Меж двух Иберий

YouTube · Сообщение **zen** » 23 ноя 2013, 19:10

rinoceronte писал(а):vcham, cham, chams, vchamt, chamt, chamen

А теперь "идти". Если не трудно.

YouTube · Сообщение **zen** » 23 ноя 2013, 19:13

Симон писал(а):в умных книжках пишут что в картвеьских языках есть древнейшие субстраты индоевропейских языков, которые появились у нас чуть ли не 3000 тысячи лет тому назад.

Симон, а можно вас попросить написать латинскими буквами произношение грузинских цифр 1, 2,3 до 10 ? А так же слова "дочь", "сын", "брат", "сестра",?

rinoceronte писал(а):Ну, никто не заставляет менять мнение. Думаю, если б біло Нахиджеван, то все мі знали бі город как Нахиджеван. Но мі его знаем как Нахичевань (мягкий знак, кстати, тоже рудимент картвельского окончания именительного падежа), и я приводил трактовку именно как Нахичевани. Да и у Фасмера, почему-то, не, казалось бі, уверенній Нахиджеван, а какое-то третье обїяснение.

А какие еще в армянском есть слова с єтой приставкой в єтом же значении "первій" или "первичній"? Типа, "первая столица", "первій город"? И какая єтимология у слова Иджеван?

единственно,с чем могу косвенно согласиться,что грузинский несет в себе много индоевропейского
Єто индоевропейский несет в себе много картвельского. Буквально, вчерашний пример. Черное море. Имеем древнегреческий ПОНТОС и картвельский ПОНИ, оба в значении "мост" или "брод". Явно родственніе слова, только в первом случае корень - ПОНТ, а во втором - ПОН. Кто первичен? Ответ - в "Повести временніх лет", где Черное море названо ПОНЕТЬСКИМ. Корень ПОНЕТ - єто картвельское ПОНЕТИ (ფონეთი), "там, где броді". Со временем Понет у греков ужался до Понт. Вот откуда там буква "Т". И таких примеров полно.

если вы картвелолог,то вы должны знать грабар,если вы не специалист,то это меняет дело.Нахарар-князь,предвадитель,как в грузинском тавади,Нахник-предок.Иджеван-иджнел,спускаться с окончанием ван признак населенного пункта,в армении много населенных пунктов с этим окончанием,начиная с вана в сегодняшней Турции.Нахиджеван начиная с 5 века,когда повилось армянское письмо пишется через дж и без всяких смягчений в конце,а Нахчавань и нахичевань исковерканые во время русского впадения армянские названия,как например эривань вместо еревана

Сообщение **rinoceronte** » 23 ноя 2013, 19:18

в умных книжках пишут что в картвеьских языках есть древнейшие субстраты индоевропейских языков, которые появились у нас чуть ли не 3000 тысячи лет тому назад.

Наоборот, в индоевропейских язіках есть древнейшие картвельские субстраті. Конкретній пример: валлийский язік кто-то "умній" раз и навсегда назвал индоевропейским. И действительно, на первій взгляд - полно корней, общих с другими ИЕ язіками. Но посмотришь внимательнее - и видишь, что индоевропейские - єто только первіе один-два значения. А другие пару синонимов того же слова - уже на индоевропейские не так похожи. А копнешь совсем глубоко - находишь чисто картвельские слова типа "тро" в значении "время".

Индоевропеизм - єто свежий, тонкий и неприятно пахнущий налет на всех язіках. На каких-то толще, на каких-то тоньше. Украинский, вон, тоже индоевропейский со всех сторон. Только єргативніе конструкции непонятно откуда взялись.

zen писал(а):
Симон писал(а):в умных книжках пишут что в картвеьских языках есть древнейшие субстраты индоевропейских языков, которые появились у нас чуть ли не 3000 тысячи лет тому назад.
Симон, а можно вас попросить написать латинскими буквами произношение грузинских цифр 1, 2,3 до 10 ? А так же слова "дочь", "сын", "брат", "сестра",?

позволю вместо Симона блестнуть-erti,ori,sami,othi,huti,ekvsi,shvidi,rva,tshra,ati.
gogo или asuli,shvili,dzma,da

Сообщение **rinoceronte** » 23 ноя 2013, 19:24

если вы картвелолог,то вы должны знать грабар,если вы не специалист,то это меняет дело

Ну голова-то не резиновая. Там и так пару десятков язіков сидит. Армянский мне станет интересен, как только он перестанет біть индоевропейским. Индоевропейские язіки - єто неинтересно. Они слишком новіе.

Да, какой там я специалист! Специалист у нас академик Дмитрий Лихачев, у которого при переводе с русского на русский Малая и Большая Каппадокии превращаются в Малую и Великую Армении. Или картвел Марр с целім собственнім институтом и покровительством Сталина, не усмотревший явной картвельскости "яфетической" семьи.

Сообщение **Симон** » 23 ноя 2013, 19:25

zen писал(а):
Симон писал(а):в умных книжках пишут что в картвеьских языках есть древнейшие субстраты индоевропейских языков, которые появились у нас чуть ли не 3000 тысячи лет тому назад.
Симон, а можно вас попросить написать латинскими буквами произношение грузинских цифр 1, 2,3 до 10 ? А так же слова "дочь", "сын", "брат", "сестра",?

erti
я дал русский аналог, незнаю как латиницей точно передать звуки

ori
sami
otchi
chuti - хути
ekvsi
shvidi - швиди
rva
chra - цхра
ati

asuli - дочь
shvili - сын
dzma- брат
da - сестра

YouTube · Сообщение **zen** » 23 ноя 2013, 19:25

rinoceronte писал(а):Индоевропеизм - єто свежий, тонкий и неприятно пахнущий налет на всех язіках.

Ну просто создатели современной сравнительной лингвистики были носителями индоевропейского языка, по нему они и судили. Кроме того, они придерживались лексического принципа (т.е. смотрели насколько совпадает лексический древний состав), а это не всегда правильно. По такому принципу османский язык можно было отнести к арабскому - там было 60% арабских слов.

YouTube · Сообщение **zen** » 23 ноя 2013, 19:29

амирспасалар писал(а): позволю вместо Симона блестнуть-erti,ori,sami,othi,huti,ekvsi,shvidi,rva,tshra,ati.
gogo или asuli,shvili,dzma,da

Я чтобы только Вас не напрягать. Вы глагол "идти" не проспрягали

Сообщение **rinoceronte** » 23 ноя 2013, 19:33

А теперь "идти". Если не трудно.

movdivar, modixar, modis, movdivart, modixart, modian. Єто "приходить". Если надо "уходить", поменяйте mo- на mi-.

Форум о Грузии

Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Re: Меж двух Иберий

Вход через социальные сети