Какие имена вам нравятся ?

Свободный форум. Темы, которых нет в других форумах
  • Реклама

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 18:38

IrakliGe писал(а):Это я и хотел услышать в продолжении темы "гораздо"...

А понятно. :-): Ну вот например: прыгнул(гадахта) по мегрельский есть масса вариантов обозначающих это действие одним словом и более конкретно.Прыгнул легко, тяжело, перелетел и так прыгнул,прыгнул и упал. Тоесть разными словами не прибегая к дополнительным словам к слову прыгнул можно обозначить более конкретно как он прыгнул. Ну например в грузинском дерево стоит(дгас), а по мегрельски смысл такой что оно с корнями стоит,ну вот что то в этом роде...
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Реклама
Аватара пользователя

Daja
Сообщения: 1204
Зарегистрирован: 07 окт 2012, 16:11
Награды: 1
Благодарил (а): 68
Поблагодарили: 159
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Daja » 09 апр 2013, 18:51

DonnaMa писал(а):Ну например в грузинском дерево стоит(дгас), а по мегрельски смысл такой что оно с корнями стоит,ну вот что то в этом роде...

А без корней дерево и не будет стоять, свалится :-): И ежу понятно, что если дерево стоит, то оно с корнями, а мегрелам видимо нет :mi_ga_et:
И это...без обид :smu:sche_nie:

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 19:12

Daja писал(а):И ежу понятно, что если дерево стоит, то оно с корнями, а мегрелам видимо нет

Ничего вы не поняли, речь о том, что слово точно обозначает смысл. Например очень точное
обозначение , млекопитающее летучая мышь по русски очень точно обозначает, как выглядит этот вид.
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 19245
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Предупреждения: 1
Награды: 5
1
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1604
Поблагодарили: 1618
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Аудитор » 09 апр 2013, 19:16

DonnaMa писал(а):млекопитающее летучая мышь по русски очень точно обозначает, как выглядит этот вид.


А медведь очень точно обозначает, что этот вид любит! Изображение

Форум уже не торт. А мухи на него слетаются все те же...

Aquila non captat muscas.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 25984
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1888
Поблагодарили: 5451
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение IrakliGe » 09 апр 2013, 19:18

DonnaMa писал(а):Прыгнул легко, тяжело, перелетел и так прыгнул,прыгнул и упал.
Например ?
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 19:19

А по грузински летучая мышь если перевести получится гамура-ночнушка ( к ночной рубашке отношения не имеет) a_p
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 19:20

IrakliGe писал(а):Например ?

Позже... папы нет на связи, а я не знаю мегрельского :smu:sche_nie:
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 19245
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Предупреждения: 1
Награды: 5
1
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1604
Поблагодарили: 1618
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Аудитор » 09 апр 2013, 19:22

DonnaMa писал(а):А по грузински летучая мышь если перевести получится гамура-ночнушк


Гламурная ночнушка... Изображение

Форум уже не торт. А мухи на него слетаются все те же...

Aquila non captat muscas.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Владюша3001
Сообщения: 718
Зарегистрирован: 25 окт 2011, 19:36
Награды: 1
Откуда: Чернигов
:
Шедеврал
Благодарил (а): 966
Поблагодарили: 164
Пол: Женщина Женщина
Ukraine

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Владюша3001 » 09 апр 2013, 19:24

В семье гопников растут три девочки - Алёна, Тычёна и Ващена.
Для каждого, кто тебя знает, ты разный. Чак Паланик

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 19245
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Предупреждения: 1
Награды: 5
1
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1604
Поблагодарили: 1618
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Аудитор » 09 апр 2013, 19:28

Владюша3001 писал(а):В семье гопников растут три девочки - Алёна, Тычёна и Ващена.


Больших успехов достигли российские генетики. Проводя эксперименты с ценным пушным зверьком выхухоль, они получили два новых вида - похухоль и нахухоль...

Форум уже не торт. А мухи на него слетаются все те же...

Aquila non captat muscas.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку


Вернуться в «Разговоры о чем угодно»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость