Русский язык и Русские в Грузии

На Родине у тебя и прошлое и будущее. В чужом краю - одно лишь настоящее.
  • Реклама

Аватара пользователя

gonchir
Сообщения: 4989
Зарегистрирован: 22 янв 2010, 00:59
Награды: 3
Откуда: Москва
:
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 233
Поблагодарили: 288
Пол:
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение gonchir » 18 дек 2011, 00:03

Kobuletely писал(а):хоть прав-во грузии нивелирует роль рус яз,

Не совсем понял данное выражение.
"Нивелировать",значить выравнивать,стандартизировать.
Может,имели в виду-"купировать",т.е.,сокращать,уничтожать?
Не хочу выглядеть экстремистом,но к чему миндальничать с определениями?
И почему много русских нянь?Их,что,из России выписывают,или как?
Воюю исключительно за мир!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18092
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1021
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 18 дек 2011, 00:13

gonchir писал(а):Не хочу выглядеть экстремистом,но к чему миндальничать с определениями?

вы как всегда спешите с выводами
я думал (ночью соображаю хуже a_p ) нивелировать-значит наоборот-уменьшить и принизить
сейчас вы мне напомнили истинное значение слова

gonchir писал(а):И почему много русских нянь?Их,что,из России выписывают,или как?

здешние
конечно их не сотни.но человек 5-8 вижу часто
в основном это бабушки или почти :-): бабушки
и все они очень хорошо говорят на обоих языках
судя по манере говорить,многие из них были педагогами

дело в том,что Ваке-богатый район,поэтому у людей есть ср-ва на нянек
по этой причине я сделал акцент на нашем районе,а не говорил ,что весь тбилиси завален русскими нянями

в этом же парке есть французская школа
где годовое обучение стоит 5000 евро и там полно детишек

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Симон
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
Награды: 1
Откуда: Одесса
:
Джентльмен
Благодарил (а): 228
Поблагодарили: 476
Пол:
Ukraine

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Симон » 18 дек 2011, 00:35

Относительно русских, мне интересно жизнь русских молокан, есть пару деревень в Южной части Грузии в Джавахети, там у них трудная жизнь. суровые условия жизни, но в инете ничего нет на эту тему. во всяком случае пока не встречал. Еще есть молокане около Поти, совсем немного их там осталось, есть даже фильм снятый недавно на канале пик о них (потийских) но мало позновательный

но вот есть кое-что занимательное

http://www.slavcenter.ge/art/?p=20041211-141541
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский


Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18092
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1021
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 18 дек 2011, 00:43

Симон писал(а): Еще есть молокане около Поти

может староверы?

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Симон
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
Награды: 1
Откуда: Одесса
:
Джентльмен
Благодарил (а): 228
Поблагодарили: 476
Пол:
Ukraine

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Симон » 18 дек 2011, 01:08

незнаю. кто именно, вообщем они были одно время вместе а потом разделились
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский


Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

AlexCh
Модератор
Сообщения: 34700
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Оккупант. Спустился с гор.
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Благодарил (а): 6385
Поблагодарили: 14091
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение AlexCh » 18 дек 2011, 01:13

Никогда не слышал про молокан в районе Поти. Там староверы жили от Поти до почти Пичнари.
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

AlexCh
Модератор
Сообщения: 34700
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Оккупант. Спустился с гор.
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Благодарил (а): 6385
Поблагодарили: 14091
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение AlexCh » 18 дек 2011, 01:14

Симон писал(а):
но вот есть кое-что занимательное

http://www.slavcenter.ge/art/?p=20041211-141541


У меня друг с тех мест, духобор.
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

сергей23
Сообщения: 3118
Зарегистрирован: 08 май 2011, 11:15
Предупреждения: 2
Награды: 2
2 2
Благодарил (а): 7
Поблагодарили: 241
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение сергей23 » 04 янв 2012, 01:09

