Djennifer писал(а):Ну переведите,что zurati96 пишет) А то сгорим от любопытства

Djennifer писал(а):Спасибо,а то ведь ночь бы не спала

zurati96 писал(а):თუ შეგიძლიათ იმ წყაროს თქმა, საიდანაც ადგილმდებარეობის შესახებ მითხარით?

საფრანგეთში მცხოვრები რუსული წარმოშვების მეცნიერი, სარბონის და არიზონის უნივერსიტეტების პროფესორი მაკარ ივანეს ძე ტონინი გახლავთ ყველაზე ინფორმირებული სპეციალისტი ამ დარგში. მისი მამა დაიღუპა საჯარიმო ბატალიონში და ამან განაპირობა მისი სერიოზული დაინტერესება ამ საკითხით.
ტონინი დიდი სიყვარულით არის განწყობილი საქართველოს მიმართ. თავის დროზე საქართველოს ტერიტორიიდან შესძლო საბჭოთა კავშირის დატოვება და ამბობს რომ ქართველების წინაშე ვალშია. ალბათ ეს გახდა ის ერთ ერთი მიზეზი რომ მან გადაწყვიტა უნიკალური მასალის შედგენა და გამოქვეყნება.
ბატონმა ტონინმა საჯარიმო ბატალიონებში დაღუპულთა ქართველების სიის შედგენა დაიწყო. ამ მომენტისთვის ტონინის უნიკალური არქივიდან უკვე არის ამოღებული 3500 გვარი. სულ საქართველოდან გაწვეული მეომრებიდან დაახლოებით 7000 იყო დაღუპული საჯარიმო ნაწილებში. ასე რომ ეს პროცესი გაგრძელდება სანამ არ გამოქვეყნდება ინფორმაცია ყველა დაღუპულზე.

miku1985 писал(а):если их не затруднит, почему бы не узнать подробнее, может быть фотографии есть, номер телефона, было бы супер если у них есть электронный адрес, может быть скайп есть, можно по нему переговорить