Your surname from Lechkhumi(part of Racha-Lechkhumi region).
https://en.wikipedia.org/wiki/Lechkhumi
ლაკვეხელიანი – ზარაგულა, ზოგიში, ლასხანა, ლაჯანა, ორბელი, სპათაგორი, ღვირიში.
Villages - Zaragula, Zogishi, Laskhana, Lajana, Orbeli, Spatagori, Gvirishi.

Можете пожалуйста рассказать о фамилии Бердзенишвили

Lemo писал(а): Можете пожалуйста рассказать о фамилии Бердзенишвили

ბერძენიშვილი - Бердзенишвили - азанурская фамилия, которая была внесена в 1850 году в т.н. "Бархатную книгу" http://www.genealogia.ru/projects/barhat/
Т.е. в российской империи эта фамилия была признана дворянской.
Бердзени по-грузински означает грек. Т.е. фамилия буквально переводится как Греков. Возможно предки были греками. Есть похожие фамилии Бердзени, Бердзенадзе, Бердзанашвили, Бердзенидзе.
Скорее всего это гурийская фамилия, т.к. хотя большинство Бердзенишвили живут в Восточной Грузии, а именно в Тбилиси и в Рустави, но четверть живет компактно в Гурии, в Чохатаури.
Самое первое известное упоминание этой фамилии в грузинских источниках датируется 1721 годом.

А на какой главе?)))))

Lemo писал(а): А на какой главе?)))))

Я не искал, т.к. нет времени все листать. То что Бердзенишвили есть в этой книге я прочел на двух сайтах.

IrakliGe писал(а): Приставка ქე,в западно-грузинских диалектах,примерно,обозначает т.с. подтверждение,типа,"оказывается","это и есть" ...

На 58 странице мы с Вами обсуждали этимологию фамилии ქემოკლიძე. Цитата выше из Вашего поста. Любопытные сведения недавно я узнал, и эти сведения многое проясняют.
Согласно родовому преданию Кемоклидзе – выходцев из рачинского села Тлуги, основателем рода Кемоклидзе был один из князей Херхеулидзе, который перебрался в Рачу в начале XVII века после известного по летописям драматического события 20 мая 1612 года, когда Георгий Саакадзе, приглашённый на охоту в Цаквиси, где его планировали убить приближённые царя Картли Луарсаьба II, чудом спасся, так как был предупреждён об опасности своим сторонником, начальником придворных князем Баакой Херхеулидзе. Озлобленные неудачей заговорщики схватили Бааку Херхеулидзе и отсекли ему нос.
Братья Бааки Херхеулидзе сочли смертельным оскорблением то, как приближённые Луарсаба II с ним поступили, и в порыве мести убили их. Осознавая, что таким образом они нажили влиятельных и жестоких врагов, и не дожидаясь ответной мести, братья Бааки с семьями тайно покинули Картли и перебрались в соседнюю Рачу, вассальную царству Имерети, и куда, соответственно, власть Луарсаба II не распространялась. Тем не менее, из опасения, что их обнаружат, они были вынуждены скрывать, кто они и откуда, осели на земле местных феодалов, попали к ним в зависимость и стали крестьянами.
А вот теперь (туду!) сводим воедино эту историю, приставку «ქე» - «оказывается» и один из вероятных корней в фамилии ქემოკლიძე - «მოკლა» - «убить». И на первый план выходит версия, что в Раче догадывались, что вновь прибывшие покинули прежнее место жительства и таятся по какой-то очень серьёзной причине, а затем узнали, что оказывается причина эта - убийство. Как результат - сложилось соответствующее прозвище, а из него у потомков – фамилия ქემოკლიძე, оказавшаяся, соответственно, исконно грузинской!

Здравствуйте, orakly! Подскажите пожалуйста, Вам, что-то известно о происхождении фамилии Напирели? Заранее благодарю!

Буду благодарен за любую информацию или об упоминании о фамилии Напирели!

Vahtangi80, извините за опоздание, не сразу заметил этот пост.
Напирели - ნაპირელი. Скорее всего картлийская или кахетинская фамилия. Такие фамилии означают принадлежность к какой-то местности, населенному пункту, краю.
Например, Амашукели из села Амашукети. Набахтевели из села Набахтеви т.д.
Напири значит берег. Т.е. человек который живет на берегу. Буквально переводится как Береговой.