Буры и Грузия
-
- Сообщения: 8166
- Зарегистрирован: 10 фев 2010, 17:04
- Награды: 4
- Откуда: Кузбасс
- Благодарил (а): 785 раз
- Поблагодарили: 397 раз
- Пол:
- Забанен: Бессрочно
Re: Буры и Грузия
А вас, извините урожденного бельгийского еврея, этот сайт каким боком задевает?ARLON писал(а):Да вас все задом задевает
иначебы на этом сайте не проводили драгоценное время жизни
а о собственном прогрессе подумали
и на бурских саитах не лазили и на Алтае не приглашали
-
- Админ
- Сообщения: 91209
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25070 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Буры и Грузия
Бурские фермеры переезжают в Грузию
("The Independent", Великобритания)
Боясь земельной реформы, белые фермеры из ЮАР ищут новые земли
Шон Уокер (Shaun Walker)
У ЮАР и Грузии крайне мало общего — разве что винодельческие традиции и бурные события в недавнем прошлом. Но несколько белых фермеров из ЮАР считают, что решат свои проблемы, начав новую жизнь в этом бывшем советском государстве.
Сорок тысяч белых фермеров из ЮАР, по национальности преимущественно буры (африканеры), то есть потомки голландских переселенцев, опасаются, что правительство ЮАР своими земельными реформами поставит под угрозу их жизнь. Впервые прибыв в Африку, бурские первопоселенцы отказались от жизни в прибрежных колониях и в поисках плодородных земель ушли вглубь страны. Теперь некоторые из их потомков считают, что решение их проблем лежит в тысячах миль от них — в Грузии.
Правительство Грузии предлагает невероятный миграционный проект, пригласив южноафриканских фермеров скупать земли в их стране практически за бесценок, но в обмен на опыт и профессионализм в области современного земледелия.
Государственный министр по вопросам диаспор Папуна Давитая сказал: «Мы ищем инвесторов для сельскохозяйственной отрасли, потому что Грузия всегда была сельскохозяйственной страной, а в советские времена эти традиции мы утратили».
Недавно он принял в своей стране делегацию южноафриканских фермеров и дал им гарантии, на которые они могут рассчитывать, если переедут в страну.
«Буры — это едва ли не лучшие фермеры в мире», — сказал Давитая.
На прошлой неделе десятки фермеров собрались в Преторию на встречу союза, посвящённую возможному переезду в Грузию. Комитет при союзе планирует в ближайшие месяцы заложить основы, а затем заняться координированием более массовой миграции.
Бурский фермер Хендрик Миллс (Hendrik Mills) заявил корреспонденту телеканала ABN следующее: «Думаю, для фермеров там откроются большие перспективы. Гораздо лучше вкладывать деньги в Грузию, чем в Африку».
Многим бурам-фермерам, предки которых поселились в южной Африке двести лет назад, будет сложно покинуть родину предков. Но, по их словам, жить им становится сложнее с каждым месяцем — люди боятся преступлений, насилия, роста стоимости наемного труда и земельных реформ.
Пит Кемп (Piet Kemp) — один из активно желающих уехать, сказал так: «Мы начнём с десяти-двадцати фермеров, но, думаю, в Грузии смогут хорошо зажить больше тысячи человек».
Правительство Грузии надеется, что ввоз профессиональных фермеров подстегнет развитие земледельческого и виноградарского секторов экономики страны. В Грузии делают вино уже много столетий, но в основном полусладкое, не особенно популярное в Европе. Грузинские вина очень любили в России, но политический разлад между странами привел к введению Москвой запрета на импорт любых грузинских товаров. Грузины, вероятно, надеются, что если все пройдёт по плану, то они тоже смогут нажиться на популярности южноафриканских вин.
Но бурам-фермерам, возможно, будет нелегко приспособиться к условиям в Грузии. Выучить грузинский язык крайне сложно. Прямого авиасообщения с Африкой у страны нет. Мало того, климат там совершенно другой, а значит, и заниматься сельским хозяйством надо совершенно по-другому. Но Кемп с товарищами твердо намерен попробовать. Не хочу приезжать, чтобы делать из Грузии вторую ЮАР», — сказал он. — «Раз уже я еду в Грузию, то стану грузином».
У этого проекта есть противники в обеих странах. Грузинские оппозиционеры утверждают, что новоприбывшим будут продавать лучшие земли по баснословно низким ценам, а о грузинских крестьянах забудут. В ЮАР тоже не всем нравится мысль, что из страны уедут лучшие фермеры.
Оригинал публикации: http://www.independent.co.uk/news/world ... 28794.html
("The Independent", Великобритания)
Боясь земельной реформы, белые фермеры из ЮАР ищут новые земли
Шон Уокер (Shaun Walker)
У ЮАР и Грузии крайне мало общего — разве что винодельческие традиции и бурные события в недавнем прошлом. Но несколько белых фермеров из ЮАР считают, что решат свои проблемы, начав новую жизнь в этом бывшем советском государстве.
Сорок тысяч белых фермеров из ЮАР, по национальности преимущественно буры (африканеры), то есть потомки голландских переселенцев, опасаются, что правительство ЮАР своими земельными реформами поставит под угрозу их жизнь. Впервые прибыв в Африку, бурские первопоселенцы отказались от жизни в прибрежных колониях и в поисках плодородных земель ушли вглубь страны. Теперь некоторые из их потомков считают, что решение их проблем лежит в тысячах миль от них — в Грузии.
Правительство Грузии предлагает невероятный миграционный проект, пригласив южноафриканских фермеров скупать земли в их стране практически за бесценок, но в обмен на опыт и профессионализм в области современного земледелия.
Государственный министр по вопросам диаспор Папуна Давитая сказал: «Мы ищем инвесторов для сельскохозяйственной отрасли, потому что Грузия всегда была сельскохозяйственной страной, а в советские времена эти традиции мы утратили».
Недавно он принял в своей стране делегацию южноафриканских фермеров и дал им гарантии, на которые они могут рассчитывать, если переедут в страну.
«Буры — это едва ли не лучшие фермеры в мире», — сказал Давитая.
На прошлой неделе десятки фермеров собрались в Преторию на встречу союза, посвящённую возможному переезду в Грузию. Комитет при союзе планирует в ближайшие месяцы заложить основы, а затем заняться координированием более массовой миграции.
Бурский фермер Хендрик Миллс (Hendrik Mills) заявил корреспонденту телеканала ABN следующее: «Думаю, для фермеров там откроются большие перспективы. Гораздо лучше вкладывать деньги в Грузию, чем в Африку».
Многим бурам-фермерам, предки которых поселились в южной Африке двести лет назад, будет сложно покинуть родину предков. Но, по их словам, жить им становится сложнее с каждым месяцем — люди боятся преступлений, насилия, роста стоимости наемного труда и земельных реформ.
Пит Кемп (Piet Kemp) — один из активно желающих уехать, сказал так: «Мы начнём с десяти-двадцати фермеров, но, думаю, в Грузии смогут хорошо зажить больше тысячи человек».
Правительство Грузии надеется, что ввоз профессиональных фермеров подстегнет развитие земледельческого и виноградарского секторов экономики страны. В Грузии делают вино уже много столетий, но в основном полусладкое, не особенно популярное в Европе. Грузинские вина очень любили в России, но политический разлад между странами привел к введению Москвой запрета на импорт любых грузинских товаров. Грузины, вероятно, надеются, что если все пройдёт по плану, то они тоже смогут нажиться на популярности южноафриканских вин.
