irakly писал(а): ↑

30 окт 2020, 19:32

на грузинском, а остальное на сванском

Это разные языки? Или диалекты?

Solomon писал(а): ↑

30 окт 2020, 19:36

Это разные языки? Или диалекты?

Разные языки.

Solomon писал(а): ↑

30 окт 2020, 19:36

Это разные языки? Или диалекты?

Происхождение грузинского, сванского и мегрельского общее, но фактически это разные языки. Мегрельский и грузинский грубо говоря примерно как русский и чешский отличаются.
А сванский как совсем другой. Корни некоторых слов общие. Они столетиями жили изолированно в горах. Перевалы только летом открывались. Может быть именно их язык был прародителем грузинского и мегрельского.
И при этом сваны это грузины и это признают и они сами и остальные грузины. Сваны живут по всей Грузии, наверное в самой Сванетии их меньше. Кто вырос не в Сванетии многие не говорят по-свански. В Сванети говорят по-свански, и по-грузински тоже. Они двуязычны как и мегрелы. Но мегрелов около миллиона. А владельцев сванского не больше 50000.
Интересно есть в мире кроме грузин еще народ в котором люди говорят на разных языках?

irakly писал(а): ↑

30 окт 2020, 21:34

примерно как русский и чешский отличаются

Я думал грузинские языки между собой как русский с украинским.

irakly писал(а): ↑

30 окт 2020, 21:34

Интересно есть в мире кроме грузин еще народ в котором люди говорят на разных языках?

Швейцарцы.

4 000 тысячи лет тому назад, как говорят ученые, у всех предков нынешних грузин, включая и лазов, был единый протокартвельский язык. Из него выделился занский язык, который потом распался на мегрельский (колхский) и грузинский. Часть сванов осталось жить изолировано в горах и они смогли сохранить свой язык. Ранее ареал расселения сванов был намного шире. Они жили в нынешней Раче, в горной Абхазии (в 2008 году от них почистили неофашистские кремлевские войска). Скорее всего они также жили на территории нынешнего Цхинвальского региона (северной части - Двалети), их потомками были и Двалы.

Симон писал(а): ↑

31 окт 2020, 01:02

Скорее всего они также жили на территории нынешнего Цхинвальского региона (северной части - Двалети), их потомками были и Двалы.

Сваны там 100% жили. Так же известные Цанары , которые поучаствовали в разгромы арабской армии вместе с Кахетинцами тоже были Сванами. Точнее одной из сванских общин. Так же сваны были на северной Кавказе в области Балкарии и Карачая. Сами балкарцы и карачаевцы это говорят. И у них много сванских родов.

Мда мало нас осталось

Отправлено спустя 7 минут 52 секунды:
Как видят сванов их южные и северные соседи
Как я уже писал , нравятся мне сваны своим характером ( малословные , хмурые , суровые и мстительные ).
Грузины не испорченные и не изнеженные благами цивилизации.


Отправлено спустя 41 минуту 58 секунд:
Про сванов
- Ещё древнегреческий географ и историк Страбон писал: «Сваны могущественный народ и, я думаю, самый храбрый и отважный вообще на свете. Они в мире со всеми соседними народами».
- 1885 год описывает сванов Корнилий Бороздин, служивший чиновником в Тифлисской губернии в середине XIX века: «Рослые, мускулистые, с типом, напоминающим наших хохлов, они были одеты в светлые чохи (верхняя мужская одежда из сукна, напоминающая черкеску.), на густых волосах, остриженных в скобку, вместо шапок наложены были какие-томаленькие кружки из сукна, подвязанные шнурками под выбритые подбородки; такой головной убор служил в то же время и пращею, из которой сванеты с необыкновенной ловкостью бросают камни. Обувь, напоминающая древние сандалии, состояла из кожаных (калабанов) башмаков шерстью кверху, перевязанных ремешками».
- "Иному горцу посулите рай Магомета за ледниками, он не пойдет, а сванет лезет прямо в пасть смерти... Говорят, что бродить за горы у сванет обратилось в такую же привычку, как кочевать у цыган".
-

Про цанар, неизвестно кто они были. Разные народы приписывают их к себе.

