Грузинские песни

Грузины
Ответить
Аватара пользователя

AlexCh

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Сообщения: 39197
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
Благодарил (а): 6945 раз
Поблагодарили: 18227 раз
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение AlexCh »

robizon писал(а):Па поваду и сувиази с "Мгзаврэби" хатэлас би аставит сувои "слэд"..., эси можна, ра, таварищ Аликс ?!
Прикраснаиа аранжировка и испалнэниа, харощи солоист, "ансамбл", как сигда, катори грузинам и дан с раждзэниа...!
Хариграпиа раздражаит, дажиж проста мищаит, иво пабиэри...!
Но главни вапрос кто афтар мусики и оригиналнава тэкста , тока ни скажити, что иму завут "Мгзаврэби"...?! h_i

Ар вици пативцемуло Робизон "кто афтар мусики и оригиналнава тэкста" :ne_vi_del:
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Аватара пользователя

Автор темы
irakly

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Админ
Сообщения: 80621
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
Благодарил (а): 12960 раз
Поблагодарили: 20294 раза
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение irakly »

На сколько я знаю все тексты и музыку пишет солист группы Дедаламазишвили.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Аватара пользователя

AlexCh

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Сообщения: 39197
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
Благодарил (а): 6945 раз
Поблагодарили: 18227 раз
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение AlexCh »

ფრაგმენტი მაია ასათიანის გადაცემიდან "პროფილი".
ტელეკომპანია "რუსთავი 2".
http://Rustavi2.com

Наверно там можно узнать всё :nez-nayu:
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Аватара пользователя

AlexCh

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Сообщения: 39197
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
Благодарил (а): 6945 раз
Поблагодарили: 18227 раз
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение AlexCh »

[youtube][/youtube]
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Аватара пользователя

AlexCh

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Тренер
Активист
Сообщения: 39197
Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
Награды: 5
Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
Благодарил (а): 6945 раз
Поблагодарили: 18227 раз
Пол:
Russia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение AlexCh »

[youtube][/youtube]
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Аватара пользователя

SVOISKI

Джентльмен Благодетель
Активист
Сообщения: 13563
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 16:29
Награды: 4
Благодарил (а): 10846 раз
Поблагодарили: 2726 раз
Пол:
Georgia

Re: Грузинские песни

Сообщение SVOISKI »

[youtube][/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=wd-vpFmxIVY
https://youtu.be/jxbr7goUnwY
Аватара пользователя

Автор темы
irakly

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Админ
Сообщения: 80621
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
Благодарил (а): 12960 раз
Поблагодарили: 20294 раза
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение irakly »

Ансамбль Гордела.
ჩემო ლამაზო სამშობლო - შენ კი გენაცვალე!
[youtube][/youtube]
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Аватара пользователя

klyv
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 05:41
Поблагодарили: 2 раза
Пол:
Ukraine

Re: Грузинские песни

Сообщение klyv »

Батонебо! В октябре 2010 г. ехал в такси из Бакуриани в Боржоми и по радио услышал песню. Она меня очаровала. Не знаю как уж так вышло, но названий ни группы, ни собственно песни я не запомнил (скорее всего, таксист мне не смог дать нужную инфу). И вот, спустя почти полгода, будучи уже дома в Украине, я ее (можно сказать, случайно) нашел!!! Это песня "Арада Мигварха" (так написано в английской транскрипции) группы Мгзавреби. И вот у меня БОЛЬШАЯ просьба - кто может (и кому не лень) поместите здесь картвельский текст и перевод на украинский либо русский. Все же хочется слушать такую вещь с пониманием смысла. Буду очень признателен всем откликнувшимся.
Аватара пользователя

Автор темы
irakly

Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Админ
Сообщения: 80621
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
Благодарил (а): 12960 раз
Поблагодарили: 20294 раза
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Грузинские песни

Сообщение irakly »

klyv, эта песня?

[youtube][/youtube]

С фото самой группы Мгзавреби

[youtube][/youtube]
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Аватара пользователя

klyv
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 05:41
Поблагодарили: 2 раза
Пол:
Ukraine

Re: Грузинские песни

Сообщение klyv »

Уважаемый Ираклий, именно она.
Ответить