Но бурам-фермерам, возможно, будет нелегко приспособиться к условиям в Грузии. Выучить грузинский язык крайне сложно. Прямого авиасообщения с Африкой у страны нет. Мало того, климат там совершенно другой, а значит, и заниматься сельским хозяйством надо совершенно по-другому. Но Кемп с товарищами твердо намерен попробовать. Не хочу приезжать, чтобы делать из Грузии вторую ЮАР», — сказал он. — «Раз уже я еду в Грузию, то стану грузином».
У этого проекта есть противники в обеих странах. Грузинские оппозиционеры утверждают, что новоприбывшим будут продавать лучшие земли по баснословно низким ценам, а о грузинских крестьянах забудут. В ЮАР тоже не всем нравится мысль, что из страны уедут лучшие фермеры.
Оригинал публикации: http://www.independent.co.uk/news/world ... 28794.html
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Админ
- Сообщения: 91209
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25070 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Буры и Грузия
К статье про буров прилагается красивая фотка - Harvesting in Georgia
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 3108
- Зарегистрирован: 18 окт 2010, 19:07
- Награды: 1
- Откуда: Moscow
- Благодарил (а): 799 раз
- Поблагодарили: 198 раз
- Пол:
- Контактная информация:
- Забанен: Бессрочно
Re: Буры и Грузия
irakly писал(а):http://www.independent.co.uk/multimedia ... 91432a.jpg
К статье про буров прилагается красивая фотка - Harvesting in Georgia
Что? Приехали? Вот молодцы... и сразу за экономику!...
-
- Сообщения: 44811
- Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
- Награды: 5
- Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
- Благодарил (а): 9908 раз
- Поблагодарили: 21983 раза
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Буры и Грузия
bobik писал(а):Они лясы не точат...
— Делом надо заниматься, дорогой мой, делом.
— Всё, генацвале, всё.
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
-
- Сообщения: 12098
- Зарегистрирован: 03 май 2010, 11:27
- Награды: 4
- Откуда: Из бакалейно-фруктовой лавочки, которую здесь называют страной.
- Благодарил (а): 124 раза
- Поблагодарили: 1345 раз
- Пол:
Re: Буры и Грузия
Интересная статья про буров:
Апартеид по-черному
Южноафриканское движение африканеров сейчас активно ищет за рубежом любую поддержку своей борьбе с тем, что они называют геноцидом белого населения в этой стране. Один из публичных лидеров белого населения ЮАР, писатель и публицист Дан Роодт (Dan Roodt) дал «Русскому репортеру» интервью, в котором объяснил, почему Россию должна интересовать судьба буров-африканеров
Доктор Роодт, сегодня вы возглавляете организацию, отстаивающую права буров на сохранение своей культуры и самобытности. Еще шестнадцать лет назад вы были титульной нацией. Что изменилось за это время?
Сегодня наш народ вместе с остальным белым населением ЮАР стал жертвой физического и культурного геноцида. За последние пятнадцать лет более пятидесяти тысяч белых были убиты, свыше двухсот тысяч наших женщин были изнасилованы. У нас это называется преступностью, но, по сути, это неотъемлемая часть политики правительства Африканского национального конгресса, пытающегося постепенно лишить нас не только языка и культуры, но и земли, и средств к существованию.
Вы хотите сказать, что речь идет не просто о разгуле преступности?
Преступность не имеет расы, но преступники имеют. В нашей стране убийства, изнасилования и грабежи производятся отнюдь не бурами, не англоязычными южноафриканцами и не евреями. Когда лидер молодежи АНК Малема публично поет песню со словами «Убей бура», то неудивительно, что его сторонники идут убивать и грабить. Такого рода песни и призывы, увы, звучат не только из уст Малемы, считающегося радикалом, но стали привычным явлением на собраниях и демонстрациях АНК. Правда, они делают это на племенных языках, а как переходят на английский, сразу начинают говорить о мире и равенстве.
За последние годы были зверски убиты три с половиной тысячи белых фермеров. Они насилуют женщин на глазах их мужей со словами «Мы дарим вам СПИД». Все это является частью политики вытеснения белых путем насилия.
