ОН: Я рОстегиваю твАи джинсы водя лОдонЕми по внутреней стАроне твАих бедер спускаю их ниже твАих колен прЕ этом тИбе прЕходитЬся встать ты сновО садишся и я пальчЕком отвАжу в сторону твАи трусики
ОНА: Я возбужденно беру в руки продолговатый, длинный... карандаш и начинаю исправлять орфографические ошибки и ставить знаки препинания в твоем письме.

Столицу Южной Осетии нужно будет называть на грузинский манер - Цхинвали, а не Цхинвал
01 сентября 2009 | 16:30
В Институте русского языка Российской академии наук говорят, что в соответствии с приказом о государственном языке столицу Южной Осетии нужно будет называть на грузинский манер, то есть Цхинвали, а не Цхинвал, как это в последнее время принято на российских госканалах. Как заявила Интерфаксу зам.директора Института русского языка Мария Каленчук, новых языковых норм в приказе не содержится. Что касается разных вариантов таких слов, как "йогурт", "кофе", "каратэ" и других, то они существовали в словарях и раньше, - сказал она. Кроме того, Каленчук отметила, что слово "Интернет" в соответствии с этими правилами нужно писать только с большой буквы.

Неужели министерствам и федеральным службам РФ больше делать нечего крмое как давать названия грузинским населенным пунктам? Интересно, они точно так же рассматривают названия городов Тимбукту и Антананариву?

Довольно пространное определение.Точнее некуда

Как перевести на другие языки, что "очень умный" - не всегда комплимент, "умный очень" - издевка, а "слишком умный" - угроза?!

Надпись "Не влезай, убьет! ", понимаемая на всех языках мира буквально, для русского человека означает просто: "Ты поосторожней там, когда влезешь! ".

Читaю объявление нa стене: "ПОМОЩЬ ПО МАТЕМАТИКА. НЕДОРОГО" - и телефон.
А внизу кто-то дописaл: "ВАМ ПО РУССКИЙ НЕ ПОМОЧЬ?! ".

Bergmann писал(а):Надпись "Не влезай, убьет! ", понимаемая на всех языках мира буквально, для русского человека означает просто: "Ты поосторожней там, когда влезешь! ".

Как перевести на другие языки, что "очень умный" - не всегда комплимент, "умный очень" - издевка, а "слишком умный" - угроза?!