SVOISKI писал(а):http://giorgi-chachba.livejournal.com/23622.html

Simo писал(а):Георгий Чачба мой друг, эму 34 года, я тоже эму для журнала кое что даю, вот карты про апсуа и город акуа первая часть от меня в эго журнале и много другое

irakly писал(а):

пророк писал(а):про фамилию Агумава, на самом деле происхождение абхазское, по-абх. она звучит как Агумаа, а окончание ава это переделанный на груз лад при политике грузинизации абхазов при Сталине, а переводится, елси не ошибаюсь люди сердца, агуы и ауаа, хотя надо уточнить у моих родственников Агумаа, по поводу списка абх. фамилий, вам эта версия истории оч симпатична, но вы все не знаете оч многого из того, что происходило с 1944 года, когда оч много абхазов носящих абхазские фамилии было переделано на грузинский лад, вы можете мне не верить и ссылаться на своих историков, но я ЛИЧНО знаю людей, у которых были абхазские фамилии, но их в свое время переделали, время было такое, знаю, Булискерия, которые по факту абхазы Абрскилаа, знаю Шакая, которых переделали из Шакрыл, Тарбая, которых сделали из Тарба, Зухбая из Зухба, много было моментов и т.д. и т.п., еще вы не знаете то что было в 19 веке, мы же были против Рос империи и нас 70% вырезали и отправили в Турцию там и сейчас проиживает большинство абхазов, так вот на пустующие земли были завезены мегрелы в оч большом количестве и это вы не сможете отрицать есть очень много официальных историч. писем написанных грузинами, описывающих эти процессы 19 века, есть периодика газеты Дроеба, там очень много номеров, где это все рассказывается грузинами же,это факты. по поводу списка, где вы выделили якобы груз., я просто сначала пару фамилий озвучу, которых вы называете чисто грузинскими, ничего подобного. Ануа, это самая старая абхазская фамилия, этимология в АБХАЗСКОМ языке ни в одном из грузинских диалектов вы не сможете найти, перевод как люди матери, потом Вардания, ни в КАКОМ месте это не грузинская фамилия, это абхазская фамилия имеющая происхождение от наших братьв убыхов изначально она звучит как Аиуардан (Вардан, там звук абх. вместо "в" в русском русском языке нет этого звука) при сталине, когда наши фамилии переделывались на груз лад прибавили окончание ава
и далее по списку, у меня просто нет времени

Красивая легенда. Придумана для абхазов, что бы поссорить их с грузинами.

...Таковы, например, термины ашьха — “гора” (и “горное пастбище”), арха — “долина”, “равнина”, ахра — “скала”, аху—“холм” (“гора”), апста—“ущелье”, акуара—“речка”, адзы — “вода”, “река”, адзыхь — “родник” (буквально “вода холодная”). Частый компонент древних гидронимов—ушедшее из живого языка абхазов абхазо-адыгское слово псы (варианты пшьы, пшьа, пшь), также выражающие понятия “вода” и “река” (эти значения псы сохранились в языках адыгов).

Андрей писал(а):Я родился и вырос в Казахстане и хотел бы знать про свою фамилию Миделашвили ,заранее благодарен за помощь

Андрей писал(а):Здарвствуйте .

Андрей писал(а):не подскажите где можно найти информации побольше

greg писал(а):Помогите пожалуйста узнать как можно больше информации про фамилию Гагуа. Грузинского я незнаю, поэтому прошу помочь. Заранее спасибо.