Неужели вы хотите сказать, что при апартеиде было лучше?
Я был противником апартеида и открыто выступал против него. Я считал несправедливым, что негр не может сидеть рядом со мной в автобусе. Действительно, при апартеиде существовало неравенство между разными группами. Однако если мы говорим о правах человека, то давайте начнем с права не быть убитым, ограбленным, изнасилованным и зараженным СПИДом. Это куда более важные параметры существования, чем дискриминация любого сорта. Поэтому я вынужден признать, что недостатки прежнего режима являются детскими шалостями в сравнении с тем, что происходит у нас в стране сейчас.
Кажется, вы забываете о подавлении негритянского населения, которое вызвало возмущение во всем мире и привело к изоляции вашей страны.
Режим раздельного существования в ЮАР отнюдь не был кровавым и репрессивным. С 1948 по 1994 год в столкновениях с полицией погибли 520 негров. Сравните это со 174 тысячами белых и негров, погибших за последние пятнадцать лет.
Белые страдают от нового режима больше, но положение негров тоже резко ухудшилось. Вот вам самый главный показатель — продолжительность жизни: с 1948 года по 1994−й у негров она выросла с 38 до 64 лет, а за последние пятнадцать лет упала на десять лет. Кроме того, около 30% негров заражены сегодня СПИДом. Если посмотреть на положение объективно, то неизбежен вывод, что им раньше жилось несравнимо лучше.
Вы предлагаете вернуться к прежнему режиму?
Нет, конечно. Мы боремся за автономию для нашего народа, из которой должно быть сформировано наше отдельное государство. После пятнадцати лет неудачного опыта сосуществования мы должны найти новое решение. Я не вижу для нашего народа другого пути физического выживания, кроме создания нашего национального государства на части территории ЮАР.
Вы можете обозначить границы этого будущего государства?
Это вопрос переговоров. Хочется верить, что мы найдем за рубежом партнеров, которые помогут нам начать переговоры с правительством ЮАР. В этом смысле мы возлагаем надежды на Россию.
Вы считаете, что россияне поймут вас лучше других?
Думаю, что да. При всех различиях обе наши страны пережили процесс развала. Только де Клерк, которого у нас многие называют южноафриканским Горбачевым, пошел намного дальше.
Но главное — мы никогда не забудем солидарности, которую русские проявили во время Англо-бурской войны. Мы помним героя этой войны подполковника Евгения Яковлевича Максимова. Мы никогда не забудем имени известного политика, председателя Думы Александра Ивановича Гучкова, который в 1899 году прибыл в Трансвааль вместе со своим братом и помогал бурам в войне против британских захватчиков.
Мы также знаем о вашей песне «Трансвааль, Трансвааль». Ее последнее четверостишие я бы выделил сегодня как особенно важное для нас:
«Трансвааль, Трансвааль, страна моя,
Бур старый говорит:
За кривду Бог накажет нас,
За правду наградит».
Но зачем сегодняшней России поддерживать борьбу буров за независимость?
А зачем русские поддерживали нас сто лет назад? Они видели несправедливость действий англичан. Сегодня Россия сама не раз была свидетелем несправедливости мирового сообщества во многих вопросах. Хочу вам сказать, что различные представители нашего народа неоднократно обращались в различные международные инстанции. К сожалению, нас просто игнорируют. Когда речь идет о боснийских мусульманах, о палестинцах или о чеченцах, каждый инцидент вызывает «международную озабоченность». А когда на повестку дня выносится геноцид буров и других белых в ЮАР, никто не хочет об этом говорить.
Что вы собираетесь делать дальше?
Мы планируем провести выборы среди буров. Нам необходимо выдвинуть новых лидеров, которые смогут объединить народ и повести его вперед в это смутное время. Мы испробовали уже много разных путей. Теперь пришло время прекратить экспериментировать и просто начать жить автономно. Это единственный выход. Нам некуда уходить. Мы не колонизаторы и не захватчики в Африке. Мы уже издавна являемся истинно коренным населением нашей страны. Мы ее осваивали, мы строили, мы превратили ее в цветущий сад. Другие люди прибывали сюда по мере того, как мы успешно осваивали эти земли.
