Аудитор писал(а):- Выходя замуж, девушки, как правило, оставляют свою фамилию.

Аудитор писал(а):- Уходит из дома жить отдельно только старший сын, младший остается в доме родителей, даже если уже обзавелся собственной семьей. По традиции именно младший сын заботится о родителях и ему по наследству достается их дом.

Вовсе не обязательно.Как сложится

Аудитор писал(а):- Водят машину без прав. Если права забыли дома, их могут заменить ID-карта, паспорт или любой другой документ, удостоверяющий личность.

Некоторые водят без прав,особенно в районах.Но если забыл или потерял - не проблема,-ты зафиксирован в общей базе к которой у патруля есть доступ.

Аудитор писал(а):- Обсыпают друг друга конфетами. Правда, только 1, 2 и 15 января (после Нового года и Рождества). Говорят, это приносит достаток.

Не обсыпают - дарят друг-другу.

Аудитор писал(а):- Зовут отца «мама», мать — «деда», а дедушку — «папа».

Дедушку - бабуа,особенно в Зап.Грузии.

Аудитор писал(а):- Грузины разговаривают, периодически повышая голос. Это не потому, что они ссорятся, а потому, что в словах нет ударений, и основной слог выделяется повышенной интонацией.

Какие к чёрту ударения.Громко разговаривают,потому что каждый считает себя правым,что выражается утвердительным повышением голоса
Остальное более-менее правильно

IrakliGe писал(а):Дедушку - бабуа

Турецкое заимствование?

Аудитор писал(а):Турецкое заимствование?

Не знаю.Как там у них ?

IrakliGe писал(а):

Аудитор писал(а):Турецкое заимствование?

Не знаю.Как там у них ?

Знаю, что отец - баба.

Как ответила моя знакомоя на вопрос, "где ее муж?" - "С бабой на футбол пошел!"

Аудитор писал(а):- Беременные едят только ту курицу, которую уже нельзя назвать цыпленком, но которая еще ни разу не неслась.

Аудитор писал(а):- Не стесняются носить вещи наизнанку — верят, что это к хорошей новости.

Забыл прокомментировать.
Такого бреда я совсем не слышал

IrakliGe писал(а):Остальное более-менее правильно

И это?

Аудитор писал(а):- Беременные едят только ту курицу, которую уже нельзя назвать цыпленком, но которая еще ни разу не неслась.

- Не стесняются носить вещи наизнанку — верят, что это к хорошей новости.

упс

по турецки дедушка-деде

Аудитор писал(а):Как ответила моя знакомоя на вопрос, "где ее муж?" - "С бабой на футбол пошел!

И как часто задаете знакомым замужним женщинам такие вопросы?