Luka писал(а):В советские времена я разное по продолжительности время жил в 11 союзных республиках. Я должен был стать полиглотом?

Тогда все должны были знать русский как государственный. А я говорю о сегодняшнем времени. Сегодня грузины, армяне, узбеки и т.д. проживая в своих странах не обязаны знать русский язык. В то же время русские проживающие в их странах тоже не обязаны изучать грузинский, армянский, узбекский и т.д., но при этом должны понимать, что для них могут быть недоступны многие возможности и не должны это считать притеснением. Хочешь пользоваться всеми правами - учи государственный язык.

Luka писал(а):

irakly писал(а):На всей территории бывшего СССР русские за редким исключением не хотят изучать языков местного населения и хотят что-бы все говорили с ними по-русски.

Кстати, уверен, что вы знаете, что только Грузия в СССР отстояла свой язык в качестве второго государственного.

Неужто в других республиках, включая и прибалтийские, гос языком был только русский?!

.

help писал(а):Неужто в других республиках, включая и прибалтийские, гос языком был только русский?!

Не совсем так. Но статус государственного, помимо русского, имел и грузинский. (еще сомневаюсь на счет армянского). Естественно, что в республиках родной язык имел место наряду с русским, на нем учились, писали книги, и т.д. но не издавали государственных документов.

Luka писал(а):но не издавали государственных документов.

У моего отца сохранился старый советский паспорт - там грузинский язык с русским 50/50.

Bergmann писал(а):У моего отца сохранился старый советский паспорт - там грузинский язык с русским 50/50.

Советский -Украинский паспорт тоже 2 языка. Оказывается только россиян ущемили. У них один язык в паспорте.

ЗЫ мой украинский паспорт тоже на русском и украинском.

В Абхазской АССР паспорта были на трех языках по 33 процента абхазского , грузинского и русского .

SVOISKI писал(а):В Абхазской АССР паспорта были на трех языках по 33 процента абхазского , грузинского и русского .

А оставшийся 1% на каком языке был?

Bergmann писал(а):

Luka писал(а):но не издавали государственных документов.

У моего отца сохранился старый советский паспорт - там грузинский язык с русским 50/50.

И я свой такой же сохранил.
Жаль, что партбилета у меня никогда не было, а то тоже сохранил бы для истории. :)

Bergmann писал(а):

SVOISKI писал(а):В Абхазской АССР паспорта были на трех языках по 33 процента абхазского , грузинского и русского .

А оставшийся 1% на каком языке был?

на языке Науру.

rabotni4ek писал(а):

Bergmann писал(а):У моего отца сохранился старый советский паспорт - там грузинский язык с русским 50/50.

Советский -Украинский паспорт тоже 2 языка. Оказывается только россиян ущемили. У них один язык в паспорте.

ЗЫ мой украинский паспорт тоже на русском и украинском.

В ТАССР одна страничка была по - татарски , надо же имитировать дружбу народов.