Это интересно...

Научные открытия и природные явления
  • Реклама

Аватара пользователя

rabotni4ek
Модератор
Сообщения: 28214
Зарегистрирован: 25 мар 2010, 23:25
Награды: 6
Благодарил (а): 8294
Поблагодарили: 5949
Пол:
Ukraine

Re: Это интересно...

Сообщение rabotni4ek » 26 июл 2013, 20:18

10 ошибок в произношении названий брендов

1.Найки. Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит "Найки". Именно так его произносят в Соединенных Штатах. Однако незнание данного факта с одной стороны, и правила чтения английского слова "nike" с другой стороны, привели к широкому распространению в Европе в целом и в России в частности неправильной транскрипции "Найк". Неправильное в сущности название не только прижилось и закрепилось, но и используется в названии официального представителя компании в России.

2. Ламборгини. Итальянский производитель дорогих спортивных автомобилей называется "Ламборгини". Согласно правилам чтения в итальянском языке, если после "g" стоит "h", то оно читается как "Г". Однако в России настолько распространено неверное произношение "Ламборджини", что даже система автопоиска Google выдает именно его. Но если сказать Lamborghini привычным способом итальянцу, на вас посмотрят как на идиота, нанесшего серьезное оскорбление.

3. Хенде. В переводе с корейского "Hyundai" означает "современность". Правильная русская транслитерация этого слова — "хёндэ" с ударением на последний слог. В российской рекламе название деликатно стараются не произносить, ограничиваясь лишь англоязычным написанием, хотя на официальном сайте компании используется написание "Хендэ". В народе же корейского автопроизводителя именуют и "Хёндай", и "Хюндай", и даже "Хундай".

4. ПОрше. Произносится "Порше" с ударением на первый слог по имени основателя компании Фердинанда Порше. Россияне либо путают ударный слог, либо теряют окончание, задаваясь вопросом, почему же тогда не читается конечная "e" в названии люксового внедорожника Cayenne (Порше Кайенн).

5. Бэ-Эм-Вэ. Некоторые борцы за правильное называние всего и вся уверяют, что нужно говорить "Би-Эм-Дабл-Ю". Не нужно - потому что "Бэ-Эм-Вэ" - это абсолютно адекватное произношение для BMW, немецкого автомобилестроителя, чье название, как известно, произошло, сократившись от Bayerische Motoren Werke. В немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, и W - это "Вэ".

6. Моет э Шадон. Вопреки распространенному в России мнению, в имени всемирно известной марки шампанских вин при произнесении убирается не "т" в слове Moёt, а "н" в слове Chandon. Союз "и", представленный в имени амперсандом, читается, как и положено по-французски, "э".

7. Левис. Тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Люди продолжают интересоваться, спорить, доказывать, но вся доказательная база в этом случае сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят Ливайз, потому что по правилам английского имя Levi читается как "Ливай"; но создателя первых джинс звали Леви. Леви Штраусс был немецким евреем, при рождении получившим имя Loeb. В 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. И если следовать грамматике английского языка, то правильней "Левис".

8. Зирокс. Удивительно, но на самом деле "зирокс", а не "ксерокс". В Штатах начальную букву "X" всегда читают как "З". "Зена - королева воинов" тоже, кстати, пишется "Xena". Но в России с самого первого копировального аппарата Xerox называли именно ксероксом, и сейчас никто уже не поймет, о чем идет речь, если услышит "зирокс".

9. Самсон. Samsung произносят в России произносят, как "Самсунг", но более правильно "САмсон" , с ударением на первом слоге, что в переводе означает "три звезды".

10. Мицубиси. Российское представительство японского автомобилестроителя Mitsubishi в своей последней кампании сделало акцент на варианте "Митсубиши". Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто среднее между "с" и "ш", но ближе к "с", чем к "ш", поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с японского языка продолжают настаивать на "Мицубиси".
Валар дохаэрис

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

Бэлла
Модератор
Сообщения: 5596
Зарегистрирован: 29 май 2013, 13:18
Награды: 2
Откуда: Дагестан
:
Писатель Кавалерственная леди
Благодарил (а): 4029
Поблагодарили: 2216
Пол:
Kazakhstan

Re: Это интересно...

