Турция
-
- Сообщения: 13748
- Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
- Награды: 4
- Откуда: Samsun
- Благодарил (а): 3959 раз
- Поблагодарили: 3368 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Турция
Я здесь. Со мной все в порядке. В момент землетрясения находился в Кемере в отеле. Ночью проснулся от толчков. Работник рецешена их не почувствовал. Включили телевизор и все узнали. В Алании толчки были меньше, хотя она ближе, чем Кемер к эпицентру. Но по карте выше понятно почему. В общем трагедия ужасная. Спасибо Грузии, прислали помощь. Израиль одним из первых. Вчера из Армении и Японии прилетели спасатели.
Но про Сирию как-то все забыли. Мы тут справимся. Помогите сирийцам.
Но про Сирию как-то все забыли. Мы тут справимся. Помогите сирийцам.
Авиаперелеты по Турции http://www.atakum.ru
-
- Сообщения: 2472
- Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:38
- Награды: 1
- Откуда: Україна
- Благодарил (а): 432 раза
- Поблагодарили: 537 раз
- Пол:
Турция
Сообщается, что несколько часов назад в Турции заблокировали Твиттер. Теперь информация официально подтверждена. Также сообщается о блокировке соцсетей Инстаграм, Фейсбук и Тик-Ток. Блокировку связывают с репутационными угрозами для действующей власти. Эрдоган сейчас находится в зоне ликвидации последствий катаклизма.
Неизвестно, как долго продлится эта блокировка. Напомню, что сразу после землетрясения Эрдоган отказал Маску в предоставлении старлинков. Оппозиция возмущена. Там апеллируют к тому, что коммуникация людей в соцсетях помогала преодолеть последствия катастрофы, организовать взаимодействие для спасения людей. Причины такого жесткого шага Эрдогана пока не ясны.
Неизвестно, как долго продлится эта блокировка. Напомню, что сразу после землетрясения Эрдоган отказал Маску в предоставлении старлинков. Оппозиция возмущена. Там апеллируют к тому, что коммуникация людей в соцсетях помогала преодолеть последствия катастрофы, организовать взаимодействие для спасения людей. Причины такого жесткого шага Эрдогана пока не ясны.
Не ищите злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.
-
- Сообщения: 2472
- Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:38
- Награды: 1
- Откуда: Україна
- Благодарил (а): 432 раза
- Поблагодарили: 537 раз
- Пол:
Турция
И это хорошо!
Источник был из РФ, а там "звиздеть" - что дышать.
В том числе на НЕ родном для них языке.
В качестве примера прямо сейчас из разряда "Немає сечі терпіти ці пекельні борошна...!!!" авто переводчика ©
Кто не владеет укр. языком пояснение.
В рос. языке есть одинаковые в написании слова "моЧи" (урины) и "мОчи" (терпения/силы) а так же "мукА" (перемолотое зерно) и "мУки" (терзания/пытки).
В этом примере автоперевод крайне НЕ корректно перевёл в контексте слово "красит".
Действительно, на укр. языке "краска" это "фарба".
Но... есть нюанс. ©

Источник был из РФ, а там "звиздеть" - что дышать.
В том числе на НЕ родном для них языке.
В качестве примера прямо сейчас из разряда "Немає сечі терпіти ці пекельні борошна...!!!" авто переводчика ©
Кто не владеет укр. языком пояснение.
В рос. языке есть одинаковые в написании слова "моЧи" (урины) и "мОчи" (терпения/силы) а так же "мукА" (перемолотое зерно) и "мУки" (терзания/пытки).
В этом примере автоперевод крайне НЕ корректно перевёл в контексте слово "красит".
Действительно, на укр. языке "краска" это "фарба".
Но... есть нюанс. ©

- Вложения
-
- Турция - Немає сечі.jpg (62.19 КБ) 1469 просмотров
- Турция - Немає сечі.jpg (62.19 КБ) 1469 просмотров
Не ищите злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.
-
- Сообщения: 13748
- Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
- Награды: 4
- Откуда: Samsun
- Благодарил (а): 3959 раз
- Поблагодарили: 3368 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Турция
Какой-то турецкий художник впечатленный работой греческих спасателей сделал такой коллаж.
Отправлено спустя 17 минут 18 секунд:
В Твиттере заблокировали несколкьо фальшивых акаунтов, где пытались собирать деньги якобы на помощь пострадавшим.
Отправлено спустя 17 минут 18 секунд:
С Маском есть проблема, это правда. Идут согласования.
В Твиттере заблокировали несколкьо фальшивых акаунтов, где пытались собирать деньги якобы на помощь пострадавшим.
- Вложения
-
- Турция - WhatsApp Image 2023-02-09 at 10.06.52.jpeg (56.24 КБ) 1460 просмотров
- Турция - WhatsApp Image 2023-02-09 at 10.06.52.jpeg (56.24 КБ) 1460 просмотров
Авиаперелеты по Турции http://www.atakum.ru
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 24 янв 2023, 12:54
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 5 раз
- Пол: