Помогите перевести предложение

Учим грузинский! В этом форуме задаем вопросы про грузинский язык, запрашиваем переводы и т.д.
Ответить
Аватара пользователя

Автор темы
Alex1992
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 02 авг 2023, 07:47
Пол:
Ukraine

Помогите перевести предложение

Сообщение Alex1992 »

Помогите перевести предложение на русский.
Предложение в прикреаленном файле.

Заранее спасибо.
Вложения
Помогите перевести предложение - 20230802_065058.jpg
Аватара пользователя

irakly

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Админ
Сообщения: 91227
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
Благодарил (а): 15684 раза
Поблагодарили: 25085 раз
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Помогите перевести предложение

Сообщение irakly »

Какой то набор букв, а не слов) предложения из этого не составишь.
Часть букв написана очень неразборчиво или неправильно.
Только первые 5 букв вроде слово составляют. თემურ - это имя Тэмур(Тимур). Там написано наверху снег потому что похоже на თოვლი.
Потом идет ვ и далее ничего не понятно.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Ответить