В прикрепленных файлах "Налоговый кодекс Грузии" и Закон "О информационных технологических зонах Грузии" на русском языке.

Добрый день!
Подскажите пожалуйста есть ли версия Налогового кодекса Грузии на русском языке (на грузинском я нашел) с внесенными в 2017 году изменениями
т.е. в текущей редакции

Здравствуйте! Я слышал что туроператоры в Грузии полностью освобождены от НДС правда ли это?

Mirmir писал(а): Здравствуйте! Я слышал что туроператоры в Грузии полностью освобождены от НДС правда ли это?

Не знал, но оказывается это так.
4. ჩათვლის უფლებით დღგ-ისგან გათავისუფლებულია:
...
ჟ) ტუროპერატორების მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე ტურისტულ ობიექტებში უცხოელი ტურისტების ორგანიზებული შემოყვანა და მათთვის საქართველოს ტერიტორიაზე ტურისტული მომსახურების პაკეტის მიწოდება.
http://www.rs.ge/default.aspx?sec_id=4439&lang=1
Перевожу:
4. С правом зачета от ндс- освобождены:
...
ж)организованный ввоз на территорию Грузии на туристические объекты иностранных туристов туроператорами и предоставляемые им на территории Грузии пакеты туристического обслуживания.

Только не знаю что значит право зачета.

irakly писал(а):

Mirmir писал(а): Здравствуйте! Я слышал что туроператоры в Грузии полностью освобождены от НДС правда ли это?

Не знал, но оказывается это так.
4. ჩათვლის უფლებით დღგ-ისგან გათავისუფლებულია:
...
ჟ) ტუროპერატორების მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე ტურისტულ ობიექტებში უცხოელი ტურისტების ორგანიზებული შემოყვანა და მათთვის საქართველოს ტერიტორიაზე ტურისტული მომსახურების პაკეტის მიწოდება.
http://www.rs.ge/default.aspx?sec_id=4439&lang=1
Перевожу:
4. С правом зачета от ндс- освобождены:
...
ж)организованный ввоз на территорию Грузии на туристические объекты иностранных туристов туроператорами и предоставляемые им на территории Грузии пакеты туристического обслуживания.

Только не знаю что значит право зачета.

Я тоже читал недавно как раз эти пункты, так и до конца не понял, что такое право зачета. тут важен механизм его действия и применения.

Симон писал(а): Я тоже читал недавно как раз эти пункты, так и до конца не понял, что такое право зачета. тут важен механизм его действия и применения.

По моему это значит что НДС нужно учитывать и платить, но в какой-то период в налоговую предоставляются документы, счет-фактуры, подтверждающие что услуги были оказаны иностранным туристам на территории Грузии и тогда эта сумма зачтется и вычитается из НДС который должен быть оплачен. Т.е. оплатил НДС за иностранных туристов, но когда обслужил местных, то из положенного налога вычтут сумму НДС уплаченную за обслуживание иностранцев.

irakly писал(а):

Симон писал(а): Я тоже читал недавно как раз эти пункты, так и до конца не понял, что такое право зачета. тут важен механизм его действия и применения.

По моему это значит что НДС нужно учитывать и платить, но в какой-то период в налоговую предоставляются документы, счет-фактуры, подтверждающие что услуги были оказаны иностранным туристам на территории Грузии и тогда эта сумма зачтется и вычитается из НДС который должен быть оплачен. Т.е. оплатил НДС за иностранных туристов, но когда обслужил местных, то из положенного налога вычтут сумму НДС уплаченную за обслуживание иностранцев.

Не знаю грузинское налогооблажение, но само выражение "ჩათვლის უფლებით" ("с правом зачета") напоминает
наше "deductable" ("подлежащий вычету" по гуглу), которое в налоговых кодексах означает,
что deductable сумма может быть вычтена из всей облагаемой налогом суммы, и налогом облагается только остаток, без deductable.
Т.е. если вы заработали 5000 лари обслуживая иностранных и 3000 лари за местных туристов,
то налогом облагается сумма только в 3000 за местных туристов.
При этом в декларации указывается вся сумма 8,000, но потом вычитается 5,000 deductable, и уплачивается налог - т.е.указывается вначале всегда вся сумма.

В приципе то же, что Иракли сказал...

Гамар джоба ! Подскажите, есть ли информация по актуальному строительному кодексу Грузии и где также можно взять новые нормы проектирования, принятые в 2017 году ?
Планируется реконструкция здания в Тбилиси, важно понять, какую проектную документацию разработать, какие правила учесть и как пройти экспертизу? Может кто знаком с темой, подскажите...

Нашел кое что, но на грузинском.

Кодекс Грузии по планированию пространства, архитектурной и строительной деятельности. Принят 20.07. 2018
https://matsne.gov.ge/ka/document/view/4276845

Изменения в строительный кодекс. Приняты 20.07. 2018. Вступят в силу в 3.06.2019
https://matsne.gov.ge/ka/document/view/4270005

Постановление правительства о выдаче разрешений на строительство
https://napr.gov.ge/source/%E1%83%99%E1 ... %20pdf.pdf

Постановление правительства Об утверждении технического регламента строительных материалов
http://www.dcfta.gov.ge/public/filemana ... %83%91.pdf

Спасибо большое. Буду изучать= )
Есть еще отличный ресурс, там про все законы Грузии:
https://matsne.gov.ge/ru