Сообщение Бэлла » 27 июл 2013, 11:10

В кратерах вулкана Келимуту (Kelimutu) находятся 3 озера, которые расположены на одной и той же вершине вулкана в Индонезии. Однако несмотря на это, каждое из них отличается от других по цвету. Это единственное место в мире, где можно увидеть такое поразительное различие красок. Удивительны эти озера тем, что меняют свой цвет с синего на черный, красный или зеленый. И каждое озеро меняет цвет вне зависимости от остальных озер.

Это интересно... - default.png
Это интересно... - default.png (27.9 КБ) 262 просмотра
Это интересно... - default.png
Это интересно... - default.png (27.9 КБ) 262 просмотра


У всех трёх озёр есть свои названия. Местные жители веками считали, что озёра являются местом духовного покоя их предков. По преданию, озёра меняют цвет по настроению душ.
Несмотря на то, что глубины озёр не были досконально изучены, считается, что разница в цвете происходит по причине подводных фумаролов. Фумаролы представляют собой дыры на поверхности планеты, через которые выходит газ и пар - диоксид серы, хлористый водород и сульфид, а также диоксид углерода. Данный процесс вызывает поднятие глубинных вод, богатых питательными веществами и цветом, на поверхность, и втягивание поверхностной воды вниз, что и является причиной изменения вида озёр.
"Познающий мир - умножает свою печаль."
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 77545
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9888
Поблагодарили: 16417
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Это интересно...

Сообщение irakly » 27 июл 2013, 20:40

Бэлла писал(а):В кратерах вулкана Келимуту (Kelimutu) находятся 3 озера

Погуглил и нашел фото получше. Действительно чудо :cool_cool:

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

AlexCh
Модератор
Сообщения: 33960
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Оккупант. Спустился с гор.
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Благодарил (а): 6138
Поблагодарили: 13300
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Это интересно...

Сообщение AlexCh » 27 июл 2013, 22:16

Солончак Уюни площадью 10 582 кв.км – крупнейшее соляное плато в мире. Оно расположено в департаментах Потоси и Оруро в юго-западной Боливии, рядом с гребнем Анд. Его высота – 3656 м над уровнем моря. Солончак появился в результате изменений нескольких доисторических озер. Его занимает слой соляной корки в несколько метров, причем, невероятно ровный. Это основной источник соли в регионе, содержащий литий. Здесь 50-70% всех мировых запасов лития, который в данный момент добывают. Большая территория, ясное небо и исключительная ровность поверхности делают солончак идеальным местом для калибрования альтиметров Земли со спутников. А после дождя солончак превращается в крупнейшее зеркало в мире.

Изображение
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26064
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Это интересно...

Сообщение IrakliGe » 27 июл 2013, 22:22

AlexCh писал(а):Солончак Уюни площадью 10 582 кв.км
Площадь довольно большая
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

AlexCh
Модератор
Сообщения: 33960
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Оккупант. Спустился с гор.
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Благодарил (а): 6138
Поблагодарили: 13300
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Это интересно...

Сообщение AlexCh » 27 июл 2013, 22:37

IrakliGe писал(а):
AlexCh писал(а):Солончак Уюни площадью 10 582 кв.км
Площадь довольно большая


Я в Тунисе посетил солончак Шотт-эль-Джерид, правда с погодой не повезло, было ветрено и пасмурно. Говорят в хорошую и ясную погоду там очень красиво. Экскурсии специально расчитаны, что бы встретить восход солнца на солончаке.

наверно такое я должен был увидеть
Изображение
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
IrakliGe
Модератор
Сообщения: 26064
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1907
Поблагодарили: 5621
Пол:
Georgia

Re: Это интересно...

Сообщение IrakliGe » 27 июл 2013, 22:39

По "зеркальности" отстаёт
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Бэлла
Модератор
Сообщения: 5596
Зарегистрирован: 29 май 2013, 13:18
Награды: 2
Откуда: Дагестан
:
Писатель Кавалерственная леди
Благодарил (а): 4029
Поблагодарили: 2216
Пол:
Kazakhstan

Re: Это интересно...

Сообщение Бэлла » 29 июл 2013, 12:34

Самые дорогие в мире бриллианты.

1. Куллинан.
Это интересно... - cullinan-diamond.jpg
Это интересно... - cullinan-diamond.jpg (35.93 КБ) 329 просмотров
Это интересно... - cullinan-diamond.jpg
Это интересно... - cullinan-diamond.jpg (35.93 КБ) 329 просмотров

Это один из самых красочных алмазов, которые оставили незабываемый след в истории человечества. Колоссальнейшим камнем называют «Куллинан», масса его превышает 3 тыс. карат. Камень был найден абсолютно случайно Ф. Уэльсом, который на то время был управляющим рудника «Премьер». Алмаз имел размер 10 х 6.5 х 5 сантиметров. Уже со временем определили, что камень был ничем иным, как обломком огромного кристалла, который так и не удалось найти. Именование «Куллинан» алмаз приобрел по именованию Т. Куллинана, который открыл вышеупомянутый рудник. В 1907 г. алмаз был подарен Эдуарду, королю Англии, на именины, Трансваальской властью в знак окончания войны. В наше время стоимость такого алмаза эквивалентна стоимости не больше и не меньше 94 т. чистого золота. Неплохой подарочек ко дню рождения!

Переправа этого алмаза в Англию была целой военной операцией. Фальшивый камень был помещен на специально оборудованный корабль с огромными почестями, с вооруженной охраной, а подлинник был послан в самой обыкновенной посылке. Такие меры предосторожности проделали для того, чтобы избежать ограбления, которое бы стало самым большим в мире.
Известные на то время ювелиры из Амстердама — Асскор по приказу короля в 1908 г. в течение 4х лет проделали величайшую работу по дроблению и огранке самого большого в мире алмаза. Человечество увидело 2 больших бриллианта, 7 камней нормальной величины и 96 «капелек», которые поражали своей необыкновенной чистотой. Наиболее массивная часть этого знаменитого алмаза была выполнена грушевидной и стала называться «Звезда Африки». Этот бриллиант стал украшением скипетра Британии и на сегодня является крупнейшим. Он входит в число лучших достопримечательностей Англии. Немного меньший бриллиант имеет массу 317, 4 карат и носит название «Куллинан 2». Именно он украшает английскую корону. Средние бриллианты были названы «Куллинан 3» и «Куллинан 4» весом 94,4 карата и 63,65 карат соответственно. Камни помельче назвали просто «Малые звезды Африки». Существует версия, что английский король щедро отблагодарил ювелиров искусно ограненными мелкими бриллиантами.


2. Бриллиант «Надежда».
Это интересно... - hope-diamond.jpg
Это интересно... - hope-diamond.jpg (103.49 КБ) 329 просмотров
Это интересно... - hope-diamond.jpg
Это интересно... - hope-diamond.jpg (103.49 КБ) 329 просмотров

Бриллиант Хоуп (англ. Hope – Надежда) – один из самых известных исторических бриллиантов. В настоящее время он хранится с Смитсонианском национальном музее естественной истории (Вашингтон, США). Масса этого синего бриллианта составляет 45,52 карата (9,10 грамма). Бриллиант огранен в форме подушки. Его цена около $ 350 миллионов.

