Стихи
-
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25076 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Стихи
Копался в старых CD дисках и нашел файл со стихами. Не помню откуда они у меня взялись и кто автор. Может кто-нибудь определит.
Посвящается Грузии
В осаде гор, как в саванах пеленок,
Долина, где раскинулись сады,
Моя страна – как маленький слоненок
У темной и загадочной воды.
От Сарпских черных скал до белой Шхары,
От стен Дарьяла к водам Джандаргeль,
Хребет Самсара, иней Авадхары,
Туман манглисских сосен и - прибой.
Здесь бьется сердце солнечного мира
В разломах обездоленной земли,
Сиротский дом и братская могила
И вдовий цвет простуженной зимы.
Таращится из черно - белых пленок,
Качает головой из древних книг,
Моя страна – растерянный ребенок,
И мудрый до безумия старик.
Посвящается Грузии
В осаде гор, как в саванах пеленок,
Долина, где раскинулись сады,
Моя страна – как маленький слоненок
У темной и загадочной воды.
От Сарпских черных скал до белой Шхары,
От стен Дарьяла к водам Джандаргeль,
Хребет Самсара, иней Авадхары,
Туман манглисских сосен и - прибой.
Здесь бьется сердце солнечного мира
В разломах обездоленной земли,
Сиротский дом и братская могила
И вдовий цвет простуженной зимы.
Таращится из черно - белых пленок,
Качает головой из древних книг,
Моя страна – растерянный ребенок,
И мудрый до безумия старик.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 3299
- Зарегистрирован: 19 сен 2009, 21:25
- Награды: 3
- Благодарил (а): 22 раза
- Поблагодарили: 245 раз
Re: Стихи
Ну уж нет, уважаемый Иракли,
Ви как позволите сибиа воспринимать, щэни чиримэ,
ни автора, ни переводчика..., каи рааааааа...?!
P.S.
А стихи прекрасные, зачэм будзим атрицат...!
Так жиж тожи нилзиа канцэ та канцом...!
Ви как позволите сибиа воспринимать, щэни чиримэ,
ни автора, ни переводчика..., каи рааааааа...?!
P.S.
А стихи прекрасные, зачэм будзим атрицат...!
Так жиж тожи нилзиа канцэ та канцом...!
-
- Сообщения: 44811
- Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
- Награды: 5
- Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
- Благодарил (а): 9908 раз
- Поблагодарили: 21983 раза
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Стихи
http://www.realmusic.ru/songs/442263/irakly писал(а):Копался в старых CD дисках и нашел файл со стихами. Не помню откуда они у меня взялись и кто автор. Может кто-нибудь определит.
Посвящается Грузии
В осаде гор, как в саванах пеленок,
Долина, где раскинулись сады,
Моя страна – как маленький слоненок
У темной и загадочной воды.
От Сарпских черных скал до белой Шхары,
От стен Дарьяла к водам Джандаргeль,
Хребет Самсара, иней Авадхары,
Туман манглисских сосен и - прибой.
Здесь бьется сердце солнечного мира
В разломах обездоленной земли,
Сиротский дом и братская могила
И вдовий цвет простуженной зимы.
Таращится из черно - белых пленок,
Качает головой из древних книг,
Моя страна – растерянный ребенок,
И мудрый до безумия старик.
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
-
- Сообщения: 3076
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 20:10
- Награды: 1
- Откуда: Москва, Стокгольм, Петербург, Осло, Душанбе, Приштина, Нью-Йорк, и все города где я жил и работал
- Благодарил (а): 217 раз
- Поблагодарили: 204 раза
- Пол:
Re: Стихи
Хотел в теме о бое под Шиндиси написать, но там заперто. Лучшее, на мой взгляд, стихотворение, написанное поэтом-солдатом-патриотом, назадолго до гибели.
Павел Коган
Нам лечь, где лечь,
И там не встать, где лечь.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
И, задохнувшись "Интернационалом",
Упасть лицом на высохшие травы.
И уж не встать, и не попасть в анналы,
И даже близким славы не сыскать.
Апрель 1941
Павел Коган
Нам лечь, где лечь,
И там не встать, где лечь.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
И, задохнувшись "Интернационалом",
Упасть лицом на высохшие травы.
И уж не встать, и не попасть в анналы,
И даже близким славы не сыскать.
Апрель 1941
-
- Сообщения: 56984
- Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
- Награды: 5
- Откуда: Российская Федерация
- Благодарил (а): 3600 раз
- Поблагодарили: 8559 раз
- Пол:
Re: Стихи
Маленькая ель родилась в лесу.
В лесу и росла, укутанная снежком.
Приехал самурай, рубит ее мечом.
Никак.
Двое их в лесу тупых - он и меч.
Свинособак, орк, москаль, кацап, манкурт
-
- Сообщения: 67
- Зарегистрирован: 12 авг 2010, 12:36
- Благодарил (а): 85 раз
- Поблагодарили: 5 раз
Re: Стихи
Как то с мужем на спор на слабо, быстро накинула.
Тихонько выйду за порог.
В морозных сумерках по снегу
Не слышен шаг мой: так легко
Спешу к тебе на встречу, милый.
