Какие имена вам нравятся ?

Свободный форум. Темы, которых нет в других форумах
  • Реклама

Аватара пользователя

Нянатрад
Сообщения: 1630
Зарегистрирован: 04 ноя 2010, 23:30
Награды: 1
Откуда: Украина, Одесса
:
Фоторепортер
Благодарил (а): 642
Поблагодарили: 574
Пол: Мужчина Мужчина
Ukraine

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Нянатрад » 09 апр 2013, 07:45

IrakliGe писал(а):Примеры такие найдутся и в грузинском :a_g_a:
А кто спорит? Я не согласен только с мыслью:

Luger писал(а):
rabotni4ek писал(а):Очень часто понятие в одном языке не переводиться одним словом на другой язык. И это процесс взаимный

Но почемуто это только в одну сторону
грузинский не затрудняется в этом с русским


Все, абсолютно все языки самобытны.
Если мы говорим, что у нас нет выбора, то это значит, что выбор уже сделан.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Реклама
Аватара пользователя

Автор темы
Bergmann
Модератор
Сообщения: 46586
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2250
Поблагодарили: 4449
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia
Контактная информация:

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Bergmann » 09 апр 2013, 07:48

Тема Имена.
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

dvl
Сообщения: 7909
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 15:58
Награды: 2
Откуда: Москва, Преображенка
:
Джентльмен Активист
Благодарил (а): 673
Поблагодарили: 344
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение dvl » 09 апр 2013, 07:56

Bergmann писал(а):Тема Имена.
Полина.
1. Если я не даю ссылки - значит это мое личное мнение, может даже и не подкрепленное доказательствами...
2. Если кому-то не нравится жизнь в РФ, ее народ, правительство и т.д. - есть много других стран, как говорится - "скатерьтью дорога"...

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Daja
Сообщения: 1204
Зарегистрирован: 07 окт 2012, 16:11
Награды: 1
Благодарил (а): 68
Поблагодарили: 159
Пол: Мужчина Мужчина
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Daja » 09 апр 2013, 09:57

рассупонить-распрягать...
так что по грузински тоже можно подобрать

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 10:02

IrakliGe писал(а):Наверное он мегрел,непременно рассказывал и ещё кое-что интересного по поводу мегрельского

Например что?
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Tulipp
Сообщения: 645
Зарегистрирован: 02 окт 2012, 11:12
Благодарил (а): 23
Поблагодарили: 32
Пол: Не определено Не определено
Russia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Tulipp » 09 апр 2013, 10:16

Bergmann писал(а):Тема Имена.

Что в имени тебе моем? :C: a_p

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

rabotni4ek
Модератор
Сообщения: 27305
Зарегистрирован: 25 мар 2010, 23:25
Награды: 6
Благодарил (а): 7601
Поблагодарили: 4949
Пол: Мужчина Мужчина
Ukraine

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение rabotni4ek » 09 апр 2013, 10:28

Tulipp писал(а):Что в имени тебе моем?

Ты посмотри груди объём :C:
Валар дохаэрис

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

Нянатрад
Сообщения: 1630
Зарегистрирован: 04 ноя 2010, 23:30
Награды: 1
Откуда: Украина, Одесса
:
Фоторепортер
Благодарил (а): 642
Поблагодарили: 574
Пол: Мужчина Мужчина
Ukraine

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение Нянатрад » 09 апр 2013, 11:03

Daja писал(а):рассупонить-распрягать...
так что по грузински тоже можно подобрать

Нет, не верно. Приблизительное по значению слово всегда можно подобрать. В конце концов, на одной планете живем. Слова, точно передающего смысл "рассупонить", в грузинском нет. И это нормально. Не стоит обсуждения.

Чтобы не оффтоп. Нравятся из распространенных в наших краях: женские Оксана, Дарья, Алеся. Мужские Денис, Вадим, Игорь. Из грузинских: женские Натиа, Нана, Мзия. Мужские Гиорги (Гиа), Зураб (Зура), Лаша.
Если мы говорим, что у нас нет выбора, то это значит, что выбор уже сделан.

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 792
Поблагодарили: 533
Пол: Женщина Женщина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение DonnaMa » 09 апр 2013, 12:34

Нянатрад писал(а): Лаша.

Мне тоже :-):
Нянатрад писал(а):Мзия

Это имя уже ушло в прошлое.
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 25984
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 1888
Поблагодарили: 5451
Пол: Мужчина Мужчина
Georgia

Re: Какие имена вам нравятся ?

Сообщение IrakliGe » 09 апр 2013, 12:45

DonnaMa писал(а):Например что?
Это я и хотел услышать в продолжении темы "гораздо"... :-):
Изображение

Link:
Скрыть ссылку
Показать ссылку


Вернуться в «Разговоры о чем угодно»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость