Русский язык и Русские в Грузии

На Родине у тебя и прошлое и будущее. В чужом краю - одно лишь настоящее.
  • Реклама

Аватара пользователя

ewqdsacxz
Сообщения: 3384
Зарегистрирован: 18 сен 2009, 13:50
Награды: 2
Благодарил (а): 77
Поблагодарили: 413
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение ewqdsacxz » 15 апр 2011, 12:10

robizon писал(а):А для меня эта "новая" резолюция, одна из многих принятых этой никчемной организацией ранее,
не стоит потраченной на нее бумаги

Есть такая хорошая, русская поговорка: "Написанное пером не вырубишь топором."
А вы думали почему в ПАСЕ Марков так возбудился, что аж ручками замахал? Именно по этому.
robizon писал(а):А упомянутый выше Филипп Гондон болтун, поднаторевший на услугах лип-сэрвиса совместно со всякими аппатураями и прочими бездельниками.
Толку от них всех для Грузии никакого ! :nel-zya:

А вы думали они (Гордон с Апартураем) в грузинскую армию добровольцами запишутся?
Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18095
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1024
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 15 апр 2011, 12:39

макс писал(а):Kobuletely, Я понимаю...

понимаю...

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

manatwork
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 21 янв 2010, 14:34
Благодарил (а): 19
Поблагодарили: 29
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение manatwork » 15 апр 2011, 13:54

gonchir писал(а):Как всегда,администратор подмел за дружками,выведя их из-под удара.
"Идейного врага" куснул предупреждением,своих прикрыл.
В ветке оставил удобную для себя картину.
Заходи,новый читатель! Знакомься с "принципиально правильной" грузинской позицией и "злобной, беззубой и ничем не обоснованной"российской .
Пишется история.Делается дело.Пропагандистское.Методы Геббельса процветают.

Цензура, она и в Грузии цензура :ti_pa:
Наиболее интересные высеры прогрузинской части форума я скриню, если конечно просыпаюсь раньше модератора :-)

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

ewqdsacxz
Сообщения: 3384
Зарегистрирован: 18 сен 2009, 13:50
Награды: 2
Благодарил (а): 77
Поблагодарили: 413
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение ewqdsacxz » 15 апр 2011, 14:20

manatwork писал(а):Наиболее интересные высеры прогрузинской части форума я скриню, если конечно просыпаюсь раньше модератора :-)

http://www.youtube.com/watch?v=GNpVbMVBDcI&feature=related
Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

robizon
Сообщения: 3304
Зарегистрирован: 19 сен 2009, 21:25
Награды: 3
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 244
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение robizon » 15 апр 2011, 16:26

Наиболее интересные высеры прогрузинской части форума я скриню, если конечно просыпаюсь раньше модератора


Ну что ж, очень достойное занятие для уважающего себя пЭнсионЭра !
Чуть свет, ни заря, а он уж тут как тут , на своем рабочем месте, собирая "высэры" прогрузинской части форума !
Да у вас призвание, таварищ сирун, ни ценят вас ваши совримионники, сотаки ! :nel-zya:

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18095
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1024
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 15 апр 2011, 17:37

robizon писал(а):таварищ сирун

сирун ахчик он p_ar_ty

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

skalenval
Сообщения: 4123
Зарегистрирован: 21 май 2010, 05:30
Награды: 3
Благодарил (а): 302
Поблагодарили: 369
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение skalenval » 15 апр 2011, 17:49

Эту статью я хотел разместить в теме "Ностальгия по СССР" (может быть и там продублирую).
Но здесь она уместнее. smileirakly134
Тбилисские старшеклассники обсуждают СССР

Чтобы попасть в тбилисскую школу, пришлось преодолевать определенные трудности
Сначала я поговорила с директором школы номер двадцать один по телефону, из Москвы. Услышав кодовое слово, директор неожиданно закричал: «Какой Советский Союз? При чем тут наша школа?!» — и бросил трубку. Директор другой сильной школы, номер шесть, попросила выслать письменные объяснения. Ответ пришел через две недели: в школе в эти дни тестирование, они не смогут меня принять. Дойдя сложным путем до пресс-службы Министерства образования Грузии, наконец получила заверения, что в школу попаду. «В какую? Узнаете, когда приедете». Наконец, я в Тбилиси, и у меня три дня, чтобы успеть пройти все инстанции. Сутки на переговоры с министерством, и я получаю доступ: «Какую школу вы хотите?» Пожалуй, я хочу в первую – в школу с историей, самую главную среди государственных.
Дружественные местные интеллигенты рассказали мне, что в каждой школе работает специальная структура, которая контролирует учеников и учителей и докладывает обо всех нарушениях в министерство образования. Администрация школ боится разговаривать с журналистами (особенно с русскими, добавляю я). А если допустит, то наверняка детей сначала «обработают».
Наконец я попадаю к большому зданию, прямо у Дома правительства на Руставели. Школа была разрушена во время гражданской войны 1991 года, отстроить заново ее помог Юрий Лужков. Над входом написано: «Тбилисская классическая гимназия». Позже завуч Майя Апхаидзе рассказала, что исторически школа называлась «публичной», но многим не нравится это слово, поэтому назвали «классической». Это произошло за неделю до моего появления.
Звуки грузинской перемены слышны, кажется, на другой стороне Руставели. Мне потом рассказали, что так кричат во всех грузинских секторах школ (бывают еще русские секторы, но в них тихо). После подробных расспросов о том, как я собираюсь разговаривать с детьми, нас с учительницей русского языка Лией Надаришвили («Вам нужен переводчик! Я уже все организовала», — говорит завуч) отправляют в аудиторию. После нас туда громко заваливаются три десятка старшеклассников.
Даты начала и конца СССР они называют быстро, но неохотно. Главное событие советской истории тоже («Вторая мировая», без вариантов). Среди других значимых событий — потеря Абхазии и Осетии (говорят просто «Абхазия», «Осетия») и раздел Грузии 1921 года («хотя это называют переворотом, на самом деле была аннексия»).
Как рассказать об СССР тем, кто ничего не знает? Елена сидит на первой парте, и пока, кроме нее, никто не собирается говорить: «Это был союз “братских” (показывает кавычки руками, по-американски) республик. По своей воле они были объединены или силой, но у всех была одна идея: общая собственность и никакой частной собственности».
Остальные молчат. Спрашиваю: не знаете или не хотите говорить? «Не хотим!» До меня постепенно доходит, что они боятся «русского журналиста» точно так же, как и я их. Мне хочется это выяснить, но Лия уже наводит порядок: «Они хотят. Ну-ка отвечайте! Можно по-грузински».
Чтобы от них отстали, продолжают Ираклий и Нино, дополняя друг друга: «Это противоречило законам природы. Не может быть равенства во всем: для нормальной жизни нужна конкуренция. Это была утопия». Только что киевские школьники мне рассказывали, что советская идея была неплохая, просто всех обманули. Спрашиваю: ее в принципе невозможно реализовать? Ираклий считает, что идея Маркса и Энгельса была ущербной с самого начала.
Елена гнет свою линию про 15 республик: «Они объединились по принципу свободного выхода — по Конституции. Но оказалось совсем наоборот. Когда республика захотела выйти из Союза, мы получили 9 апреля 1989 года».
Потихоньку подключаются остальные. Снова звучат «Абхазия», «Осетия» и «9 апреля». Тянутся руки, и вот уже Лия не успевает переводить: «все, у кого было другое мнение, были в тюрьме или расстреляны»; «русский язык стал вытеснять национальные языки»; «все движения и мысли были одинаковые; даже аплодисменты проходили под управлением “дирижера” — это видно по документальным фильмам»; «если писатель или художник осмеливался говорить то, что думает, его слова доходили до общества совсем в другом виде из-за цензуры»; «с древних грузинских церквей соскабливали украшения и красили в белый цвет, чтобы не было видно национальных отличий»; «была создана атмосфера недоверия и все боялись доноса: одного сапожника расстреляли за то, что он случайно проколол иголкой газету с портретом Сталина».
Перечисление происходит минут пятнадцать, и нет никаких признаков, что дети иссякнут. Я вынуждена уточнить, было ли при СССР что-нибудь хорошее. Анано рассказывает: «Жизнь была красивая и розовая. Даже рост цен на продукты сдерживался, чтобы создать у советского человека ощущение, будто он живет в самой хорошей стране». «Жили хорошо, но во лжи, — продолжает Саломе. — Люди были счастливы». Пытаюсь смухлевать: «Лучше быть несчастным, но в реальности?» Все дружно кивают, но Лука неожиданно отвечает на мой идиотский вопрос: «Потому что реальность ты можешь менять. У тебя есть выбор». Это его единственная фраза за все время разговора.
Высказываю наблюдение: «Ваш СССР больше всего похож на виртуальную реальность из фильма “Матрица”». Тбилисские школьники дружно смеются и кивают. Неужели расслабились?
Наконец, Георгий (назовем его Вторым) вспоминает хорошее: «Пятнадцать республик жили дружно, ездили друг к другу и любили друг друга. Не было национальной розни». С ним не согласен Ираклий: рассказывает, как русские про грузин сочиняли мифы, будто они все в кепках и с большими носами, как Мимино. Мне не терпится узнать, какой был миф о русском человеке в Грузии. «Любили выпить, а потом валялись под забором». Подозреваю, что Лия еще смягчила ответ в переводе. Анри пытается переключиться на приятное: «У русских были красивые “девочки” (он произносит это слово по-русски). Когда они сюда приезжали, мужчины теряли головы и забывали о своих семьях».
Потом Георгий (он будет Третьим) сознается, что старики скучают по СССР. «Им это нравится, потому что тогда все было дешево. И транспорт, и хлеб, и поездка в Москву. Очень трудно убедить такого человека, что он жил во лжи». Это почти буквальное повторение тезиса школьников из Вильнюса, только у тех место «лжи» занимала «несвобода».
Какие проблемы СССР придется решать этим старшеклассникам? Перечисляют: вернуть территории, которые потеряла Грузия; закрыть армянскую АЭС; ликвидировать все «жигули» и «волги», которые еще ездят по Тбилиси. Теперь уже мы все согласно киваем, но тут вступает Георгий Первый: «Так как Россия — без обид (он делает в мою сторону останавливающее движение рукой) — объявила, что она отвечает за все последствия Советского Союза, это и есть самая большая проблема, которую нам придется решать». Без обид! Я — не Россия, сообщаю я грузинам. И в этот момент понимаю, в чем самая большая разница между нами. Они — Грузия, и готовы отвечать за свою страну.
Мы еще обсудили советский менталитет, который достался им по наследству («мы до сих пор боимся звонить в полицию»; «у нас рабская психология, и мы станем полностью свободными, только когда уйдет предыдущее поколение»). После чего настала моя очередь отвечать на вопросы. И хотя это, как и в Вильнюсе, было не слишком приятно («в России кто-нибудь верит в то, что русский солдат в Абхазии или в Осетии был миротворцем?»), я уж точно перестала чувствовать их настороженность.
Последний вопрос: кто уедет из Грузии? Три человека. Лия объясняет: «В Грузии сейчас принято получать образование на Западе. Они все вернутся». Георгий говорит: «Если я смогу помочь Грузии оттуда, то останусь». Я собираюсь уходить. Неожиданно благодарят: «Было интересно». Мне — тем более.

http://www.snob.ru/thread/32#entry_34218

Комментарии тоже прочитайте. Интересно.

PS не удивлюсь если скаленвстающие из этого текста выдернут кусочки, так и не поняв смысла.
PS2 СССР-РФ , досвидос ! b_r
Изображение
uta, Luka, время платить по счетам!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18095
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1024
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 15 апр 2011, 18:03

skalenval писал(а):СССР-РФ , досвидос !

медведь ведь никого ни о чем не спрашивает
может в любую избу зайти
и пофиг ему,что о нем думают,проживающие в избе

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

skalenval
Сообщения: 4123
Зарегистрирован: 21 май 2010, 05:30
Награды: 3
Благодарил (а): 302
Поблагодарили: 369
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение skalenval » 15 апр 2011, 18:17

Kobuletely писал(а):и пофиг ему,что о нем думают,проживающие в избе

Избушки - это скорее русское изобретение.
В России холодно и чтоб нормально отапливались, строят избушки.
У нас же - дома из толстых стен, из камня.
Никакой медведь не сунется. Да, в два дома он уже сунулся - так это продажники изнутри дверь открыли медведю (сами теперь жалеют).
А в будущем еще НАТОвские капканы расставим для медведей.
Изображение
uta, Luka, время платить по счетам!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Tromely
Сообщения: 10699
Зарегистрирован: 12 апр 2010, 12:37
Награды: 2
Откуда: Новосибирск
:
Благодетель Активист
Благодарил (а): 81
Поблагодарили: 454
Пол:
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Tromely » 15 апр 2011, 18:41

skalenval писал(а):А в будущем еще НАТОвские капканы расставим для медведей.

Осторожнее только, сами не вляпайтесь %))

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Возвращение в Грузию»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 2 гостя