Караоке по-грузински

Кино, театр, живопись, афиша, известные люди, творчество и т.д.
Ответить
Аватара пользователя

Автор темы
ციციპეპელა
Сообщения: 450
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:31
Откуда: Moscow
Поблагодарили: 1 раз
Russia

Караоке по-грузински

Сообщение ციციპეპელა »

Я заметил некий провал в интернете в наличии караоке файлов на грузинском.
Возможно это связано с тем, что в Грузии караоке то не особо и нужно - все обходятся без минусовок.
Но грузинские песни можно петь не только грузинам )

У меня набралась небольшая коллекция грузинских минусовок. Их перевод в видео караоке - процесс довольно сложный и самое главное требует знание грузинского текста.

Первая песня, которую я перевел в видео караоке -всем известная "Тбилисо".
(первые 30 секунд - проигрыш идет, поэтому сначала там темный экран ))))

[youtube][/youtube]

Подключайте микрофон к колонкам)

PS Пишем пожелания и советы.
Мавр сделал свое дело, мавр может уходить
Аватара пользователя

Автор темы
ციციპეპელა
Сообщения: 450
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:31
Откуда: Moscow
Поблагодарили: 1 раз
Russia

Re: Караоке по-грузински

Сообщение ციციპეპელა »

Значит, задача стоит такая.
Я хочу найти тексты грузинских песен минусовки которых у меня есть.
Которые мне понравились для начала - "чито-гврито", "мефаитоне", "асрулдес натвра", "адандали дандали", "акац ме вар икац ме вар", "алионзе", "ари арале", "асе мгониа", "песня из Башиачуки", "верхвис потоли", "гариби бичи", "каци вар да куди мхуравс"
Мавр сделал свое дело, мавр может уходить
Ответить