Тропинкой тайною иду
Никто меня в саду не встретил
Но тень на снежном пустыре
Лишь месяц молодой заметил
Я вижу, вот уже вдали,
Горит окно твоей звездою.
И месяц с правой стороны всю ночь бежал, бежал со мною
И месяц с правой стороны догнать не мог, бежал за мною.
Тихонько выйду за порог.
В морозных сумерках по снегу
Не слышен шаг мой: так легко
Спешу к тебе на встречу, милый.
Тропинкой тайною иду
Никто меня в саду не встретил
Но тень на снежном пустыре
Лишь месяц молодой заметил
Я вижу, вот уже вдали,
Горит окно твоей звездою.
И месяц с правой стороны всю ночь бежал, бежал со мною
И месяц с правой стороны догнать не мог, бежал за мною.
«Все проходит... И это пройдет" (Соломон)
-
- Сообщения: 56984
- Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
- Награды: 5
- Откуда: Российская Федерация
- Благодарил (а): 3600 раз
- Поблагодарили: 8559 раз
- Пол:
Re: Стихи
Тициан Табидзе (расстрелян в 1937 году, дружил с Константином Бальмонтом, Николаем Заболоцким, Борисом Пастернаком и т.д. Когда Сергей Есенин приехал в Тбилиси жил у него).
Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут
Меня, и жизни ход сопровождает их.
Что стих? Обвал снегов. Дохнет — и с места сдышит,
И заживо схоронит. Вот что стих.
Под ливнем лепестков родился я в апреле.
Дождями в дождь, белея, яблони цвели.
Как слезы, лепестки дождями в дождь горели.
Как слезы глаз моих они мне издали.
В них знак, что я умру. Но если взоры чьи-то
Случайно нападут на строчек этих след,
Замолвят без меня они в мою защиту,
А будет то поэт,— так подтвердит поэт.
Да, скажет, был у нас такой несчастный малый
С орпирских берегов,— большой оригинал.
Он припасал стихи, как сухари и сало,
И их, как провиант, с собой в дорогу брал.
И до того он был до самой смерти мучим
Красой грузинской речи и грузинским днем,
Что верностью обоим, самым лучшим,
Заграждена дорога к счастью в нем.
Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут
Меня, и жизни ход сопровождает их.
Что стих? Обвал снегов. Дохнет — и с места слышит,
И заживо схоронит. Вот что стих.
Перевод Бориса Пастернака
Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут
Меня, и жизни ход сопровождает их.
Что стих? Обвал снегов. Дохнет — и с места сдышит,
И заживо схоронит. Вот что стих.
Под ливнем лепестков родился я в апреле.
Дождями в дождь, белея, яблони цвели.
Как слезы, лепестки дождями в дождь горели.
Как слезы глаз моих они мне издали.
В них знак, что я умру. Но если взоры чьи-то
Случайно нападут на строчек этих след,
Замолвят без меня они в мою защиту,
А будет то поэт,— так подтвердит поэт.
Да, скажет, был у нас такой несчастный малый
С орпирских берегов,— большой оригинал.
Он припасал стихи, как сухари и сало,
И их, как провиант, с собой в дорогу брал.
И до того он был до самой смерти мучим
Красой грузинской речи и грузинским днем,
Что верностью обоим, самым лучшим,
Заграждена дорога к счастью в нем.
Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут
Меня, и жизни ход сопровождает их.
Что стих? Обвал снегов. Дохнет — и с места слышит,
И заживо схоронит. Вот что стих.
Перевод Бориса Пастернака
Свинособак, орк, москаль, кацап, манкурт
-
- Сообщения: 44811
- Зарегистрирован: 14 ноя 2009, 01:03
- Награды: 5
- Откуда: Не суй свой нос, Пиннокио Тут встретят с топором
- Благодарил (а): 9908 раз
- Поблагодарили: 21983 раза
- Пол:
- Контактная информация:
Re: Стихи
Сегодня, 28 ноября, День Рождения Великого русского поэта Александра Блока. 130 лет.
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим. (с)М. Аврелий
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
Господа холуи, проходимцы, приспособленцы и просто идиоты! Не смейте меня учить любить Родину(с)АндрейМакаревич
Я НЕ ДЕРЖУСЬ никакой системы: я — искренно ищущий.(с)Михаил Бакунин
-
- Модератор
- Сообщения: 29167
- Зарегистрирован: 25 мар 2010, 23:25
- Награды: 6
- Благодарил (а): 9512 раз
- Поблагодарили: 6434 раза
- Пол:
Re: Стихи
Отрывки стихотворений на одну тему
Тарас ШЕВЧЕНКО
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..
***
Николай Гумилев
Зачем они ко мне собрались, думы,
Как воры ночью в тихий мрак предместий?
Как коршуны, зловещи и угрюмы,
Зачем жестокой требовали мести?
***
Тарас ШЕВЧЕНКО
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..
***
Николай Гумилев
Зачем они ко мне собрались, думы,
Как воры ночью в тихий мрак предместий?
Как коршуны, зловещи и угрюмы,
Зачем жестокой требовали мести?
***
Валар дохаэрис
Рыцарь всегда на распутье дорог.
Рыцарь всегда на распутье дорог.