IrakliGe писал(а):Это я и хотел услышать в продолжении темы "гораздо"...

А понятно. Ну вот например: прыгнул(гадахта) по мегрельский есть масса вариантов обозначающих это действие одним словом и более конкретно.Прыгнул легко, тяжело, перелетел и так прыгнул,прыгнул и упал. Тоесть разными словами не прибегая к дополнительным словам к слову прыгнул можно обозначить более конкретно как он прыгнул. Ну например в грузинском дерево стоит(дгас), а по мегрельски смысл такой что оно с корнями стоит,ну вот что то в этом роде...

DonnaMa писал(а):Ну например в грузинском дерево стоит(дгас), а по мегрельски смысл такой что оно с корнями стоит,ну вот что то в этом роде...

А без корней дерево и не будет стоять, свалится И ежу понятно, что если дерево стоит, то оно с корнями, а мегрелам видимо нет
И это...без обид

Daja писал(а):И ежу понятно, что если дерево стоит, то оно с корнями, а мегрелам видимо нет

Ничего вы не поняли, речь о том, что слово точно обозначает смысл. Например очень точное
обозначение , млекопитающее летучая мышь по русски очень точно обозначает, как выглядит этот вид.

DonnaMa писал(а):млекопитающее летучая мышь по русски очень точно обозначает, как выглядит этот вид.

А медведь очень точно обозначает, что этот вид любит!

DonnaMa писал(а):Прыгнул легко, тяжело, перелетел и так прыгнул,прыгнул и упал.

Например ?

А по грузински летучая мышь если перевести получится гамура-ночнушка ( к ночной рубашке отношения не имеет)

IrakliGe писал(а):Например ?

Позже... папы нет на связи, а я не знаю мегрельского

DonnaMa писал(а):А по грузински летучая мышь если перевести получится гамура-ночнушк

Гламурная ночнушка...

В семье гопников растут три девочки - Алёна, Тычёна и Ващена.

Владюша3001 писал(а):В семье гопников растут три девочки - Алёна, Тычёна и Ващена.

Больших успехов достигли российские генетики. Проводя эксперименты с ценным пушным зверьком выхухоль, они получили два новых вида - похухоль и нахухоль...