Твэрэзый писал(а): Брежнев и освещает про "нормально устроился" с другого ракурса. Он не истина,конечно, но имеются свои соображения.

Твэрэзый, вот вы считаете нормальным, что человек за 20 лет жизни в стране не выучил английский язык на хорошем уровне, чтобы не "чувствовать себя дебилом"?

Sana, так за 20 лет некоторые родной подзабывают.
Серьёзно, я встречал в Хартфорде (Коннектикут) русскую женщину, которая с большим трудом со мной разговаривала. Предпочитала отвечать мне сугубо на английском. Правда, там не двадцать, а больше. Дело было в 92-м, оказалась она в Штатах с папой после войны уже взрослой девушкой. Отец вскорости умер, она вышла замуж, жизнь прожила а англоязычной среде. Родной язык забыла напрочь.

XXI, в том то и дело.
Если я, например, работая несколько лет назад на позиции Sales&Marketing Executive (вот как это по-русски?) написала 1001 деловое предложение на английском, то я и сейчас это пишу на английском почти не задумываясь, а вот написать такое же письмо на русском мне сложнее.
Поэтому когда человек, который 20 лет прожил в англоговорящей среде, несет чушь, что будешь говорить еле-еле, то возникает закономерный вопрос, а чем сей товарищ вообще занимался?

Твэрэзый писал(а): За баранкой сидел в траке сутками. Вот такая практика.

Твэрэзый, то есть не читал газет, не слушал радио, не смотрел телевизор, не ходил в кино, не общался в магазине и с соседями?
Выучил вперед, назад, поворот? Ну тогда стоит ли удивляться, что он-таки вернулся в Россию.

Он не в Россию вернулся

XXI писал(а): Он не в Россию вернулся

Да, я его сейчас опять глянула. В Одессу он вернулся из США.

Твэрэзый писал(а): Он еще не вернулся.

Вы решили дать ссылки на все видео на его канале? Помилуйте!