Фамилии грузин
-
DonnaMa
- Сообщения: 4418
- Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
- Награды: 1
- Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
- Благодарил (а): 731 раз
- Поблагодарили: 527 раз
- Пол:
Re: Фамилии грузин
Вполне может быть, так как корень кисти-означает кистинец(чеченец)Dingos писал(а):Кистаури- 631 чел. Хевсурети(село Гули). И ещо Агвсебадзе - 13 чел. и Баиашвили - 426 чел. от Кистаури. Кисташвили- 28 чел. Ахмета и Тианети.Кистишвили- 19 чел. Ахмета и Телави. Слышал что они Вайнахского происхождение, ест ли инфо про них.
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель
Re: Фамилии грузин
Подскажите пожалуйста, что знаете про фамилию Мажавия. Не могу найти никакой информации.
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
-
Симон
- Сообщения: 6213
- Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
- Награды: 1
- Откуда: Одесса
- Благодарил (а): 470 раз
- Поблагодарили: 751 раз
- Пол:
Re: Фамилии грузин
В грузинском языке была Й. Ее после реформы Ильи Чавчавадзе из алфавита убрали, а в произношении она осталась.IrakliGe писал(а):Dingos писал(а):Грузий.
Есть необходимость в грузинскую фамилию пихать "й" ?Tristan писал(а):Адейшвили
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский
Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!
Серафим Саровский
Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!
-
irakly
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25076 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Фамилии грузин
Такой фамилии я не слышал. Есть фамилия Мжавиа (მჟავია). Мегрельская фамилия. Мжави с грузинского буквально переводится как кислый.vladislav писал(а):Подскажите пожалуйста, что знаете про фамилию Мажавия.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
irakly
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25076 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Фамилии грузин
Мжавия и Мжавиа одно и то же. Просто в грузинском нет буквы "я", а русские все мегрельские фамилии говорят с концовкой на "я", хотя должно быть "а".vladislav писал(а):А вариант (я точно не могу сказать) Мжавия - встречается?
Берия на самом деле Бериа.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
Dingos
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 09 май 2014, 22:47
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 1 раз
- Пол:
Re: Фамилии грузин
Вот это уже интересноDonnaMa писал(а):Вполне может быть, так как корень кисти-означает кистинец(чеченец)Dingos писал(а):Кистаури- 631 чел. Хевсурети(село Гули). И ещо Агвсебадзе - 13 чел. и Баиашвили - 426 чел. от Кистаури. Кисташвили- 28 чел. Ахмета и Тианети.Кистишвили- 19 чел. Ахмета и Телави. Слышал что они Вайнахского происхождение, ест ли инфо про них.
-
Dingos
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 09 май 2014, 22:47
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 1 раз
- Пол:
Re: Фамилии грузин
Ещо одну фамилию знаю они Тушины(Бацбийцы, есть Кистинцы) - Цискаришвили(пишут Цискараули, Цискарашвили) Цискар - по Вайнахский(Кистинский диалект) будет Котёнок, а Грузиснкий Швили - Сын. Типа сын Цискара(Котенка).
-
irakly
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25076 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Фамилии грузин
Это не грузинская фамилия. Даже не переделанная грузинская. Такая фамилия я думаю может быть у армян, ассирийцев или курдов.vladislav писал(а):irakly, не подскажете что-нибудь по фамилии Мигидинов (Мегидинов)?
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est