Кино

Кино, театр, живопись, афиша, известные люди, творчество и т.д.
  • Реклама

Аватара пользователя

zen
Сообщения: 11144
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 3
Откуда: Samsun
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1831
Поблагодарили: 2263
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Кино

Сообщение zen » 04 июл 2012, 18:21

Djennifer писал(а):Блин,ну почему все экранизации русской классики,которые сняли иностранцы отдают чем-то лубочно-опереточным?


А мне кажется, что только в Голливуде умеют снимать русскую классику. Им не надо оглядываться на правящуюю в Россиию идеологию или режим. Ну а лубочность-опереточность это такая приправа, без которой основная идея будет такоей же невкусной как шпинат в чистом виде, несмотря на его пользу.
Новости из Турции на русском языке - http://www.atakent.ru

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5105
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение Djennifer » 04 июл 2012, 18:50

zen писал(а): Ну а лубочность-опереточность это такая приправа, без которой основная идея будет такоей же невкусной как шпинат в чистом виде, несмотря на его пользу.


А мне кажется,что лубочность-это ненатуральность. Ну не проникаюсь я Анной Карениной в исполнении Софи Марсо..не понимает она,что именно двигало Анной.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

zen
Сообщения: 11144
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 3
Откуда: Samsun
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1831
Поблагодарили: 2263
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Кино

Сообщение zen » 04 июл 2012, 18:53

Djennifer писал(а):не понимает она,что именно двигало Анной.


А кто понимает :)?Только не пугате меня..
Новости из Турции на русском языке - http://www.atakent.ru

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5105
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение Djennifer » 04 июл 2012, 19:03

zen писал(а):А кто понимает :)?Только не пугате меня..


Ну,если хотите,понятие загадочная русская душа имеет право на существование. Европейцам с их свободой и демократией не понять,чего ж эта дурочка Каренина страдает угрызениями совести,бросив постылого мужа? Другая б на ее месте радовалась,что воспользовалась своими правами :-) и жила бы припеваючи с любовником,ни перед кем не отчитываясь ,а Анна вздумала под поезда бросаться.
Лично я не увидела в фильме с Марсо мятущейся русской души...мертвый фильм.
Все же Самойлова гораздо сильнее сыграла.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение IrakliGe » 04 июл 2012, 19:10

Djennifer писал(а):Все же Самойлова гораздо сильнее сыграла.
Чего хотят эти незнающие и непонимающие мериканцы от русской классики ? Загадка... : i swear :
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5105
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение Djennifer » 04 июл 2012, 19:14

IrakliGe писал(а):Чего хотят эти незнающие и непонимающие мериканцы от русской классики ? Загадка

Насчет классики можно спорить,но вот русский космонавт в шапке-ушанке,и с топором в руке,летающий в невесомости-это уж слишком утрированно..в каком-то фильме американском видела :-)

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 20996
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Награды: 5
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1806
Поблагодарили: 1832
Пол:
Russia

Re: Кино

Сообщение Аудитор » 04 июл 2012, 19:17

Djennifer писал(а):Насчет классики можно спорить,но вот русский космонавт в шапке-ушанке,и с топором в руке,летающий в невесомости-это уж слишком утрированно...


Это потому, что в американских фильмах показывают не то, что есть (было) на самом деле, а то что хотят увидеть американцы и, следовательно, за что им больше заплатят. А классика и деньги - вещи не всегда совместимые...
«Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц и городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут, и язык, на котором они говорят, — вероятнее всего, вы строите своё государство на чужой территории»

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5105
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение Djennifer » 04 июл 2012, 19:22

Аудитор писал(а): А классика и деньги - вещи не всегда совместимые...

Кассовые сборы определяют то,что снимают не только американцы,но и отечественные режиссеры-за редким исключением.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

zen
Сообщения: 11144
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 3
Откуда: Samsun
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1831
Поблагодарили: 2263
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Кино

Сообщение zen » 04 июл 2012, 19:34

Djennifer писал(а):Ну,если хотите,понятие загадочная русская душа имеет право на существование. Европейцам с их свободой и демократией не понять,чего ж эта дурочка Каренина страдает угрызениями совести,бросив постылого мужа?


Каким таким европейцам? Европейцы тоже разные. Да и демократия и угрызения совести - вещи не противоположные совсем. Я бы сказал, что слухи о загадочной русской душе сильно преувеличены.
Новости из Турции на русском языке - http://www.atakent.ru

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5105
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Кино

Сообщение Djennifer » 04 июл 2012, 19:47

zen писал(а):Каким таким европейцам? Европейцы тоже разные. Да и демократия и угрызения совести - вещи не противоположные совсем. Я бы сказал, что слухи о загадочной русской душе сильно преувеличены.


Вы не понимаете,что я имею ввиду. Менталитет никто не отменял. Вот мусульманка в Саудовской Аравии ходит в парандже,а русская женщина не поймет-и чего она,бедная,в жаркой тряпке мучается? Зачем?
Так и тут-мотивация поступков Анны Карениной будет непонятна американской суфражистке.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Искусство и творчество»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя