Форум о Грузии

Оракул писал(а): отличный вопрос!

ответ не засчитан
это очень умно объяснять особенности русского языка примерами с немецкого или шведского
я тебе открою отду тайну - русский язык - примитивный потому что по строению типичен для языков времен раннего неолита а не современного человечества
и фраза про великий и могучий - это просто был сарказм который шариковы приняли за чистую монету

А пачему руский язык примативен?

рабинович1, русский язык гораздо современнее и украинского и уж точно еврита. Просто потому, что будучи официальным языком империи, он быстрее видоизменялся, впитывал в себя понятия и формы других европейских языков и совершенствовался. Понятно, что источником для обоих языков послужил старославянский или древнерусский язык. Украинский язык ближе, на мой взгляд, к языковой первооснове нашего общего древнего языка. Уже к середине XVI столетия украинский и русский языки имели существенные различия. Например, если тексты того времени на староукраинском языке в целом понятны современному украинцу, то, к примеру, документы эпохи Ивана Грозного с трудом воспринимаются жителями современной России. С другой стороны в русском языке больше используются заимствования из европейских языков, а в украинском их меньше. Так, названия месяцев в русском языке являются своеобразной калькой с латыни: к примеру, март – martii (лат.), März (нем.), march (англ.), mars (фр.). Украинский язык здесь сохранил связь со славянской лексикой – «березень». С этой точки зрения украинский язык это региональный традиционный язык. А русский это центральный официальный реформированный язык с большим количеством заимствований из других европейских языков.

Оракул писал(а): русский язык гораздо современнее и украинского и уж точчно еврита.

сколько ты иностранных языков знаешь ?

Оракул писал(а): Понятно, что источников для обоих языков послужил старославянский или древнерусский язык.

мне это не понятно
русский это куча мала из кусков разных языков и даже языковых груп
поэтому такое засилие иностранных слов , поэтому так много синонимов
и поэтому люди до сих пор не договорились об уникальном значении слов
ну и последнее - это массивы слов
поясню что это такое
например на руси красный цвет считалося очень редким дорогим и редким
поэтому и образовался массив слов в корне которых лежит красный цвет
это и красота и красна девица ( в смысле красивая ) и краска
но это единственный такой массив в русском языке

рабинович1, чем больше синонимов, тем богаче язык. Да, русский меньше похож на нашу древнеславянскую основу, чем украинский, он более реформированный, современный. Но это дать бремени центрального, официально государственного языка. Русский более единый язык, чем украинский. Харьковчанин плохо понимает галитчанина, русский в Питере говорит одинаково с русским во Владике.

Оракул писал(а): чем больше синонимов, тем богаче язык

бред

Оракул писал(а): современный

это по каким же критериям ты определил ?

Оракул писал(а): Русский более единый язык, чем украинский.

а ты украинский хоть знаешь что сравниваешь?

ну и вот тебе пример
любовь это персонифицированное половое влечение ( из нерусского толкового словаря )
теперь поясни пож как можно любить родину
используй русский язык для того что бы мне тупому иностранцу это объяснить

рабинович1, на відміну від єврея рабиновича я сам українець і зможу вже якось порівняти українську мову від російської мови.
А як любити батьківщину тупому іноземцю не пояснює - це може знати тільки російську.

Оракул писал(а): на відміну від єврея рабиновича я сам українець

та мени цэ байдуже
вас не затруднит ответить на вопрос - как можно любить родину
используя русский язык

пи си
гугл переводчик переводит на очень низком уровне
у вас сопрягаемые падежи хромают

рабинович1 писал(а): та мени цэ байдуже

Какой все-таки мелодичный, певучий и красивый украинский язык. Несомненно, что он произошел от иврита!

Оракул писал(а): як любити батьківщину тупому іноземцю не пояснює - це може знати тільки російську

Меня всегда смешат ольгинцы, прикидывающиеся украинцами.
Есть масса языковых нюансов, указывающих на торчащую из дупы двуглавую курицу, Оракул.