da takoe otnoshenia est pochemu to k russkim i k ukrainskim jenshinam a vot k gruzinskim takoe net. ia zdes s 12i let jivu znau kucha takih primerov deti ot brakov Gruzinka Evropeec - Gruzini prekrasno vladeut Gruzinskim iazikom tradiciami daje ih muja otlichno znaut gruzinski iazik, lyubiat Gruziu i s uvazheniem otnosiatsya k nawim tradiciam.u moei podrugi muj Ispanec iz ochen horoshei semie mat vrach otec generalni direktor v odnom iz samihg krupnih bankov ispaniy tak muj moei podrugi zapisalsya na kursi gruzinskogo iazika on kajdoe leto bivaet v gzuziy v kakom to gluhom derevniy megreliy :) i samoe udivitelnoe to shto emu tam nravitsya u nih 2 oe detey cotne i salome starshiy sin ochen horosho znaet gruzinski iazik (luchshe moego rebenka k sojeleniu ) tak wto ia dumau shto gruzinki takih brakah shastlivi i jivut ochen daje horosho

У меня есть пара знакомых девушек, которые уехали в европейскую аспирантуру, так как там возможностей для ученых больше. Вышли там замуж уже, одна за испанца, другая за англичанина, пока довольны, но конечно мало пока вместе пожили, все трудности возможно ещё впереди, детей пока нет, у них дети до 30 лет большая редкость, не принято так рано, да и для свадьбы тоже говорят были молоды и женились раньше всех своих друзей, но наши девчонки молодцы, настояли Опять же да бабушки европейские сидеть с внуками не будут, они просто в своём возрасте за 70 лет этого физически делать не могут!
На мой взгляд быть замужем за иносторянцем трудно, потому что как бы хорошо девушка не знала иостранный язык, всё равно по душам поговорить не получится, не хватит словарного запаса, чтобы рассказать что на душе, что чувствуешь...Опять же менталитет, многих фраз, даже искусно переведенных на иностранный язык, иностранец может не понять. Вот такое может возникнуть недопонимание. Мне очень повезло, что мой муж грузин почти в совершенстве знает русский язык, для его возрастной группы это редкость,большинство его друзей по-русски знает несколько слов, хотя вроде бы учили в школе, но без практики забыли. Так что ближайшие соседи всё же лучше европейцев и американцев

katastrofa писал(а):da takoe otnoshenia est pochemu to k russkim i k ukrainskim jenshinam a vot k gruzinskim takoe net. ia zdes s 12i let jivu znau kucha takih primerov deti ot brakov Gruzinka Evropeec - Gruzini prekrasno vladeut Gruzinskim iazikom tradiciami daje ih muja otlichno znaut gruzinski iazik, lyubiat Gruziu i s uvazheniem otnosiatsya k nawim tradiciam.u moei podrugi muj Ispanec iz ochen horoshei semie mat vrach otec generalni direktor v odnom iz samihg krupnih bankov ispaniy tak muj moei podrugi zapisalsya na kursi gruzinskogo iazika on kajdoe leto bivaet v gzuziy v kakom to gluhom derevniy megreliy :) i samoe udivitelnoe to shto emu tam nravitsya u nih 2 oe detey cotne i salome starshiy sin ochen horosho znaet gruzinski iazik (luchshe moego rebenka k sojeleniu ) tak wto ia dumau shto gruzinki takih brakah shastlivi i jivut ochen daje horosho

Да зависит за кого змуж выйти, в своём большенстве западные мужья к пост-сссровскому пространству относятся одинаково. Зависит от человека будет ли он проявлять инициативу к познанию культуры жены.

