Мне самому его послать или администрация примет меры?

На днях помогал знакомой иранке переодить книгу с английского на фарси, какую-то мрачную чушь. Про Анну Сергеевну и Федора Ивановича. Причем описание российской жизни передано с таким реализмом, что мне показалось, что это не известный мне роман Достоевского. Я сказал знакомой, что это маразм переводить книгу, которую перевели с русского на английский, а потом еще переводить на фарси, да еще при этом я должен объяснять некоторые вещи по-турецки. Какое же мое удивление было, когда я узнал, что это "Осень в Петербурге" южно-африканского писателя Джона Кутзее.

Заинтересовался и прочитал эту повесть и читаю роман "Бесчестие".

Из крупнейших книжных магазинах Москвы изымают книгу Стейс Крамер «50 дней до моего самоубийства»
Как сообщили Газете.Ru партнеры издательства «АСТ», в настоящее время книги нет в наличии практически ни в одном столичном магазине.
По словам представителя издательского холдинга «Эксмо-АСТ» Екатерины Кожановой, представители Генпрокуратуры приходят в книжные магазины без специальных постановлений, интересуясь наличием книги.
Далее книгу просто убирают с полок.
Издатели предполагают, что в Генпрокуратуре и Роспотребнадзоре не нравится провокационное название книги, вышедшей с возрастным ограничением «16+».
http://echo.msk.ru/news/1739845-echo.html

Интересно, представители Генпрокуратуры ее читали хоть? Там кроме заголовка ничего криминального.

В основном приходиться читать энциклопедии.

Тасия писал(а):В основном приходиться читать энциклопедии.

Вы учитесь где-то или для души?

Детям уроки делать помогаю

Купил сегодня "Золотой поезд и тайны польских кладов", как прочитаю расскажу:

Кто читал "Заводной апельсин" Энтони Бёрджесса? Ну или смотрел одноимённый фильм Стенли Кубрика, на худой конец?

Я сначала прочел в сов. время в толстом журнале, затем лет через 10 посмотрел фильм с Макдауэллом.

kaylas писал(а):Я сначала прочел в сов. время в толстом журнале, затем лет через 10 посмотрел фильм с Макдауэллом.

В фильме есть сцена, где Алекс приглашает в гости devchul, чтобы послушать музычку. В фильме девушки явно за 18 лет, ну и дальше сцены разврата и всё такое. В книге девчулям по 10 лет и те же сцены. Видимо борцы с педофилией из Гос. Думы сие произведение не читали.