Лука Кул. писал(а): Автор, если вам не тяжело можете мне помочь, я бы хотел узнать происхождение своей фамилии, очень много сайтов посетил, но ничего не нашёл. Если вам не тяжело, то моя фамилия, Кулдонашвили.

Редкая фамилия. Всего 74 человека в Грузии живет. В Тбилиси 25, остальные в Болниском районе. Болниский район населен в основном азербайджанцами.
Скорее всего это по происхождению не грузинская фамилия. Кулдон тюркское слово.

Интересно само личное окончание -адзе. Могу предположить происхожденческие, семантические гипотезы. "адзе" мне лично напоминает и "отца", и "от", и, - главное, - казахское "атты", "атсу" (именованный, именоваться). То есть очевидна связь с такими модальными понятиями "от" (кого-то), "ат"(имя), "отец", "ата"...

Лука Кул. писал(а): Автор, если вам не тяжело можете мне помочь, я бы хотел узнать происхождение своей фамилии, очень много сайтов посетил, но ничего не нашёл. Если вам не тяжело, то моя фамилия, Кулдонашвили.

irakly писал(а): Редкая фамилия. ... Скорее всего это по происхождению не грузинская фамилия. Кулдон тюркское слово.

Кулдон изначает буквально "от раба". Кул - раб (тюрк.). В средние века такая оккупационная (огузская) практика вполне могла распространяться на население завоеванных регионов Кавказа. Но возможны и нюансы. Например, возможен и такой более маловероятный вариант как "колдан" - "от(с) рук(и)". Или вариант "кольдан" - "от(с) озера". Но озеро как (коль) произносится у кипчаков (татар, казахов). А у огузов звучит как "гель". Короче говоря, первый "рабский" вариант самый правдоподобный и логичный. В фейсбуке есть немало казахов Кулданбаевых.

AlexCh писал(а): Габон родовое гнездо Габуния?

Уже как-то тут вспоминал, как у моего товарища в 90-е маленький сын вдруг спросил, что за страна такая Гамсахурдия.

Raingold писал(а): irakly писал(а):
Источник цитаты Грузинские имена Хатуа, Хатиа, Хата, Хатина, Хатиса, Хатоа, Хатула, Хатура происходят видимо от слова хати
А что, "Хатуна" уже не используют?

Происходят эти имена, скорее всего, от тюрко-монгольского катын и хатын, означающие "женщина".

kaylas писал(а): Происходят эти имена, скорее всего, от тюрко-монгольского катын и хатын, означающие "женщина".

Хатина может быть, но Хатиа, Хата, Хатуа грузинские имена. Корень хат - рисовать. Хатва - рисование, Хати- икона. Мхатвари - художник.

irakly писал(а): Хатиа, Хата, Хатуа грузинские имена. Корень хат - рисовать. Хатва - рисование

Не вижу никакой смысловой связи. "Хат" - интересный, множественный корень. Это и хата, хаза (дом), и хатын и гуд, гут, кут...

- Глонти? Что за фамилия?!

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=UF4sQB1pWKg[/bbvideo]

AlexCh писал(а): https://vi-tube.com/qarthulad-gadakethe ... 337-gvari/

Ну это бред конечно.