Nataly писал(а):У меня есть пара знакомых девушек, которые уехали в европейскую аспирантуру, так как там возможностей для ученых больше. Вышли там замуж уже, одна за испанца, другая за англичанина, пока довольны, но конечно мало пока вместе пожили, все трудности возможно ещё впереди, детей пока нет, у них дети до 30 лет большая редкость, не принято так рано, да и для свадьбы тоже говорят были молоды и женились раньше всех своих друзей, но наши девчонки молодцы, настояли Опять же да бабушки европейские сидеть с внуками не будут, они просто в своём возрасте за 70 лет этого физически делать не могут!
На мой взгляд быть замужем за иносторянцем трудно, потому что как бы хорошо девушка не знала иостранный язык, всё равно по душам поговорить не получится, не хватит словарного запаса, чтобы рассказать что на душе, что чувствуешь...Опять же менталитет, многих фраз, даже искусно переведенных на иностранный язык, иностранец может не понять. Вот такое может возникнуть недопонимание. Мне очень повезло, что мой муж грузин почти в совершенстве знает русский язык, для его возрастной группы это редкость,большинство его друзей по-русски знает несколько слов, хотя вроде бы учили в школе, но без практики забыли. Так что ближайшие соседи всё же лучше европейцев и американцев

Да Вы знаете, сидят бабушки, не так массово, но тем не менне сидят с внуками. Водят их везд, гуляют с ними (естественно кто в состоянии).
Честно говоря понятия "по душам" в нашем понимании здесь нету. Эти все тонкости, чувства которые наш человек хочет выразить они это нихтфирштейн . Нужно ещё знать что имеется ввиду, быт, какие шутки проходят, а какие нет, манеры, привычки, образование..

Tromely писал(а):Да довольно много случаев, причем до маразма доходит, типа свиданий раз в месяц под присмотром опеки и запрета говорить на русском. Особенно финны лютуют.
У нас еще и отношение к деньгами разное. Если русский (грузин, украинец) в трудную минуту может просто другу денег подарить, то у них зачастую даже бабушки с внуками бесплатно не сидят. Из этого тоже вырастают конфликты.
Вобщем, все это надо учитывать.

Да Вы знаете не знаю много ли, страхи иногда рассакзывают, но как правило если копнёш глубже то оказывается что муж какой-то датский гангстер. Отношение к деньгам разное, "от души" много делать никто не будет.
Конфликты везде и с нашими и не с нашими

Nataly писал(а):Опять же да бабушки европейские сидеть с внуками не будут, они просто в своём возрасте за 70 лет этого физически делать не могут!

a vot v v etom ochen silno oshibaites babushki evropeiskie 70 let viglidiat tak shto nashim babushkam sledovala bi pouchitsya u nih, i sportom zanimautsya, krasiatsya i viglidiat prosto otlichno dla svoih let i vnuchkami oni ne budut sidet ne potomushto ne smogut a potomushto u nih svoia lichnaa jizn ochen daje interesnaia hodiat s podrujkami po magazinam, v spa, i t.d

bipod писал(а):он проявлять инициативу к познанию культуры жены.

ne ot mujchini zavisit a ot jeni :) mudraya jenshina sdelaet tak shto muj budet interesovatsya ee kulturoi. vs zavisit ot samoi jenshini

katastrofa писал(а):ne ot mujchini zavisit a ot jeni :) mudraya jenshina sdelaet tak shto muj budet interesovatsya ee kulturoi. vs zavisit ot samoi jenshini

От жены зависит много, но не всё . Если мужу действительнпо интерестно и он открыт к другим культурам тогда дело пойдёт. А если человек весьма консервативный то ради приличия он что-то узнает, а так не будет себя утруждать.

KOT писал(а):Я иностранец, два дома, одна квартира, израильское гражданство. Налетай!

Типичный портрет резидента Сектора Газа. Девчёнки - налетай!

KOT писал(а):Я иностранец, два дома, одна квартира, израильское гражданство. Налетай!

Дома-квартира это хорошо. Израильское гражданство - это плохо. Боюсь, что "налетевшие" легко вытрясут из тебя дома-квартиры, оставив в сухом остатке только гражданство.