А накануне акции 30 января в столице Азербайджана прошел представительный «круглый стол», посвященный положению азербайджанцев в Грузии. По словам председателя недавно созданного политического движения 'Азербайджанский путь' Ильгара Гасымова, в Грузии грубо нарушаются права азербайджанцев. Это стало причиной целого ряда митингов и акций протеста как в самой Грузии, так и за ее пределами. Председатель общества 'Борчалы' (азербайджанское название области Квемо Картли) Эйваз Борчалы заявил, что существует большая необходимость в просветительской работе среди азербайджанцев в Грузии по разъяснению их прав и требований. По мнению большинства участников «круглого стола», социально-экономическая дискриминация азербайджанцев в Грузии может стать причиной их массовой эмиграции. По итогам «круглого стола» его участники приняли обращение к новоизбранному парламенту Азербайджана обсудить проблемы их соотечественников в Грузии. Согласно данным Всесоюзной переписи населения 1989 г. на территории Грузии проживало 307,6 тыс. азербайджанцев, что составляло 5,7% населения республики. По различным экспертным оценкам, сегодня численность азербайджанской общины Грузии составляет от 500 до 700 тыс. чел. Азербайджанцы компактно проживают в области Квемо Картли (4 района с центрами в Гардабани, Болниси, Дманиси и Марнеули). 77% Марнеульского района, 66% Болниси, 64% Дманиси, 43% Гардабани – этнические азербайджанцы. Область Квемо Картли расположена на стыке трех государств Южного Кавказа (Грузии, Армении и Азербайджана). В 1990-2000-е гг. на территории Квемо Картли не раз возникали конфликтные ситуации, приобретавшие этнополитический оттенок.

В ходе разрешения межэтнических коллизий представители азербайджанской общины обозначили следующие претензии к грузинской власти:

- кадровая дискриминация азербайджанцев, отсутствие для них карьерных перспектив в Грузии;

- дискриминация при выделении земельных участков;

- закрытие азербайджанских школ;

- злоупотребления грузинских пограничников и таможенников.

При этом в отличие от армян Джавахети азербайджанцы Квемо Картли не выступали с лозунгами предоставления автономного статуса для территории их проживания. Вообще, в претензиях и требованиях азербайджанцев политика не является главной темой. На первом плане социально-экономические и правовые проблемы. Со стороны официальных властей Грузии и местных властей Квемо Картли неоднократно выдвигались следующие контраргументы:

- азербайджанцы плохо интегрированы в грузинский социум, не желают учить грузинский язык, а потому сами ограничивают свои карьерные возможности;

- закрытие азербайджанских школ происходит исключительно из-за их недокомплектованности;

- ограничения в выдаче земельных участков в приграничных районах объясняется стремлением властей к сохранению территориальной целостности Грузии.

По данным лидеров азербайджанского движения Грузии «Гейрат» и азербайджанских СМИ (газеты «Зеркало», «Эхо»), в 1990-е гг. на земли по соседству с азербайджанскими селами началось интенсивное переселение сванов из горных районов Сванетии. Этот процесс привел к неоднократным межэтническим столкновениям. В ноябре 2002 г. жители Гардабанинского района Грузии потребовали от грузинских властей принять неотложные меры по предотвращению деятельности организованных преступных групп, занимающихся грабежом на автодорогах. 22 ноября 2002 г. Милли Меджлис (Парламент Азербайджана) направил письмо протеста на имя председателя Парламента Грузии Нино Бурджанадзе по поводу вооруженных нападений бандгрупп на азербайджанцев - граждан Грузии. С точки зрения азербайджанских властей криминальные действия по отношению к азербайджанцам этнически мотивированы. Михаил Саакашвили неоднократно декларировал тезис о необходимости улучшения отношений государственной власти Грузии к азербайджанской общине. Накануне выборов главы Грузинского государства в январе 2004 г. Саакашвили как фаворит президентской кампании заявил: «Азербайджанцы - наши братья и граждане Грузии и я их буду защищать также, как грузинское население». В январе 2004 г. он отметил, что азербайджанцы выполнили свой долг как граждане Грузии, приняв участие в голосовании на выборах президента страны. Однако в марте 2004 г. активисты ряда азербайджанских объединений Грузии обозначили свое недовольство тем, что в списки кандидатов в депутаты от правящей коалиции был включен только один азербайджанец. Впоследствии на грузино-азербайджанском пограничье (так называемый Красный мост) не единожды возникали инциденты между азербайджанскими жителями региона и грузинскими чиновниками. А в 2005 - начале 2006 гг. на первое место вышла проблема земельных участков.

Таким образом, официальная политика Грузии, несмотря на всю демократическую риторику и заверения в приверженности европейским ценностям, по своей сути мало чем отличается от курса предшественников Михаила Саакашвили. До сих пор главной несущей конструкцией здания грузинской государственности является этноцентризм. Увы, вместо разумных уступок армянам Джавахети и азербайджанцам Квемо Картли (либо в виде автономии, либо путем федерализации, либо предоставлением более широких управленческих полномочий этим регионам) Тбилиси в их требованиях ищет сепаратистские козни и происки России (в меньшей степени Армении и Азербайджана). Вместо смены парадигмы «строительства нации» команда грузинского президента предлагает «теорию заговора», более уместную для сталинского СССР, чем для евроатлантической цивилизации. И все это на фоне «честного отъема» автономии в Аджарии. Между тем обновление грузинской региональной политики могло бы со временем создать более привлекательный имидж государства у «мятежных республик» Абхазии и Южной Осетии. Разумные компромиссы в «армянском» и «азербайджанском» вопросах сделали бы для постконфликтного урегулирования в той же Южной Осетии больше, чем любая «дорожная карта», одобренная ОБСЕ и США. http://www.politcom.ru/2117.


Азербайджанцы в Грузии подвергаются дискриминации - депутат
13.04.2011 | 11:27

Депутат Милли Меджлиса Захид Орудж заявил, что власти Грузии проводят политику дискриминации азербайджанского населения.

"Что во времена Царской России, что во времена СССР, что сейчас, в период существования независимой Грузии, жизнь азербайджанского населения этой страны, мягко говоря, не была легкой", - сказал Орудж в интервью Day.Az.

По словам азербайджанского парламентария, эта тенденция поддерживалась всеми лидерами независимой Грузии - Звиадом Гамсахурдиа, Эдуардом Шеварднадзе и нынешним президентом республики Михаилом Саакашвили.

"Процесс дискриминации азербайджанского населения Грузии не прекратился, а просто стал не столь откровенным", - отметил он.

Орудж подчеркивает, что официальный Баку имеет возможность оказать помощь азербайджанской диаспоре в Грузии, однако, это является задачей именно властей страны. "Каждодневная забота и решение всех проблем и потребностей своих граждан, вне зависимости от их национальности, является прямой обязанностью грузинского государства, руководства этой страны. Увы, пока мы не можем сказать, что такая забота проявляется", - уверен депутат.

Он также раскритиковал молчаливую позицию международных правозащитных организаций по этому вопросу. По его мнению, их бездействие связано с желанием мирового сообщества представить Грузию в качестве "островка демократии" на Кавказе. "В рамках данного проекта идет всесторонняя поддержка Грузии, имеющая целью недопущение того, чтобы Азербайджан, ставший экономическим лидером Южного Кавказа, оставался в данном статусе", - замечает Орудж.

"В сложившихся условиях не стоит ожидать от международных правозащитных организаций критики властей Грузии за проводимую ими политику дискриминации в отношении азербайджанского населения этой страны", - добавляет он. http://www.georgiatimes.info/news/54920.html

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА НАЦИОНАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ ГРУЗИИ

Последние дни факты национальной дискриминации азербайджанцев (тюрков) компактно проживавших в Грузии участились. Правительства Грузии снова начал поэтапный план ликвидации азербайджанских школ в регионах Борчалы (Квемо-Картли), Кахети и городе Тбилиси. Эту политику Национальная Ассамблея Азербайджанцев Грузии оценивает как не отрицаемым фактом национальной дискриминации азербайджанцев. С 2004 года Правительства Грузии всячески пытается ликвидировать азербайджанские школы. Намерении властей Грузии ликвидировать или преобразовать азербайджанские школы на грузинские доказывает что анти- азербайджанский шовинизм остается в силе, только она с 2008-го года одел новую маску.

Я всегда заявлял, шовинистически настроенные грузинские чиновники не могут смирится что в Грузии компактно проживает азербайджанцы, в Грузии действует азербайджанские школы. За ликвидацией азербайджанских школ стоит одно цель добиться "культурной депортации" азербайджанцев из Грузии. До сих земельные проблемы азербайджанцев Грузии остаются острыми и Правительства Грузии не намерен просто решит земельные проблемы азербайджанцев Грузии.

Сегодня азербайджанцы являются по численности второй нацией в Грузии после грузин. Численность азербайджанцев составляет 620.000. Азербайджанцы не диаспора в Грузии. Азербайджанцы аборигены этих земель и здесь тюркоязычное население проживает более 3000 лет. Азербайджанцы имеет по принципам международного права национально-культурное самоопределение в рамках территориальной целостности и суверенитета Грузии.

Грузия выбрал политически курс демократизации страны и интеграции в Европейское пространства. При этом Грузия присоединился к многим конвенциям которые прямо обязуеть решение этнических проблем внутри страны, а также предоставление широких национально-культурных прав национальным меньшинствам. Грузия должен признать все права азербайджанцев, не замедлитьелно решит их все политические, социальные, культурные и национальные проблемы. Верховных Меджлис Национальной Ассамблеи Азербайджанцев Грузии (НААГ) еще в 2007-году принял резолюции с требованием предоставит азербайджанскому языку государственный статус и объявит его государственным языком в месте грузинскими и абхазскими языками.

Нас радует что, требовании этой резолюции сегодня становится общенациональным требованием азербайджанцев Грузии. Представители и НПО азербайджанцев Грузии сегодня начали оценивать значение этого исторического документа.

Я от имени Национальной Ассамблеи Азербайджанцев Грузии (НААГ) заявляю что основной целю возглавляемой мной организации будет добиваться признание азербайджанского языка один из государственных языков Грузии. Мы уже не требуем остановит процесс ликвидации азербайджанских средне-образовательных школ в Грузии, мы добьемся что бы в Грузии азербайджанский язык стал одним из государственных языков. Это самый приемлемый путь решение основных проблем азербайджанцев Грузии. Это национальное право азербайджанцев Грузии. НААГ добьется этой цели с всеми правовыми и конституционными путями.

Национальное Ассамблея Азербайджанцев Грузии (НААГ) требует Парламента и Правительства Грузии, предоставит государственный статус азербайджанскому языку, и объявит азербайджанский язык один из государственных языков Грузии вместе с грузинским и абхазским языком.

Президент НААГ: Дашгын Гюльмамедов