финляндия, страна белых лилий»[2]. Финансовую и моральную поддержку изданию оказал Институт России и Восточной Европы Финляндии[7], презентация книги в Хельсинки состоялась в августе 2004 года[6].

Известно также об изданиях книги на арабском и курдском языках[3].

С болгарского книга была переведена на турецкий, первое издание вышло в Стамбуле в 1928 году. Кемалю Ататюрку, «отцу турок», книга так сильно понравилась, что он приказал включить её в программу учебных заведений, в том числе военных училищ, — как руководство к «обновлению жизни»[3].
Авиаперелеты по Турции http://www.atakum.ru
Аватара пользователя

Аудитор

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Сообщения: 29088
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Награды: 5
Благодарил (а): 2607 раз
Поблагодарили: 2679 раз
Пол:
Russia

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение Аудитор »

zen писал(а):
08 окт 2020, 14:24
сегодня застал знакомую курдку за чтением книги "Финляндия, страна белых лилий"
Интересно, почему лилий? Национальный цветок - белая роза.

Орден Белой розы
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0001.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0001.jpg (56.63 КБ) 165 просмотров
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0001.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0001.jpg (56.63 КБ) 165 просмотров
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0002.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0002.jpg (39.37 КБ) 165 просмотров
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0002.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 0002.jpg (39.37 КБ) 165 просмотров
Если что-то должно быть сделано - оно будет сделано любой ценой. Если что-то может быть не сделано - оно не будет сделано ни при каких обстоятельствах. (русская национальная идея)
Аватара пользователя

Solomon

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 39416
Зарегистрирован: 30 янв 2016, 15:23
Награды: 6
Благодарил (а): 13529 раз
Поблагодарили: 13404 раза
Пол:
Switzerland

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение Solomon »

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - o tempora.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - o tempora.jpg (37.47 КБ) 144 просмотра
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - o tempora.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - o tempora.jpg (37.47 КБ) 144 просмотра
Аватара пользователя

dvl

Джентльмен Активист
Сообщения: 11211
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 15:58
Предупреждения: 1
Награды: 3
1
Откуда: Москва, Преображенка
Благодарил (а): 1280 раз
Поблагодарили: 501 раз
Пол:
Russia

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение dvl »

Аудиокнижки тоже сюда относятся? Космос, путешествие во времени, любовь... Рекомендую тем, кто устал от монстров и прочей ерунды.
1. Если я не даю ссылки - значит это мое личное мнение, может даже и не подкрепленное доказательствами...
2. Если кому-то не нравится жизнь в РФ, ее народ, правительство и т.д. - есть много других стран, как говорится - "скатерьтью дорога"...
Аватара пользователя

Solomon

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 39416
Зарегистрирован: 30 янв 2016, 15:23
Награды: 6
Благодарил (а): 13529 раз
Поблагодарили: 13404 раза
Пол:
Switzerland

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение Solomon »

:du_ma_et:
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 3db9fb8e-5982-4b9d-92a1-e75fd7fc2f12.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 3db9fb8e-5982-4b9d-92a1-e75fd7fc2f12.jpg (75.48 КБ) 72 просмотра
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 3db9fb8e-5982-4b9d-92a1-e75fd7fc2f12.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 3db9fb8e-5982-4b9d-92a1-e75fd7fc2f12.jpg (75.48 КБ) 72 просмотра
Аватара пользователя

Kobuletely

Джентльмен Активист
Шедеврал
Сообщения: 18691
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Благодарил (а): 1122 раза
Поблагодарили: 1037 раз
Пол:
French Southern Territories

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение Kobuletely »

в такое жопошное время книги издали
https://fantlab.ru/edition43833
Аватара пользователя

Solomon

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 39416
Зарегистрирован: 30 янв 2016, 15:23
Награды: 6
Благодарил (а): 13529 раз
Поблагодарили: 13404 раза
Пол:
Switzerland

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги

Сообщение Solomon »

Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 15123626.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 15123626.jpg (174.93 КБ) 22 просмотра
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 15123626.jpg
Книги, которые читают люди и люди, которые читают книги - 15123626.jpg (174.93 КБ) 22 просмотра
Ответить