Грузино-армянский спор о "свадебном танце"

Бурную реакцию в грузинском сегменте «Фейсбук» вызвало видео «Академии танца Геворкяна» с заголовком «Свадебный армянский танец». Видео, по некоторым данным, записано в США. В пояснении к нему говорится, что Вартан и Сирануш Геворкяны сами исполняют соло свадебного танца. Ни одно событие за последнее время не привлекло к себе такого внимания грузинского Фейсбук-сообщества, как сообщение о том, что страну «лишают главного национального танца». Некоторые пользователи договорились до того, что министерству культуры Грузии необходимо подать иск в американский суд и обратится в ЮНЕСКО для защиты национального достояния.

Спорить о том, грузинский это танец или армянский – совершенно бессмысленно. Его впервые исполнили великие грузинские танцоры - супруги Илико Сухишвили и Нино Рамишвили, основываясь на танцевальных традициях кавказских народов и синтезируя сразу несколько танцевальных форм, распространенных как в самой Грузии, так и Дагестане. Неслучайно, прообраз этого танца назывался «лекури» (та же лезгинка, но в грузинском варианте гораздо сложнее и разнообразнее).

О чем только ни спорили и ни спорят грузинские и армянские искусствоведы и ученые, но о принадлежности свадебного танца споров до сих пор никогда не было. Теперь, как говорится, дожили.

Эмоциональная реакция в обществе не вызывает удивления - танец занимает в грузинской культуре особое место. Танец исполняется на непрофессиональном уровне лишь в исключительных случаях. Большинство людей танцуют его лишь однажды – на самом важном событии в жизни – во время собственной свадьбы.

Внук Илико Сухишвили – Илико младший - продолжил дело своих предков, сохранил знаменитый ансамбль народного танца и добился того, что молодежь часто исполняет танцы из репертуара ансамбля во время вечеринок. Танцевать стало модным в ночном Тбилиси. Но среди этих танцев нет и быть не может свадебного танца, не только из-за его сложности, но и сакральности. К этому танцу - особо бережное и чуткое отношение, ведь он связан со священными семейными традициями и считается частичкой национальной идентичности. Президент Саакашвили даже инициировал внесение грузинского танца в школьную программу.

Многие грузинские композиторы, хореографы, певцы и поэты воспевали этот танец. Композитор Захарий Палиашвили включил его в качестве отдельной сцены в свою оперу «Даиси». Именно на музыку «Даиси» и исполняют свадебный танец Вартан и Сирануш Геворкяны. Танцуют они неплохо, но до Илико и Нино, или Придона Сулаберидзе и Иамзе Долаберидзе либо современных профессиональных грузинских исполнителей им еще далеко.

Когда слухи о реакции грузинской общественности дошли до «Академии танца Армении», она выступила со специальным заявлением. Документ в Тбилиси распространил исполнительный директор «Фонда мира» Георгий Тумасян. В заявлении говорится, что «Академия» вовсе не собиралась присваивать чужое национальное достояние, а название «Свадебный армянский танец» оказалось «частной инициативой», к которой академия не имеет отношения.

Как пояснили руководители организации, ансамбль, оказавшийся в центре международного скандала, основан еще в 1987 году под названием «Дружба». Тогда в Армению пригласили хореографов из многих республик СССР, в том числе из Грузии, для исполнения национальных танцев. Кроме того, по сообщению академии, ее танцоры регулярно исполняют в США русские, молдавские, грузинские, греческие и еврейские танцы. «У нас никогда не было намерений украсть танцы Грузии либо иных народов и выдать их за армянские», - утверждается в заявлении Академии танца Геворкяна.

http://www.vestikavkaza.ru/material/152 ... m=facebook © - Вестник Кавказа

Рачинцы почему то считаются самыми медленными среди грузин. По их танцам не скажешь

[youtube][/youtube]

Подскажите пожалуйста, оригинальные (на грузинском языке) названия движений танца Рачули.

Аджарцы

[bbvideo=560,315]https://www.facebook.com/chub1na.ge/vid ... 853627520/[/bbvideo]

Настоящие грузины - настоящий национальный ансамбль Грузии

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=Q1EAW7-obQM[/bbvideo]

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=JMf-E1kUPb0[/bbvideo]

Такого "танца" (шуточного исполнения) я еще не видел. Грузия, регион Аджария, деревня Хихадзири. Мне кажется, в целом исполнение близко к лазским мотивам и каким-то более южным мотивам.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=QsrHoyCoOYw[/bbvideo]

Все таки мегрельские танцы, песни, особая мелодика,язык, это огромный пласт грузинской культуры. Я их обожаю.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=N9KmLlZsQeE[/bbvideo]

Кто то видел это выступление?

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=IsQENeW ... jw&index=4[/bbvideo]

Уроки грузинского танца с малых лет

[bbvideo=853,480]https://www.facebook.com/tamuna.basilas ... 051880038/[/bbvideo]