Что мы слушаем

Кино, театр, живопись, афиша, известные люди, творчество и т.д.
Ответить
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

irakly - им можно... была бы... и не петь! :-)
Аватара пользователя

irakly

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Админ
Сообщения: 80626
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
Благодарил (а): 12961 раз
Поблагодарили: 20294 раза
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Что мы слушаем

Сообщение irakly »

Nikols писал(а):irakly - им можно... была бы... и не петь! :-)
А разве они поют? Они стонут a_p
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

A77 писал(а): Знаете, кстати, что натолкнуло Нопфлера на ее написание? Во время англо-аргентинской войны услышанная по ТВ от советского генерала фраза "аргентинцы - наши братья по оружию". Его, наивного английского рабочего парня, поразило, что крайне правые аргентинцы (которых он полагал, практически, фашистами) могут стать "братьями по оружию" крайне левым коммунистам...
..."и один генерал по ТВ сказал"... a_p
Песни второй части альбома и заключительная баллада “Brothers In Arms” были написаны Нопфлером под впечатлением от тогдашней партизанской войны в Сальвадоре и Никарагуа местных повстанцев против проамериканских правительств этих стран. Название песни и альбома «Братья по оружию» родилось из фразы, которую об этих событиях произнёс отец Нопфлера. Альбомная версия песни длится 6 минут 55 секунд, существуют укороченные студийные версии (6:05 и 4:55) и более поздняя удлиненная концертная версия с дополнительным соло на слайд гитаре (8:55).
http://thesound.ru/dire-straits-bratya-po-oruzhiyu/

Эти туманные горы
Приютили меня
Но мой дом внизу,
И навсегда там останется.
Когда-нибудь вы вернетесь
К своим долинам и фермам
И перестанете мучаться
Братством по оружию.

На этих опустошенных полях,
Пройдя крещение огнем,
Я смотрел на ваши страдания
Во все более жестоких битвах.
И хотя я страдал и от ран,
И от страха,
Вы не покинули меня,
Мои братья по оружию

На свете столько миров,
Столько разных солнц,
А у нас - один мир,
Хотя живем мы в разных

Вот уже солнце село в аду,
Высоко в небе сияет луна,
И я хочу попрощаться с вами.
Мы все когда-нибудь умрем.
Но и звезды на небе,
И линии на твоей ладони говорят одно -
Какие же мы дураки, что воюем
Со своими братьями по оружию.
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

..и если уж на эту тему.., то меня больше "цепляют" "Солдаты удачи"... :smu:sche_nie:
[youtube][/youtube]
Аватара пользователя

A77

Джентльмен
Сообщения: 3076
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 20:10
Награды: 1
Откуда: Москва, Стокгольм, Петербург, Осло, Душанбе, Приштина, Нью-Йорк, и все города где я жил и работал
Благодарил (а): 214 раз
Поблагодарили: 204 раза
Пол:
Sweden

Re: Что мы слушаем

Сообщение A77 »

Nikols писал(а):..."и один генерал по ТВ сказал"...
У меня неопровержимое доказательство! Я держу в руках на DVD интервью самого Нопфлера где он глядя в камеру, говорит о Советском Союзе, и о том какое впечатление на него с отцом произвела официальная советская поддержка аргентинской хунты. Саму фразу "brothers in arms", ваша ссылка права, произнес его отец.

Может, Нопфлер эту историю по-разному в другом случае рассказывал?
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

..честно говоря, по -моему, СССР было глубоко насрать, что там делают англичане на Мальвинских островах, как и Нопфлеру до слов какого-то советского вояки, раньше генералы и интервью-то не давали... я не отношусь к категории людей "всрусь, но не покорюсь!"... так что пусть будет 2 версии... :dr_ink:
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

... чем-то мне нравится...он..мне...
[youtube][/youtube]
Аватара пользователя

A77

Джентльмен
Сообщения: 3076
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 20:10
Награды: 1
Откуда: Москва, Стокгольм, Петербург, Осло, Душанбе, Приштина, Нью-Йорк, и все города где я жил и работал
Благодарил (а): 214 раз
Поблагодарили: 204 раза
Пол:
Sweden

Re: Что мы слушаем

Сообщение A77 »

Nikols писал(а):
..честно говоря, по -моему, СССР было глубоко насрать, что там делают англичане на Мальвинских островах, как и Нопфлеру до слов какого-то советского вояки, раньше генералы и интервью-то не давали... я не отношусь к категории людей "всрусь, но не покорюсь!"... так что пусть будет 2 версии... :dr_ink:
А я отношусь! a_p

СССР было вовсе не насрать на Мальвинские острова! Николс, что вы? Да ведь у нас только и твердили тогда о проклятых английских и американских империалистах.

А что до генерала, то тут не совсем точно я сказал. Нопфлер с отцом увидели по телевизору сюжет о советской моральной поддержке Аргентины (кто там выступал, Черненко, Устинов или Громыко, он конечно не сказал). Но отец Нопфлера удивленно произнес "кто-бы мог подумать, что коммунисты и фашисты станут братьями по оружию"....
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 42459
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6212 раз
Поблагодарили: 8615 раз
Пол:
Ukraine

Re: Что мы слушаем

Сообщение Nikols »

...убедили...всруся! a_p ...тогда все меняется! две совершенно разных истории, думаю словосочетание "братья по оружию" не претендует на уникальность?, может папа тогда так и сказал, а впечатления на Нопфлера произвели все-таки сандинисты или кто там?...граждане одной страны воюющие друг с другом... текст песни меня в этом убеждают h_i
Аватара пользователя

A77

Джентльмен
Сообщения: 3076
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 20:10
Награды: 1
Откуда: Москва, Стокгольм, Петербург, Осло, Душанбе, Приштина, Нью-Йорк, и все города где я жил и работал
Благодарил (а): 214 раз
Поблагодарили: 204 раза
Пол:
Sweden

Re: Что мы слушаем

Сообщение A77 »

Nikols писал(а):граждане одной страны воюющие друг с другом
Но ведь братья по оружию - это как раз воюющие вместе, несмотря на различия...

Я посмотрел в инете, действительно гуляют обе версии. И по "сандинистской" версии вроде папа Нопфлера сказал "нельзя воевать с братьями по оружию". Что он имел ввиду, неясно. Но так как папа Нопфлера - еврейский коммунист, бежавший из Венгрии от нацистов, то можно попытаться додумать.

Но в том интервью, что я вижу, Марк четко говорит, что папа удивился советской поддержке аргентинских "фашистов"... Да и в песне поется про горы (на Фолкленде есть) и про гибель английских солдат (из равнин, воюющих на чужой земле), я так думаю.

Но запудрили нам мозги Марк с его папой, короче.
Ответить