Информация написана одним СВАНОМ

ВЫМЕРШИЕ СВАНСКИЕ ФАМИЛИИ

Это те фамилии о которых есть богатые документально-письменные источники (наверное вымерших родов было болЬше, но документальные свидетельства до нас не дошли).
В прошлом представители этих фамилии жили в Сванетии, но в настоящее время их уже нет.

Причины почему вымерли фамилии - разные:

1. Уменьшения территории (территория расселения сванов ранее была, шире чем сейчас); 2. Болезни; 3. Может и кровная месть и т.д.

Кстати среди этих фамилий есть и моя фамилия , то есть корень фамилии очень похожий на мой. Но только вместо мегрельского "ИЯ" суффикса сванский "ИАНИ".

1. Абугиани
2. Аблани
3. Аблеtиани
4. Агбеани
5. Агвениани
6. Агидулиани
7. Адаиани
8. Аtариани
9. Албагиани
10. Алваниани
11. Амнасариани
12. Амониани
13. Амролиани
14. Анбарегиани
15. Ангалвиани
16. Андани
17. Араниани
18. Анчабани
19. Арtегиани
20. Арианели
21. Аришиани
22. Арманиани
23. Арониани
24. Аркалиани
25. Асиани
26. Асибериани
27. Асрджиани
28. Ауделиани
29. Апакиани
30. Апчилиани
31. Акъариани
32. Ашрагиани
33. Аштиани
34. Ашхиани

35. Бабиани
36. Баилиани
37. Балдариани
38. Баджавиани
39. Баргвани
40. Бдериани
41. Бераневани
42. Бесвиани
43. Бешqениани
44. Берчлиани
45. Бигелиани
46. Бобчиани
47. Болошиани
48. Бочовани
49. Бравиани
50. Булджиани
51. Бундариани
52. БургӀучиани
53. Бучни

54. Валдалани
55. Вардалиани
56. Вахдангиани
57. Велухвиани
58. Виtариани
59. Вилвани

60. Габуниани
61. Газаниани
62. Гамидгани
63. Гаркелани
64. Гаткечилиани
65. Гакхечани
66. Гегидани
67. Гелазардиани
68. ГвацӀиани
69. ГидргӀиани
70. Гилиани
71. Гимбавриани
72. Глаtани
73. Голомониани
74. Гицариани
75. Гобечиани
76. Гогудолиани
77. Годерзиани
78. Голотиани
79. Гонгалани
80. Горелдиани
81. Горолани
82. Гоцриани
83. ГоцӀахриани

84. ГIундиани
85. ГӀурмуtиани

86. Давиани
87. Даtелиани
88. Даtвиани
89. Далидиани
90. Деметрелиани
91. Даувлиани
92. Деканозиани
93. Дидебулиани
94. Дидвелани
95. Додилиани
96. Долелиани

97. Джавиани
98. Джмбуриани
99. Джакиани
100. Джахнуниани
101. Джахчониани
102. Джгвабиани
103. Джилешдани
104. Джинджоаланисдзе
105. Джиджайдзе
106. Джобилиани
107. ДжогӀедиани
108. Джушуани
109. Джумуtиани

110. Дзигориани

111. Еледиани

112. Загарели
113. Заикали

114. Ибани
115. Игриани
116. Ивебиани
117. Ивелдиани
118. Иtанозиани
119. ИгӀниани

120. Камбериани
121. Кангелиани
122. Касатиани
123. КачӀарани
124. Кесониани
125. Кецхемиани
126. Квирикиани
127. Квирквелдиани
128. Кибониани
129. Кикедиани
130. Киламошели
131. Кимшуниани
132. Кокесиани
133. Конобериани
134. Корсиани
135. Кочиани
136. Кваранцхелиани
137. Кукедиани
138. Курцхиани
139. Кухбасиани

140. Къазмаqели
141. Къерлани
142. Кълмбриани
143. Kъмиани
144. Къопилиани
145. Къочалиани
146. Къурцалиани

147. Qаилиани
148. Qамулиани
149. Qацхелиани
150. Qарбиани
151. Qардани
152. Qарtвелиани
153. Qарниани
154. Qарчиани
155. Qирqишлиани
156. Qончаладзе
157. Qосеtани
158. Qочориани
159. Qоцхиани
160. Qоджмелиани
161. Qурцикиани

162. Лагвриани
163. ЛадгIибиани
164. Лиогириани
165. Ломиани
166. Лориани
167. Лучдиниани

168. Мамоджани
169. Марцхиани
170. Манашиани
171. Маниани
172. Маршвани,Марушиани
173. Марцхиани
174. Макъиани
175. Махуджегиани
176. Махвлиани
177. Месиани
178. МегӀниани
179. Мечиани
180. Мечхепиани
181. Меджвариани
182. Муцниани
183. Мкалодиани
184. Микелдиани
185. Мулаталиани
186. Млериани
187. Могунашиани
188. Можалвели
189. МогIолани
190. Мугедиани
191. Мутвилиани
192. Муцниани
193. Мкалодиани
194. Мкасиани
195. Матиани
196. Моздониани

197. Нагвалиани
198. Наtобиани
199. Написелиани
200. НачIатвани
201. Нахумиани
202. Неписелиани
203. Нестриани
204. Нориниани

205. Одишелиани
206. ОтогIвани
207. Оноприани
208. Орсмагиани

209. Папиани
210. Периани
211. Полохониани
212. Покъариани

П=ph
213. Падвиани
214. Паtани
215. Палгариани
216. Панчуани
217. Паштвани
218. Паршамагиани
219. Пеtхиани
220. Пинтиани
221. Похелани
222. Пралиани
223. Пурtилиани
224. Пвtаиани

225. Рандалиани
226. Рахлумиани
227. Ркиниани
228. Ростомиани
229. РоджагӀедиани
230. Рубегиани
231. Русиани

232. Савиани,Мсавиани
233. Саилериани
234. Санtелиани
235. Сариани
236. СагӀирелиани
237. Саhриани
238. Свиплиани
239. Силаниани
240. Скизиани
241. Солели
242. Спандиани
243. Суtеани
244. Сулочонисдзе
245. Сутуниани

246. Тбериани
247. Тегиани
248. Твиновани
249. Тигрианисдзе
250. Тирилиани
251. Тихувелиани
252. Тотовани
253. Туриани

254. tакверелиани
255. tарешиани
256. tетениани
257. tоманиани
258. tурвани
259. tурмагиани

260. Ударани
261. Узеремиани
262. УtогӀуни
263. Улоани
264. Урсгани
265. Усаджиани
266. Учинариани

267. Хазалиани
268. Харитониани
269. Хубасариани
270. Худмесидзе
271. Хунtаниани

272. Кхачилиани
273. Кхешдиниани

274. hирекиани
275. hкъариани

276. Цаваниани
277. Цаниани
278. Цациани
279. Цацqурани
280. Цвебани
281. Цведилиани
282. Цвиловани
283. Цихвелиани
284. Цхумиани
285. Цхупушелиани

286. ЦIарекелиани
287. ЦӀасиани
288. ЦӀиtолиани
289. ЦӀирqонелиани
290. ЦӀипуриани
291. ЦӀиqариани
292. ЦӀмtиани
293. ЦӀраниани

294. Чарамиани
295. Чаргасиани
296. Чахтелиани
297. ЧогӀериани
298..Чхарвиани
299. Чхиквиани
300. Чхупушелиани

301. ЧӀамариани
302. ЧӀантуриани
303. ЧӀабиани
304. ЧӀиtани
305. ЧӀогориани
306. ЧӀушилиани
307. ЧӀкъвеани

308. Шаманиани
309. Шарлиани
310. Шаргвани
311. Шартани
312. Шгериани
313. Шгубиани
314. Шенкобилиани
315. Ширвиловани
316. Шируани