Вы бывали в России?
Нет, но очень хочу посетить вашу великую страну. Хочу поблагодарить русский народ за поддержку в Англо-бурской войне. И надеюсь, что и в наши дни мы сможем найти в России понимание. http://www.rossija.ca/topic.asp?id=22204
Южноафриканское движение африканеров сейчас активно ищет за рубежом любую поддержку своей борьбе с тем, что они называют геноцидом белого населения в этой стране. Один из публичных лидеров белого населения ЮАР, писатель и публицист Дан Роодт (Dan Roodt) дал «Русскому репортеру» интервью, в котором объяснил, почему Россию должна интересовать судьба буров-африканеров
Доктор Роодт, сегодня вы возглавляете организацию, отстаивающую права буров на сохранение своей культуры и самобытности. Еще шестнадцать лет назад вы были титульной нацией. Что изменилось за это время?
Сегодня наш народ вместе с остальным белым населением ЮАР стал жертвой физического и культурного геноцида. За последние пятнадцать лет более пятидесяти тысяч белых были убиты, свыше двухсот тысяч наших женщин были изнасилованы. У нас это называется преступностью, но, по сути, это неотъемлемая часть политики правительства Африканского национального конгресса, пытающегося постепенно лишить нас не только языка и культуры, но и земли, и средств к существованию.
Вы хотите сказать, что речь идет не просто о разгуле преступности?
Преступность не имеет расы, но преступники имеют. В нашей стране убийства, изнасилования и грабежи производятся отнюдь не бурами, не англоязычными южноафриканцами и не евреями. Когда лидер молодежи АНК Малема публично поет песню со словами «Убей бура», то неудивительно, что его сторонники идут убивать и грабить. Такого рода песни и призывы, увы, звучат не только из уст Малемы, считающегося радикалом, но стали привычным явлением на собраниях и демонстрациях АНК. Правда, они делают это на племенных языках, а как переходят на английский, сразу начинают говорить о мире и равенстве.
За последние годы были зверски убиты три с половиной тысячи белых фермеров. Они насилуют женщин на глазах их мужей со словами «Мы дарим вам СПИД». Все это является частью политики вытеснения белых путем насилия.
Неужели вы хотите сказать, что при апартеиде было лучше?
Я был противником апартеида и открыто выступал против него. Я считал несправедливым, что негр не может сидеть рядом со мной в автобусе. Действительно, при апартеиде существовало неравенство между разными группами. Однако если мы говорим о правах человека, то давайте начнем с права не быть убитым, ограбленным, изнасилованным и зараженным СПИДом. Это куда более важные параметры существования, чем дискриминация любого сорта. Поэтому я вынужден признать, что недостатки прежнего режима являются детскими шалостями в сравнении с тем, что происходит у нас в стране сейчас.
Кажется, вы забываете о подавлении негритянского населения, которое вызвало возмущение во всем мире и привело к изоляции вашей страны.
Режим раздельного существования в ЮАР отнюдь не был кровавым и репрессивным. С 1948 по 1994 год в столкновениях с полицией погибли 520 негров. Сравните это со 174 тысячами белых и негров, погибших за последние пятнадцать лет.
Белые страдают от нового режима больше, но положение негров тоже резко ухудшилось. Вот вам самый главный показатель — продолжительность жизни: с 1948 года по 1994−й у негров она выросла с 38 до 64 лет, а за последние пятнадцать лет упала на десять лет. Кроме того, около 30% негров заражены сегодня СПИДом. Если посмотреть на положение объективно, то неизбежен вывод, что им раньше жилось несравнимо лучше.
Вы предлагаете вернуться к прежнему режиму?
