Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Здесь обсуждаем политическую ситуацию в Грузии и вокруг нее
  • Реклама

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 25985
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1888
Поблагодарили: 5451
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение IrakliGe » 11 фев 2013, 18:38

dvl писал(а):Имхо, оф заявления послы и вообще оф лица должны на родном делать, чтобы не напутать чего...
Не сей счёт вспомнился скандал с заявлением посла Франции,которое по невнятным причинам не правильно перевели.Так на второй день он выступил на грузинском,чтобы всё было чётко,без трудностей перевода.Вот так :a_g_a:


Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Реклама
Аватара пользователя

robizon
Сообщения: 3307
Зарегистрирован: 19 сен 2009, 21:25
Награды: 3
Благодарил (а): 23
Поблагодарили: 243
Пол: Не определено Не определено
Georgia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение robizon » 11 фев 2013, 19:29

чтобы не напутать чего...


А я позволю себе вам напомнить, господа, перефразируя известный "афоризм" Адама Михнека в связи с обсуждаемыми "трудностями перевода", что "неправильный перевод" и есть последнее прибежище негодяев...!" :-)



Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 72184
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 7571
Поблагодарили: 12294
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение irakly » 12 фев 2013, 00:21

Gleb писал(а):сторонники Саакашвили должны были себя, как нибудь проявить. Необязательно кулаками махать,..... ну там на митинг выйти в поддержку или еще что-то.....

У сторонников Саакашвили хватает ответственности не устраивать лишний раз митинги. Потому что именно это может привести к маханию кулаками. Пока что только небольшие пикеты и акции протеста.


ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 72184
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 7571
Поблагодарили: 12294
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение irakly » 12 фев 2013, 01:03

Gleb писал(а):Интеллигенция значит? Плохо. Значит их сомнут...

Если так, то уже давно бы смяли.
Gleb писал(а):Если добро без кулаков, то зло побеждает почти всегда, так как оно более активно и агрессивно...

Согласен полностью.
Мой рецепт успешного государства
1. Либеральность и демократичность к законопослушным и ответственным гражданам.
2. Жесткая диктатура к криминалам и предателям.
3. Независимый суд который не даст спутать нормального гражданина с криминалом.

При правительстве Саакашвили Грузия была наиболее близка к этой модели.


ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

dvl
Сообщения: 7884
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 15:58
Предупреждения: 1
Награды: 2
1
Откуда: Москва, Преображенка
:
Джентльмен Активист
Благодарил (а): 671
Поблагодарили: 342
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение dvl » 12 фев 2013, 09:19

robizon писал(а):
чтобы не напутать чего...


А я позволю себе вам напомнить, господа, перефразируя известный "афоризм" Адама Михнека в связи с обсуждаемыми "трудностями перевода", что "неправильный перевод" и есть последнее прибежище негодяев...!" :-)
:zvez_ochki:
Надеюсь, обошлось без "дела переводчиков", и их просто доучиваться отправили...
А разве не этот:
  «Патриотизм — последнее прибежище негодяя» (англ. Patriotism is the last refuge of a scoundrel) — афоризм, произнесённый доктором Самуэлем Джонсоном в Литературном клубе 7 апреля 1775 г. и опубликованный Джеймсом Босуэллом в жизнеописании Джонсона в 1791 году.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 1%8F%D1%8F  

???


1. Если я не даю ссылки - значит это мое личное мнение, может даже и не подкрепленное доказательствами...
2. Если кому-то не нравится жизнь в РФ, ее народ, правительство и т.д. - есть много других стран, как говорится - "скатерьтью дорога"...

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

robizon
Сообщения: 3307
Зарегистрирован: 19 сен 2009, 21:25
Награды: 3
Благодарил (а): 23
Поблагодарили: 243
Пол: Не определено Не определено
Georgia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение robizon » 12 фев 2013, 10:58

Благодарю Вас за ссылку, но мне известно кто является настоящим автором этого высказывания !
А Вам, скорее всего, неизвестен автор другого "афоризма" на эту же тему,
а именно: " Национальность - есть последнее прибежище негодяев !"
Еще "круче", не правда ли ? :-)



Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

dvl
Сообщения: 7884
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 15:58
Предупреждения: 1
Награды: 2
1
Откуда: Москва, Преображенка
:
Джентльмен Активист
Благодарил (а): 671
Поблагодарили: 342
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение dvl » 12 фев 2013, 11:35

robizon писал(а):А Вам, скорее всего, неизвестен автор другого "афоризма" на эту же тему,
а именно: " Национальность - есть последнее прибежище негодяев !"
Еще "круче", не правда ли ? :-)
Мне - нет, гуглю - да http://www.proza.ru/2010/01/23/1331 Лев Холай
Мне это больше нравится как-то... Только там про нацианализм, а не про нацию.

ps: а почему "на эту же тему"? Разве патриотизм=национализм?


1. Если я не даю ссылки - значит это мое личное мнение, может даже и не подкрепленное доказательствами...
2. Если кому-то не нравится жизнь в РФ, ее народ, правительство и т.д. - есть много других стран, как говорится - "скатерьтью дорога"...

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку
Аватара пользователя

robizon
Сообщения: 3307
Зарегистрирован: 19 сен 2009, 21:25
Награды: 3
Благодарил (а): 23
Поблагодарили: 243
Пол: Не определено Не определено
Georgia

Re: Итоги выборов. Что дальше? Ваши прогнозы...

Сообщение robizon » 12 фев 2013, 12:09

ps: а почему "на эту же тему


Можно поправить, а именно: "...в развитие разговора о "последнем прибежище негодяев"...
Знака равенства между "патриотизмом" и "национализмом" я не ставлю !
Знак равенства между "национализмом" и "национальным идиотизмом"
я бы поставил вслед за Чингизом Айтматовым !
Но я привел "афоризм" именно о "национальности", как написал автор этого утверждения !
Вы с этим утверждением согласны, если не затруднит ?



Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Вернуться в «Политика»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость