irakly писал(а):Амирспасалар, можешь перевести?

Надо ещё zen-у послушать и знатоку индийского

IrakliGe писал(а):Надо ещё zen-у послушать и знатоку индийского

Я послушаю, как возможность будет. Сейчас вокруг трещат. И ливанскому армянину покажу.

Ливанский армянин сказал, что это не армянский, а урду. Курды и персы распоназть ничего не смогли.

irakly писал(а):Шиварная девушка и природа вокруг. Только о чем говорит? Амирспасалар, можешь перевести?

у меня,почему то фейсбучные видео не видны в смартфоне

Срочно нужен афганец со зданием урду или дари.

амирспасалар писал(а):у меня,почему то фейсбучные видео не видны в смартфоне

я могу вырезать звук и прислать по Viber

zen писал(а):

амирспасалар писал(а):у меня,почему то фейсбучные видео не видны в смартфоне

я могу вырезать звук и прислать по Viber

только не смейтесь,но это не по моей части:)

irakly писал(а):А по моему она явно говорит Армениа, Хайастан, чка и еще какие-то армянские слова.

Я тоже, но эти слова могут также звучать и не на армянском. Хотя я про урду тоже сильно сомневаюсь. Хотя если это беженка из Афганистана или Пакистана, то возможно.

Подтверждаю, явно слышно слова, чка, айстан,