Reno писал(а):К вопросу о языках, их общности и различиях.



Русский где-то сбоку, не находите, господа? Сам по себе гуляет лесом.

Вообще да))А украинский и белорусский вообще один в один

DonnaMa писал(а):Вообще да))А украинский и белорусский вообще один в один

Не так чтобы один в один, есть и существенные различия.
Но, зная русский и украинский, я спокойно слушаю белорусское "Радио Свобода",
не переводя в уме то, что слышу. Ложится очень органично. Красивый язык.
Понимания - 99% легко, но вот разговорной практики нет. Не с кем.

А я вот должна признаться, что не так давно как Узнала, о суЩествование белорусского языка Кстати, зная руссКий украинский совсем не понимаю:(

DonnaMa писал(а):Кстати, зная руссКий украинский совсем не понимаю:(

А шо его понимать? Зараз всё понятно.

Я прекрасно понимаю мову
На слух особенно, с написанным текстом иногда возникают затруднения.

Tromely писал(а):Я прекрасно понимаю мову
На слух особенно, с написанным текстом иногда возникают затруднения.

Пани файна дивчина.
Жаль, трохи ватна, але то пройде.

Reno писал(а):Жаль, трохи ватна

вату в лифчик подкладывает чо ли?

Bergmann писал(а):

Reno писал(а):Жаль, трохи ватна

вату в лифчик подкладывает чо ли?

Bergmann писал(а):вату в лифчик подкладывает чо ли?

Господа гусары, как же вы безнадежно далеки от современных модных нововведений!
Берется лифчик пуш-ап, и грудь превращается... превращается... легко превращается
из первого размера, скажем, в третий.
А несчастный обманутый молчел в темноте вместо женской груди ошалело натыкается
на какие-то пырышки-пупырышки.