kaylas писал(а): ↑

15 сен 2020, 10:58

Да, аргентинская тема тут однозначно слышится.

Откровенно говоря, я не уловил, но поверю Вам на слово, с аргентинской музыкой мало знаком - больше с колумбийской, костариканской, кубинской. В этой незатейливой песне меня больше всего потрясло, как автор смог передать настроение скитальцев. "Я не отсюда, я не оттуда ... у меня нет возраста, нет будущего". Потерянность во всем -

Me gusta estar tirado siempre en la arena, - мне нравится всегла валятсья на песке
en mi matungo perseguir a Manuela, - гоняться за Мануэлой на лошади (точнее - на старой кляче )
o todo el tiempo para ver las estrellas, - и все время смотреть на звезды
con la María en el trigal. - с Марией в пшеничном поле

Если то, что я пересказал выше - не легенда, то песня - крик души однозначно, вырвавшийся за бутылкой чего-то в баре.

Если бы Bella ciao не получила такой известности, но очредной советский композиторшка типа Паулса присвоил бы, а Пугачева провякала на свой манер, как и большинство еврейский песен.

Долго не мог вспомнить где я слышал эту мелодию



сегодня вспомнил

Вот теперь, думай и гадай!))) На самом деле, это не плагиат, а кавер версия Долли Партон.

Интересно, кто первым угадает хит 80-х годов. Звучал в Сопоте.

Кози Пауэлл, Dance With The Devil, 1973-й год.

SergiyUA писал(а): ↑

12 дек 2023, 17:53

Кози Пауэлл, Dance With The Devil, 1973-й год.

Не знал...

Хотя более точное совпадение с Rasputin Boney M


Напримере этой музыки я приобщал дочь к русской культуре.

SergiyUA писал(а): ↑

12 дек 2023, 17:53

Кози Пауэлл, Dance With The Devil, 1973-й год.

Boney M. (Бони Эм.) — диско-группа, созданная в 1975 году в ФРГ известным западногерманским музыкальным продюсером Фрэнком Фарианом.