Нет, конечно. Мы боремся за автономию для нашего народа, из которой должно быть сформировано наше отдельное государство. После пятнадцати лет неудачного опыта сосуществования мы должны найти новое решение. Я не вижу для нашего народа другого пути физического выживания, кроме создания нашего национального государства на части территории ЮАР.
Вы можете обозначить границы этого будущего государства?
Это вопрос переговоров. Хочется верить, что мы найдем за рубежом партнеров, которые помогут нам начать переговоры с правительством ЮАР. В этом смысле мы возлагаем надежды на Россию.
Вы считаете, что россияне поймут вас лучше других?
Думаю, что да. При всех различиях обе наши страны пережили процесс развала. Только де Клерк, которого у нас многие называют южноафриканским Горбачевым, пошел намного дальше.
Но главное — мы никогда не забудем солидарности, которую русские проявили во время Англо-бурской войны. Мы помним героя этой войны подполковника Евгения Яковлевича Максимова. Мы никогда не забудем имени известного политика, председателя Думы Александра Ивановича Гучкова, который в 1899 году прибыл в Трансвааль вместе со своим братом и помогал бурам в войне против британских захватчиков.
Мы также знаем о вашей песне «Трансвааль, Трансвааль». Ее последнее четверостишие я бы выделил сегодня как особенно важное для нас:
«Трансвааль, Трансвааль, страна моя,
Бур старый говорит:
За кривду Бог накажет нас,
За правду наградит».
Но зачем сегодняшней России поддерживать борьбу буров за независимость?
А зачем русские поддерживали нас сто лет назад? Они видели несправедливость действий англичан. Сегодня Россия сама не раз была свидетелем несправедливости мирового сообщества во многих вопросах. Хочу вам сказать, что различные представители нашего народа неоднократно обращались в различные международные инстанции. К сожалению, нас просто игнорируют. Когда речь идет о боснийских мусульманах, о палестинцах или о чеченцах, каждый инцидент вызывает «международную озабоченность». А когда на повестку дня выносится геноцид буров и других белых в ЮАР, никто не хочет об этом говорить.
Что вы собираетесь делать дальше?
Мы планируем провести выборы среди буров. Нам необходимо выдвинуть новых лидеров, которые смогут объединить народ и повести его вперед в это смутное время. Мы испробовали уже много разных путей. Теперь пришло время прекратить экспериментировать и просто начать жить автономно. Это единственный выход. Нам некуда уходить. Мы не колонизаторы и не захватчики в Африке. Мы уже издавна являемся истинно коренным населением нашей страны. Мы ее осваивали, мы строили, мы превратили ее в цветущий сад. Другие люди прибывали сюда по мере того, как мы успешно осваивали эти земли.
Вы бывали в России?
Нет, но очень хочу посетить вашу великую страну. Хочу поблагодарить русский народ за поддержку в Англо-бурской войне. И надеюсь, что и в наши дни мы сможем найти в России понимание. http://www.rossija.ca/topic.asp?id=22204
"Мы живем в такое время, когда никто не может сказать правду, не рискуя оскорбить убеждения какой-либо группы." (c) Александр Дюма-сын.
-
- Сообщения: 1320
- Зарегистрирован: 18 авг 2010, 19:52
- Благодарил (а): 191 раз
- Поблагодарили: 120 раз
Re: Буры и Грузия
Я бы ответил оппозиции.....если можно покупать землю в Грузии Азербайджанцам, Армянам и другим уважаемым национальностям,по каким правилам то же самое нельзя сделать Бурам?
-
- Сообщения: 56984
- Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
- Награды: 5
- Откуда: Российская Федерация
- Благодарил (а): 3600 раз
- Поблагодарили: 8559 раз
- Пол:
Re: Буры и Грузия
Оппозиция боится, что Грузия "забуреет".levystrauss писал(а):по каким правилам то же самое нельзя сделать Бурам?
Свинособак, орк, москаль, кацап, манкурт