Русский язык в Грузии

Здесь обсуждаем политическую ситуацию в Грузии и вокруг нее
  • Реклама

Аватара пользователя

Автор темы
Rogerrabit
Сообщения: 103
Зарегистрирован: 23 дек 2009, 08:29
Пол: Не определено Не определено
Russia

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение Rogerrabit » 23 дек 2009, 12:06

А правда что в Грузинских кинотеатрах запретили показывать кинофильмы на русском языке?

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Реклама
Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 72229
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 7592
Поблагодарили: 12318
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение irakly » 23 дек 2009, 12:27

Rogerrabit писал(а):А правда что в Грузинских кинотеатрах запретили показывать кинофильмы на русском языке?


Запрета никакого не было. Было принято решение, что все фильмы в кинотеатрах и передачи по ТВ на русском языке, должны дублироваться на грузинском или показыватсья с грузинскими субтитрами.
Т.е. речи не идет об ущемлении русского языка, а речь идет об уважении к государственному языку Грузии.
Вот вчера у нас в одной из развлекательных ТВ передач участвовал сын первого президента Чечни Дудаева. Он говорил по-русски и ему вопросы задавали по-русски. Но при этом на экране были грузинские субтитры.
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 46573
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2247
Поблагодарили: 4444
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Русский язык в Грузии

Сообщение Bergmann » 23 дек 2009, 21:07

Rogerrabit писал(а):А правда что в Грузинских кинотеатрах запретили показывать кинофильмы на русском языке?

А правда что в Российских кинотеатрах запретили показывать кинофильмы на грузинском языке?
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Geoby

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение Geoby » 24 дек 2009, 21:45

А разве кто то придет смотреть фильм на грузинском языке ?

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 46573
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2247
Поблагодарили: 4444
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение Bergmann » 24 дек 2009, 22:13

Geoby писал(а):А разве кто то придет смотреть фильм на грузинском языке ?

Ну как минимум я приду. Однако ж не показывают. И почему-то никто не возмущается. Только от российских властей иногда приходится слышать сожаления о сокращении русских школ в такой-то стране, запрете на фильмы/песни на русском языке. Складывается такое ощущение что в России очень много грузинских школ, а грузинский язык на тв и радио хоть иногда звучит. Однако ощущение это обманчивое. И спрашивается какого ляда возмущаться что в Грузии, например, сокращаются русские школы, коли грузинских школ в России я пока днём с огнём не замечал. Парадокс... :zvez_ochki:
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Эдгар

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение Эдгар » 24 дек 2009, 22:21

Bergmann писал(а): грузинских школ в России я пока днём с огнём не замечал. Парадокс... :zvez_ochki:

Что мешает открытию грузинских школ в России ?
Если есть какие то запреты,то можно обратиться в Европейский Суд по Правам Человека.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 46573
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2247
Поблагодарили: 4444
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение Bergmann » 24 дек 2009, 22:44

Эдгар писал(а):Что мешает открытию грузинских школ в России ?
Если есть какие то запреты,то можно обратиться в Европейский Суд по Правам Человека.

Что или кто мешает не имею знать. Когда какой-нибудь чинуша в очередной раз заявит о том, что русский язык в бывших республиках геноцидят, через сайт электронного правительства обязательно пошлю ему ваш совет об обращении в ЕСПЧ. Пусть ужо пишет жалобы. Авось пришлют миротворцев НАТО, для защиты русского языка!
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

ивс
Сообщения: 6978
Зарегистрирован: 12 ноя 2009, 19:37
Награды: 3
:
Фоторепортер Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1036
Поблагодарили: 1109
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение ивс » 24 дек 2009, 23:45

Эдгар писал(а):
Bergmann писал(а): грузинских школ в России я пока днём с огнём не замечал. Парадокс... :zvez_ochki:

Что мешает открытию грузинских школ в России ?
Если есть какие то запреты,то можно обратиться в Европейский Суд по Правам Человека.


Эдгар - вы в своём уме? Вы понимаете, ЧТО вы пишите?

У меня доча родившаяся здесь, в России, в период вылавливания пару лет назад по всей России грузин за две недели принесла домой столько двоек, сколько не приносила за предыдущие много лет. И это только за то, что фамилия у неё грузинское.
Вот вам отношение россиян к грузинам. И это преподаватели, носители так сказать высшего и духовного.
А вы про школы. Русские добрые граждане сожгут школу в первую же ночь.Говорю не утрированно.
Русские ведь самые "интернационалисты" в мире, как они себя считают. "Любят" всех.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

JustMan
Сообщения: 1127
Зарегистрирован: 27 окт 2009, 09:26
Награды: 1
Откуда: Россия
:
Шедеврал
Поблагодарили: 27
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение JustMan » 25 дек 2009, 10:38

И.В.С. писал(а): Русские добрые граждане сожгут школу в первую же ночь.Говорю не утрированно.

Разумеется Вы говорите не утрированно, Вы говорите мерзости, а как их можно утрировать....
Вы фашист?

P.S. Раз уж Вы живёте в России, то не худо бы взглянуть на Конституцию страны пребывания (Статья 68). Если уж Вас заботит образование, то познакомьтесь со ст. 6 Закона "Об образовании".
А если Вам в лом что-то читать и если Вам столь ненавистны именно русские граждане, коих в России большинство, то подскажите мне, кто та сволочь, что держит Вас в этой, так ненавидимой Вами стране? Обещаю, что призову этого рабовладельца к ответу.
.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

JustMan
Сообщения: 1127
Зарегистрирован: 27 окт 2009, 09:26
Награды: 1
Откуда: Россия
:
Шедеврал
Поблагодарили: 27
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Рассказы переехавших в Грузию

Сообщение JustMan » 25 дек 2009, 10:48

Bergmann писал(а): И почему-то никто не возмущается.

А Вы почему не возмущаетесь?
Я больше чем уверен, что если Вы соберёте столько зрителей, что заплаченные ими за билеты деньги покроют издержки кинотеатра и принесут его владельцам стандартную для этого бизнеса прибыль, то будут крутить кино ежедневно. Или Вы хотите, чтобы владельцы кинотеатров плачивали Ваше удовольствие ?
Кто мешает диаспоре в Вашем городе организоваться и создать собственный национальный кинотеатр ? Вот не уверен точно, но сдаётся мне, что в этом случае Вас не обязуют непременно делать титры на русском.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку


Вернуться в «Политика»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя