Фамилии грузин

Грузины
  • Реклама

Аватара пользователя

robert
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 15 сен 2011, 12:34
Russia

Re: Фамилии грузин

Сообщение robert » 15 сен 2011, 12:38

Здравствуйте! Моя фамилия Стуруа, википедия пишет что это грузинская фамилия, при более подробном изучении узнал что судя по окончаю "уа" фамилия мегрелов. Может вы еще что нибудь подскажете, грузинского языка не знаю и немогу просмотреть сайт со списком фамилий. Мои родственники жили в Сухуме.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

robert
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 15 сен 2011, 12:34
Russia

Re: Фамилии грузин

Сообщение robert » 15 сен 2011, 12:45

Здравствуйте! Моя фамилия Стуруа, подскажите что Вам известно о ней. Я знаю что это фамилия мегрелов. Мои родственники жили в Сухуме. Мелкадзе Рокки и Бердзенешвили Цисана. Если вам знакомы эти имена поделитесь инфомацией.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Фамилии грузин

Сообщение IrakliGe » 15 сен 2011, 12:48

robert писал(а):Мои родственники жили в Сухуме.

Может всё-таки жили они в Сухуми,или ещё лучше в Сохуми ?
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Фамилии грузин

Сообщение IrakliGe » 15 сен 2011, 12:53

Здесь только короткая информация о местах где наиболее часто встречается эта фамилия:
http://www.geogen.ge/index.php?fr=srch
სტურუა - დიდი ჯიხაიში, შუამთა, ჭყვიში, ჯიხაიში
სტურუა – პირველი მაისი, მარანი
Диди Джихаиши,Шуамта,Чкваши,Джихаиши
Пирвели Маиси,Марани
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

kutaladze
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 21 сен 2011, 04:02
Russia

Re: Фамилии грузин

Сообщение kutaladze » 21 сен 2011, 04:35

mogu vsem soobshit s uverennostiu бсрещ tak nazivaemie gruzinskie familii okanchivaiushiesia na kva na samom dele imeiut absoliutno cherkesskie korni i proiskhodiat glavnim obrazom iz kabardy i takje kak v gruzinskih familiah s okonchaniem shvili imeiut toje ятфсрутшу ырмшдш - kva . s uvajeniem kutaladze teimuraz

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Shtraff
Сообщения: 224
Зарегистрирован: 10 сен 2011, 09:44
Благодарил (а): 31
Поблагодарили: 15
Georgia

Re: Фамилии грузин

Сообщение Shtraff » 21 сен 2011, 10:10

kutaladze,что такое "бсрещ" и "ятфсрутшу ырмшдш"?

Могу вам с неменьшей увереностью сообщить, что окончания в грузинских фамилиях имеют второстепенную роль, главную роль играет основа. Так как изначально многие фамилии не имели окончания вовсе ...

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Shtraff
Сообщения: 224
Зарегистрирован: 10 сен 2011, 09:44
Благодарил (а): 31
Поблагодарили: 15
Georgia

Re: Фамилии грузин

Сообщение Shtraff » 21 сен 2011, 11:19

Ahiska писал(а):Слесари

я тоже никогда не слышал, ваша правда - звучит не по грузински... Если вы уверены, что грузинские корни, то возможно это псевдоним... возможно прямо перевели на русский а может похожие звуки перевели... например Лазарешвили.. еще вариант что просто от профессии образовали фамилию... в любом случае надо копать еще глубже...

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 77627
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9925
Поблагодарили: 16467
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Фамилии грузин

Сообщение irakly » 21 сен 2011, 20:08

Ahiska писал(а):Мой прапрадед носил фамилию Слесари

Какой еще слесарь? a_p
Наверное Сресели. Вот такая фамилия есть.
И кстати их очень мало. Я сейчас проверил на сайте реестра - всего 157 человек.
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Грузины»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя