Orungal писал(а):Русское название — «Никогда не говори „никогда“» — по сути дословный и не совсем правильный перевод. Более «по-русски» фразу «Never Say Never Again» можно перевести как «Не зарекайся».

Bergmann писал(а):То есть вы вполне допускаете ситуацию отдачи Курил с Сахалином Японии, а Сибири - Китаю, я правильно понимаю ваш «Never Say Never Again» ?

SVOISKI писал(а):Какое отношение все эти камчатки имеют к Грузии ?

Bergmann писал(а):Хочется понять - батоно Орунгал

SVOISKI писал(а):Кто его поймет . Он и живет где то внизу и слева если правильно на глобус посмотреть . У них все там вверх ногами .

Министерство внутренних дел Грузии сообщает о задержании 19 июня российскими военнослужащими десяти жителей Онского района республики.

«Десять жителей одного из сел Онского района - Лаша Маркоишвили, Давид Джеладзе, Виталий Самхарадзе, Торнике Джеладзе, Бесо Джеладзе, Дито Маркоишвили, Гиоргий Маркоишвили, Гиоргий Метревели, Васил Маркоишвили и Гия Какрашвили - были задержаны возле расположенной вблизи административной границы с Цхинвальским регионом часовни Святого Георгия», - говорится в сообщении ведомства.

Согласно предварительным данным, которыми располагают грузинские правоохранительные органы, все задержанные доставлены в Цхинвал, сообщает «Интерфакс».

AlexCh писал(а):

Министерство внутренних дел Грузии сообщает о задержании 19 июня российскими военнослужащими десяти жителей Онского района республики.

«Десять жителей одного из сел Онского района - Лаша Маркоишвили, Давид Джеладзе, Виталий Самхарадзе, Торнике Джеладзе, Бесо Джеладзе, Дито Маркоишвили, Гиоргий Маркоишвили, Гиоргий Метревели, Васил Маркоишвили и Гия Какрашвили - были задержаны возле расположенной вблизи административной границы с Цхинвальским регионом часовни Святого Георгия», - говорится в сообщении ведомства.

Согласно предварительным данным, которыми располагают грузинские правоохранительные органы, все задержанные доставлены в Цхинвал, сообщает «Интерфакс».

Orungal писал(а): НИ-КОГ-ДА не говори «никогда» (англ. Never Say Never Again) — кинофильм о Джеймсе Бонде
Русское название — «Никогда не говори „никогда“» — по сути дословный и не совсем правильный перевод. Более «по-русски» фразу «Never Say Never Again» можно перевести как «Не зарекайся».

irakly писал(а):Никогда Грузия от Абхазии и Цхинвали не откажется. НИ-КОГ-ДА! ... Даже откровенные агенты Кремля Гиоргадзе, Хубутия и Эбралидзе не посмели сделать таких заявлений. Так что и не мечтайте.

A77 писал(а):И понемногу жители Грузии свыкнутся с мыслью, что Абхазия и Южная Осетия - отрезаны до лучших времен. А когда они еще наступят...

A77 писал(а):Тогда со временем действительно, можно будет говорить о какой-то конфедерации Грузии и Абхазии, наподобие мини-СНГ...