3. «Де Бирс» Столетие.
Это интересно... - centenary-diamond.jpg
Это интересно... - centenary-diamond.jpg (43.59 КБ) 329 просмотров
Это интересно... - centenary-diamond.jpg
Это интересно... - centenary-diamond.jpg (43.59 КБ) 329 просмотров

Впервые камень был продемонстрирован 11 марта 1988 года на приеме в честь столетия компании Де Бирс. Вполне естественно, камень получил название “Centenary”, что означает «Столетие». Алмаз был найден в ЮАР, в трубке Премьер. Его вес 273,85 карат (54,77 грамма) и цена около $ 100 миллионов.
"Познающий мир - умножает свою печаль."
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Бэлла
Модератор
Сообщения: 5596
Зарегистрирован: 29 май 2013, 13:18
Награды: 2
Откуда: Дагестан
:
Писатель Кавалерственная леди
Благодарил (а): 4029
Поблагодарили: 2216
Пол:
Kazakhstan

Re: Это интересно...

Сообщение Бэлла » 29 июл 2013, 12:37

4. Steinmetz Pink
Это интересно... - steinmetz-pink-diamond.jpg
Это интересно... - steinmetz-pink-diamond.jpg (18.01 КБ) 336 просмотров
Это интересно... - steinmetz-pink-diamond.jpg
Это интересно... - steinmetz-pink-diamond.jpg (18.01 КБ) 336 просмотров

Steinmetz Pink – самый крупный и красивый из розовых бриллиантов. Его вес 59,6 карата (11,92 грамма). Розовые бриллианты встречаются крайне редко и как правило гораздо меньших размеров. Он был найден в Южной Африке. Его цена около 25 миллионов долларов.

5. Бриллиант Виттельсбах.
Это интересно... - wittelsbach-diamond.jpg
Это интересно... - wittelsbach-diamond.jpg (40.67 КБ) 336 просмотров
Это интересно... - wittelsbach-diamond.jpg
Это интересно... - wittelsbach-diamond.jpg (40.67 КБ) 336 просмотров

Бриллиант Виттельсбах – уникальный голубой камень в 35,56 карата (7,11 крамма). Этот бриллиант имеет свою историю. В 1722 году он перешед в качестве приданного от Марии-Амалии Австрийской к ее супругу Карлу Альбрехту из дома Виттельсбахов. В свое время он был частью баварской короны и оставался во владении Виттельсбахов до Первой мировой войны. В 2008 году он был продан с аукциона за 24 миллиона 311 тысяч долларов британскому ювелиру Лоренсу Граффу.

6. Сердце вечности.
Это интересно... - heart-of-etenity-diamond.jpg
Это интересно... - heart-of-etenity-diamond.jpg (48.42 КБ) 336 просмотров
Это интересно... - heart-of-etenity-diamond.jpg
Это интересно... - heart-of-etenity-diamond.jpg (48.42 КБ) 336 просмотров

Этот камень относится к очень редкому классу цветных алмазов. Его размер 27,64 карата (5,528 грамма). Он был найден в Примьер Даймонд Майн в Южной Африке. Цена этого бриллианта около 16 миллионов долларов.
"Познающий мир - умножает свою печаль."
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Бэлла
Модератор
Сообщения: 5596
Зарегистрирован: 29 май 2013, 13:18
Награды: 2
Откуда: Дагестан
:
Писатель Кавалерственная леди
Благодарил (а): 4029
Поблагодарили: 2216
Пол:
Kazakhstan

Re: Это интересно...

Сообщение Бэлла » 29 июл 2013, 12:39

7. Moussaieff Red Diamond.
Это интересно... - moussaieff-red-diamond.jpg
Это интересно... - moussaieff-red-diamond.jpg (24.66 КБ) 315 просмотров
Это интересно... - moussaieff-red-diamond.jpg
Это интересно... - moussaieff-red-diamond.jpg (24.66 КБ) 315 просмотров

Moussaieff Red Diamond – красный бриллиант в 5,11 карат (1,022 грамма). Хотя это и не самый большой бриллиант, но он является самым крупным из найденных алмазов красного цвета. Этот камень был найден бразильским фермером в 1990 году в местечке Альто Паранаиба. Это место славится тем, что именно тут встречаются больше всего цветных алмазов. По некоторым оценкам его цена доходит до 7 миллионов долларов.
"Познающий мир - умножает свою печаль."
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Наука и природа»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость