Россия встает с колен
-
- Сообщения: 4014
- Зарегистрирован: 08 май 2011, 11:15
- Награды: 2
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 294 раза
Россия встает с колен
Пьяный проспится, дурак -- никогда.
" В 24-й серии проекта "Из Украины в Россию" Светлана Пикта (многодетная мать, вынужденный переселенец из Киева) расскажет о том, как работает служба неотложной помощи в России.
… Я должна быть благодарна нашим гонителям за то что они сделали»
https://www.youtube.com/watch?v=tJ1DK9psLuI
-
- Модератор
- Сообщения: 40783
- Зарегистрирован: 30 янв 2016, 15:23
- Награды: 6
- Благодарил (а): 13917 раз
- Поблагодарили: 13650 раз
- Пол:
Россия встает с колен
А чему ты радуешься? Вам с Оракулом лишь бы русских заменить хоть кем, хоть китайцами, хоть папуасами, лишь бы в рот х#йлу глядели.
-
- Сообщения: 13726
- Зарегистрирован: 24 авг 2012, 16:38
- Награды: 4
- Откуда: Київ
- Благодарил (а): 3408 раз
- Поблагодарили: 4608 раз
- Пол:
Россия встает с колен
Когда ума нет , то даже гугл не поможет.
От дикари . Украсть могём , а с переводом туго.
Перловое -это из перловки . Понятно ? А хотелось , чтобы звучало ,как "жемчужное" ?
От дикари . Украсть могём , а с переводом туго.
Перловое -это из перловки . Понятно ? А хотелось , чтобы звучало ,как "жемчужное" ?
- Вложения
-
- Россия встает с колен - 52911285_2553934648166596_1712267091408584704_n.jpg (98.36 КБ) 294 просмотра
- Россия встает с колен - 52911285_2553934648166596_1712267091408584704_n.jpg (98.36 КБ) 294 просмотра
-
- Сообщения: 4014
- Зарегистрирован: 08 май 2011, 11:15
- Награды: 2
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 294 раза
Россия встает с колен
Мадам, вам простительно
«Почему шампанское "Советское Перловое"?
Такие вот бутылки можно часто встретить в Польше …
Начнем с того, что это "шампанское" производится в Польше. А Польша не очень известна своими виноградниками, поэтому во времена СССР и социалистического блока, игристый напиток туда экспортировали из Советского Союза, причем не меняя этикетки. Таким образом у поляков постепенно в голове засело, что если шампанское с надписями по-русски, то оно хорошее, "как в молодости". Этим начали пользоваться местные производители, разливающие абы что в бутылки с русскими надписями. Одна цена чего стоит – 5 злотых, это $1,5 ко курсу.
Ну и к "перловке". Слово Perłowy в польском языке означает "жемчужный". Таким образом предполагалось, что напиток будет называться "Советское жемчужное", но электронный переводчик немного ошибся...»
https://pikabu.ru/story/pochemu_shampan ... oe_6532494
П.С. А. вообще, спасибо. Качеством и количеством своих ПОСЛЕДНИХ сообщений напомнили -- весна скоро!
-
- Сообщения: 2706
- Зарегистрирован: 23 мар 2018, 21:55
- Благодарил (а): 476 раз
- Поблагодарили: 383 раза
- Пол:
Россия встает с колен
Скорые не обеспечиваются даже минимум необходимых лекарств, отношение руководства к бригадам - собачье: любая жалоба - никто разбираться не будет и от врача, вне зависимости от квалификации проще избавиться, а новые найдутся.
Ведь медицина в России - по нонешним понятием это "сфера услуг" и не является исключением в сравнении с остальными областями: в полной ж!
Пропагандонов, конечно, слушать веселее, нежели самих российских врачей "Скорой помощи", когда те говорят не по заказу под камеру.
А если под это пропагандон подыщет еще и какую-нибудь заграничную, обиженную шалаву - то ваще замечательно!
Ведь обиженные есть всегда и везде, и хорошо проплаченный пропагандон найдет их, если потребуется, даже в Раю!
-
- Сообщения: 13726
- Зарегистрирован: 24 авг 2012, 16:38
- Награды: 4
- Откуда: Київ
- Благодарил (а): 3408 раз
- Поблагодарили: 4608 раз
- Пол:
Россия встает с колен
Потому , что переводить нужно с умом.
жемчужина это -пэрлына (укр.) и тогда в переводе будет - із пэрлыны (пэрлиннэ) ,но не "перловое" (из перловки )