Может, кому-то будет интересен сайт о селении Лагодехи;
Разделы: Лагодехи, Общие сведения, Природа, Лагодехи - город героев, Прошлое края, История, Языком оригинала, Русская жизнь, Поселенцы , Людвиг Млокосевич, Истории лагодехских фамилий, Персонажи краевой истории, Современность, Разное

http://www.lagodekhi.net/about.php Пишет Пётр Згонников, ведущий сайта lagodekhi.net :
МОТИВ Этот сайт посвящен Лагодехи. Население меньше десяти тысяч человек, двухэтажные дома, мычание коров и редкий транспорт. Сонный уголок провинциальной Грузии, каких немало на моей родине.
О таких городках не пишут – ни ученые историки, ни журналисты. Разве что наводнение, подтопившее дома моих земляков, выносит на поверхность информационного потока название моей родины. И то – на миг.
Русских осталось единицы. Когда-то тысячная школа превратилась в один русский класс. И мне подумалось: если не я, русский уроженец Лагодехи, то кто же еще напишет о Лагодехи по-русски?
КРАСОТА Лагодехи одно из красивейших мест нашей планеты. Уверяю: высокая оценка - не от ограниченности опыта, не от влюбленного сердца - от трезвого ума.
Красивой мою родину делает природа. Лагодехи малоинтересен как город. Он интересен как место, как урочище, как Божье творение.
Лагодехи известен благодаря своему заповеднику. Мировое братство ботаников, зоологов, орнитологов при слове «Lagodekhi» млеет, замирает и бежит заряжать камеры. А те, что простые, - путешественники, туристы, граждане, - почти ничего о природной уникальности Лагодехи не знают. Устранить этот пробел – одна из задач сайта.
ЗАБЫТАЯ ИСТОРИЯ Русская история Лагодехи берёт начало в первой трети девятнадцатого века, когда русские солдаты заложили в безлюдном урочище Лагодехи военное укрепление. Потом о русском истоке забудут. Уже в 80-ых годах прошлого столетия мало кто мог ответить, отчего это в грузинском городке так много всего русского. Гора – Монастырская, ущелье - Кирпиченское, пещера – Демидовская, домики – южнорусские, мальчишки белобрысые, девочки светленькие. И не смогут сказать: отчего из окон льются русские песни – раздольные и печальные, про бродягу и красную рябину…
Мне захотелось узнать, как это всё происходило. Как, оказавшись на чужой земле, жили мои соплеменники? Как вживались в новые реалии? Как менялся их менталитет? Быт? Как, под прессом разных культур, трансформировалась (или нет?) их русская суть?
Я пишу о том, что хорошо знаю. В моём сознании образы жизни русского Лагодехи 19 века (из литературных источников), на моих глазах прошла в Лагодехи жизнь моих родителей, моя собственная, моих друзей и соседей.
У Лагодехи одна история, но много страниц: русская, грузинская, аварская, армянская, греческая…Сайт открыт каждому, кто захочет дополнить русскую и заполнить пока пустые страницы других народов.
МЕТОД Более 20 назад любопытство привело меня в отдел редкой книги библиотеки Харьковского университета. Я погрузился в волнующий мир прошлого и с тех пор живу в нём. Сотни, тысячи страниц старых газет и журналов, книг и справочников ушедшей эпохи просмотрел я, выискивая любое упоминание о Лагодехи. И находил. Фамилии жителей, сообщения о погоде и урожае, воспоминания, некрологи, анализы и статистику.
На основе этих источников мной написаны (и продолжают писаться) очерки русской истории Лагодехского края. Они и составят основное содержание этого сайта.
ПРИЗЫВ
Этот сайт называется авторским, но я вижу его коллективным. Призываю к сотрудничеству всех, кто может сказать что-то о Лагодехи. Старая фотография, рассказ бабушки, легенды, письма, стихи, книги, все, что имеет хоть какое-то отношение к Лагодехи, сёлам района – прямое ли, касательное – высылайте. Не фильтруйте в сознании, что важно, а что нет, нужны не оценки, нужна информация. С Вашего согласия я всё это опубликую, прокомментирую, впишу в контекст имеющихся у меня сведений. Давайте вместе писать историю нашей родины!
Смотите, какая она красивая!

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Kobuletely
Сообщения: 18092
Зарегистрирован: 31 окт 2009, 17:41
Награды: 3
Откуда: Los Prochos
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1021
Поблагодарили: 967
Пол:
Argentina

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Kobuletely » 12 мар 2012, 00:30

Валерий Меладзе даст благотворительный концерт в Тбилиси
http://www.apsny.ge/2012/soc/1331410216.php

неуж-то по-русски не дадут спеть :-):

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26099
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1916
Поблагодарили: 5660
Пол:
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение IrakliGe » 12 мар 2012, 00:38

Kobuletely писал(а):неуж-то по-русски не дадут спеть :-):
А ты слышал сам,в Тбилиси,чтобы кому-нибудь запрещали петь на русском ?
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Возвращение в Грузию»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость