http://cyxymu.livejournal.com/714518.html#cutid1

Перевал для беженцев

Jordano писал(а):Перевал для беженцев

Этот рассказ я прочел на грузинском, он на меня произвел сильное впечатление, и я перевел его с грузинского еще в 2007 году. Он был и есть до сих пор на irakly.info, потом мы перенесли его на irakly.info. А тут смотрю сегодня в ЖЖ его так активно начали распространять. Это здорово, но только ссылка у некоторых на irakly.info стоит. Я написал тем у кого увидел перепост, надеюсь они быстро изменят ее.

В Тбилиси откроется музей «Библиотека памяти»
05.07.2010 19:39

По инициативе неправительственной организации «Коалиция для справедливости» 6 июля в Европейском доме в выставочном зале открывается обновляемый музей «Библиотека памяти».

На выставке будут представлены те вещи, которые жители Абхазии и Цхинвальского региона смогли забрать с собой, покидая родные дома. Среди них письма, фотографии, видеопленки и документы.
По заявлению организаторов выставки, цель проекта - отразить ностальгический настрой беженцев и желание вернуться в родные дома.

В рамках проекта собрано 50 экспонатов в семьях беженцев, проживающих в Тбилиси, Зугдиди, Цхалтубо, Батуми, Церовани и Кода.

Посмотреть вы ставку можно будет в течение трех дней.

http://www.apsny.ge/2010/soc/1278383958.php

irakly писал(а):
На выставке будут представлены те вещи, которые жители Абхазии и Цхинвальского региона смогли забрать с собой, покидая родные дома. Среди них письма, фотографии, видеопленки и документы.
По заявлению организаторов выставки, цель проекта - отразить ностальгический настрой беженцев и желание вернуться в родные дома.

В рамках проекта собрано 50 экспонатов в семьях беженцев, проживающих в Тбилиси, Зугдиди, Цхалтубо, Батуми, Церовани и Кода.

Посмотреть вы ставку можно будет в течение трех дней.
p

А у меня такой музей есть дома. Вещи, которые я смог забрать с собой покидая родной дом. Среди них письма, фотографии, видеопленки и документы.

Посмотреть вы выставку можно будет приехав ко мне в Австралию.

Orungal писал(а):А у меня такой музей есть дома. Вещи, которые я смог забрать с собой покидая родной дом. Среди них письма, фотографии, видеопленки и документы.

Да кому ваш "музей" нужен? Таких полно. У меня тоже есть вещи которые я смог забрать с собой из России. Но только мы с вами можем поехать туда где жил ибез проблем и даже снова поселиться там. А вот беженцы из Абхазии не могут. И вообще их гнали оттуда под страхом смерти и не понятно как вы можете себя с ними сравнивать, строя из себя мученика.

irakly писал(а):

Orungal писал(а):А у меня такой музей есть дома. Вещи, которые я смог забрать с собой покидая родной дом. Среди них письма, фотографии, видеопленки и документы.

Да кому ваш "музей" нужен? Таких полно. У меня тоже есть вещи которые я смог забрать с собой из России. Но только мы с вами можем поехать туда где жил ибез проблем и даже снова поселиться там. А вот беженцы из Абхазии не могут. И вообще их гнали оттуда под страхом смерти и не понятно как вы можете себя с ними сравнивать, строя из себя мученика.

Конечно! Меня с Грузии провожали с цветами. На пероне играл оркестр. Ласковые люди аккуратно грузили мое имущество в вагоны. Вы, утирая скупую мужскую слезу, говорили: "останься, Друг! Хочешь я поеду вместо тебя!"

Orungal,
Иногда следует задуматься, когда тебя люди так радостно с музыкой и цветами, да еще плача (наверняка от счастья)...возможно они не провожают, а выпроваживают.

TibuaL писал(а):Orungal,
Иногда следует задуматься, когда тебя люди так радостно с музыкой и цветами, да еще плача (наверняка от счастья)...возможно они не провожают, а выпроваживают.

Вы хотите сказать, что грузин из Абхазии "выпроваживали"?!

Orungal писал(а):Вы хотите сказать, что грузин из Абхазии "выпроваживали"?!

А что, разве был оркестр и цветы?

TibuaL писал(а):

Orungal писал(а):Вы хотите сказать, что грузин из Абхазии "выпроваживали"?!

А что, разве был оркестр и цветы?

Калбатоно TibuaL! Должен вам признаться. Меня тоже выпроваживали без оркестра с цветами...