Из "третьего мира" - в "первый"-2

Экономика, финансы, рынки
  • Реклама

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение IrakliGe » 03 авг 2012, 23:27

OldFisherman писал(а):Он на самом деле так говорит или это особенности перевода?
Вам что-либо не понравилось ? a_p
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

OldFisherman
Сообщения: 6732
Зарегистрирован: 20 сен 2011, 16:48
Награды: 1
Благодарил (а): 265
Поблагодарили: 298
Пол:
Germany

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение OldFisherman » 03 авг 2012, 23:32

IrakliGe писал(а):Вам что-либо не понравилось ?


Все понравилось. Содержание и стилистика текста соответствуют оригиналу?

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

kiko
Сообщения: 2245
Зарегистрирован: 10 фев 2011, 23:37
Откуда: სამტრედია
Благодарил (а): 239
Поблагодарили: 147
Пол:
Georgia

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение kiko » 03 авг 2012, 23:35

OldFisherman писал(а): По его же словам, так начал и всемирно известный миллиардер Дональд Трамп."
Ну нравится ему Дональд, дайте ему под конец помечтать :-):

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение IrakliGe » 03 авг 2012, 23:42

OldFisherman писал(а):Содержание и стилистика текста соответствуют оригиналу?
Вскользь просматривая выпуск
помню только про то,что наши умеют лучше строить.Может не нравиться,но это так
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

OldFisherman
Сообщения: 6732
Зарегистрирован: 20 сен 2011, 16:48
Награды: 1
Благодарил (а): 265
Поблагодарили: 298
Пол:
Germany

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение OldFisherman » 03 авг 2012, 23:55

IrakliGe писал(а):Вскользь просматривая выпуск
помню только про то,что наши умеют лучше строить.Может не нравиться,но это так


Это я не оспариваю, умеют - значит умеют, рынок им судья.
Меня удивили скачки сюжета в речи МНС: сначала призыв не обманывать, а потом классическое - все на экспорт.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26063
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение IrakliGe » 04 авг 2012, 00:02

OldFisherman писал(а):Меня удивили скачки сюжета в речи МНС
Похоже,что это какой-то неумело скомканый перевод или инфа :nez-nayu:
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
irakly
Админ
Сообщения: 77636
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9929
Поблагодарили: 16471
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение irakly » 18 авг 2012, 23:52

Грузия заняла второе место среди самых здоровых стран постсоветского пространства
18.08.2012 16:50

В рейтинге здоровья, составленном американским агентством Bloomberg, Грузия заняла 71-е место из 145 стран, подвергшихся анализу.

Из государств бывшего СССР лучший индекс здоровья – в Эстонии, оказавшейся на 57 месте. Второй лучший показатель у Грузии, которая расположилась на 71 месте. Армения и Латвия поделили 79 строчку табели о рангах, Литва – 81, Таджикистан – 84, Узбекистан – 85, Азербайджан – 87, Беларусь – 91, Россия – 97, Украина – 99 место, Кыргызстан – 101, Туркмения – 104 и Казахстан – 111.

Проводя исследование, агентство Bloomberg использовало данные Всемирной организации здравоохранения, ООН и Всемирного банка. При этом из совокупного индекса здоровья, специально разработанного экспертами Bloomberg, вычитался индекс соответствующих рисков.

Согласно данным, приведенным в сообщении, специалисты пришли к выводу, что важнейшими критериями оценки состояния здоровья населения страны являются такие показатели, как продолжительность жизни, детская смертность, причины смертности, а также смертность по различным возрастным группам и ожидаемая продолжительность жизни мужчин и женщин по достижении 65 лет.

«Самыми здоровыми жителями планеты стали граждане Сингапура, за ними следуют жители Италии, Австралии, Швейцарии и Японии. В первую десятку стран с наилучшими показателями здоровья также вошли Израиль, Испания, Нидерланды, Швеция и Германия», - отмечается в документе.

Великобритания и Соединенные Штаты заняли, соответственно, 21-ю и 33-ю позиции рейтинга.
В качестве факторов риска для здоровья, снижающих рейтинг, специалисты учли процент взрослых курильщиков стране, употребление алкоголя, ожирение, низкую физическую активность, а также показатели холестерина, кровяного давления и глюкозы в крови. Были также учтены количество ВИЧ-положительных граждан, экологическая ситуация и детские заболевания.

Хуже всех, согласно Bloomberg, дела со здоровьем обстоят у пяти африканских государств – Мозамбика, Чада, Конго, Лесото и Свазиленда.

http://www.apsny.ge/2012/pol/1345333813.php
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
irakly
Админ
Сообщения: 77636
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9929
Поблагодарили: 16471
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение irakly » 24 авг 2012, 21:15

GALLUP World: Граждане Грузии чувствуют себя наиболее защищенными в мире
22.08.2012 15:41

Авторитетная в мире социологическая компания GALLUP World опубликовала результаты проведенного в 2011 году исследования. Согласно результатам опроса, наибольшее чувство защищенности среди граждан 143 стран отмечается в Грузии.

США, Италия, Франция, Германия, Португалия, Бельгия, Япония, Австралия, Армения, Азербайджан, Эстония, Латвия, Молдова, Польша – это неполный список тех стран, граждане которых чувствуют себя менее защищенными, чем граждане Грузии.

«Насколько безопасно себя чувствуете, прогуливаясь ночью» - на этот вопрос 181 567 участников ответили по-разному. Опрос проводился в формате интервью. В нем приняли участие граждане в возрасте выше 15 лет. Как показало исследование, средний показатель безопасности составил 57%, в европейских странах – 65%. Чувство защищенности в постсоветских странах в среднем составляет 51%, а в Грузии в безопасности себя чувствует 91% граждан.

Согласно результатам, среди граждан 143 стран наиболее защищенно себя чувствуют мужчины, чем женщины. По европейским показателям, 75% мужчин и 55% женщин имеют чувство защищенности. Показатели Грузии высоки и в этом плане – граждане чувствуют себя защищенными независимо от пола – 93% мужчин и 90% женщин считают, что гулять ночью по улицам города абсолютно безопасно.

Восприятие защищенности в Грузии превышает средние показатели стран как Южного Кавказа, так и Европы, Азии, постсоветского пространства и мира.

Результаты исследования GALLUP World подкрепляют результаты «Исследования преступности и безопасности». Это исследование в Грузии было проведено в 2010, 2011 и 2012 годах. Согласно его результатам, Грузия является наиболее безопасным государством Европы.

http://www.apsny.ge/2012/mil/1345675269.php
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 21005
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Награды: 5
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1807
Поблагодарили: 1833
Пол:
Russia

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение Аудитор » 24 авг 2012, 21:17

irakly писал(а):Граждане Грузии чувствуют себя наиболее защищенными в мире


У граждан СССР были такие же ощущения...
«Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц и городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут, и язык, на котором они говорят, — вероятнее всего, вы строите своё государство на чужой территории»

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
irakly
Админ
Сообщения: 77636
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9929
Поблагодарили: 16471
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Из "третьего мира" - в "первый"-2

Сообщение irakly » 24 авг 2012, 22:24

Аудитор писал(а):У граждан СССР были такие же ощущения...

GALLUP World тоже проводила там исследования?
Аудитор, ну чего вы брыкаетесь? Жалко вам что-ли что в Грузии безопаснее всего живется?
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Экономика»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость