То : Елена Андреева

1107
Ансамбль Кавкасиони – Маинц чеми гогона хар
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir75VK01FB01FBL

ГиКуреб да веГара гцноб вина хар,
Гушин шавгремани иКав, дГхес ки Кера хар,
Моди миТхар, марТла миТхар, гого вина хар,
Минидора хар Ту Ангелина хар.

Маинц чеми гогона хар,
Чеми дарди хар,
2 раза :
Ахлос аГар мекареби,
Шор шорс гарбихар.

ДГе да Гаме кафеши хар, ТуТунс аболеб,
Шоколадзе да кониакзе араКс аКолеб,
Моди миТхар, марТла миТхар, гого вина хар,
Силибистро хар Ту Аграпина хар.

Маинц чеми гогона хар,
Чеми дарди хар,
2 раза :
Ахлос аГар мекареби,
Шор шорс гарбихар.

Гогов гогов шавТвала, шенма цКерам дамГала,
Кмара нуГац маЦвалеб, ан хо миТхар ан ара,
Гвинос давлев ЦКалс ара, шен гакоцеб схвас ара,
Адандали дандали, адандали дандали,
Чеми оКрос шандали, адандали дандали.

Гогов шени Твалеби чемТвис КвелаПериа,
Далоцули кахури маг тучебис Периа,
Гвинос давлев ЦКалс ара, шен гакоцеб схвас ара,
Адандали дандали, адандали дандали,
Чеми оКрос шандали, адандали дандали.

Маинц чеми гогона хар,
Гулши часахутебели,
2 раза :
АПренили пепела хар,
Укан мосабрунебели.

Маинц чеми гогона хар,
Гулши часахутебели,
2 раза :
АПренили пепела хар,
Укан мосабрунебели.

Маинц чеми гогона хар,
Чеми дарди хар,
2 раза :
Ахлос аГар мекареби,
Шор шорс гарбихар.

Перевод на русский :

Гляжу на тебя и не могу узнать кто ты,
Вчера черноволосой была, сегодня же ты блондинка,
Давай, скажи мне, правду скажи, девочка, кто ты,
Минидора ты или Анджелина ты.

Ты всё же моя девушка,
Моя печаль ты,
2 раза :
Близко ко мне не подходишь,
Подальше убегаешь.

День и ночь в кафе проводишь, куришь табак,
Шоколады и коньяк водкой запиваешь,
Давай, скажи мне, правду скажи, девочка, кто ты,
Силибистро ты или Аграфина ты.

Ты всё же моя девушка,
Моя печаль ты,
2 раза :
Близко ко мне не подходишь,
Подальше убегаешь.

Девушка, девушка, черноглазая, я устаю от взглядов,
Но не мучай меня, или да скажи мне или нет,
Вино я выпью, воду нет, тебя я поцелую другую нет,
Адандали дандали, адандали дандали,
Мой золотой подсвечник, адандали дандали.

Девушка, твои глаза для меня всё,
Благословенное кахетинское вино твоих губ цвета,
Вино я выпью, воду нет, тебя я поцелую другую нет,
Адандали дандали, адандали дандали,
Мой золотой подсвечник, адандали дандали.

Ты всё же моя девушка,
В сердце обнимаемая,
2 раза :
Взлетевшая бабочка ты,
Обратно возвращающаяся.

Ты всё же моя девушка,
В сердце обнимаемая,
2 раза :
Взлетевшая бабочка ты,
Обратно возвращающаяся.

Ты всё же моя девушка,
Моя печаль ты,
2 раза :
Близко ко мне не подходишь,
Подальше убегаешь.

Текст песни на грузинском языке :

გიყურებ და ვეღარა გცნობ ვინა ხარ,
გუშინ შავგრემანი იყავ, დღეს კი ქერა ხარ,
მოდი მითხარ, მართლა მითხარ, გოგო ვინა ხარ,
მინიდორა ხარ თუ ანგელინა ხარ.

მაინც ჩემი გოგონა ხარ,
ჩემი დარდი ხარ,
2 раза :
ახლოს აღარ მეკარები,
შორ შორს გარბიხარ.

დღე და ღამე კაფეში ხარ, თუტუნს აბოლებ,
შოკოლადზე და კონიაკზე არაყს აყოლებ,
მოდი მითხარ, მართლა მითხარ ნეტავ ვინა ხარ,
სილიბისტრო ხარ თუ აგრაფინა ხარ.

მაინც ჩემი გოგონა ხარ,
ჩემი დარდი ხარ,
2 раза :
ახლოს აღარ მეკარები,
შორ შორს გარბიხარ.

გოგოვ გოგოვ შავთვალა, შენმა ცქერამ დამღალა,
კმარა ნუღაც მაწვალებ, ან ხო მითხარ ან არა,
ღვინოს დავლევ წყალს არა, შენ გაკოცებ სხვას არა,
ადანდალი დანდალი, ადანდალი დანდალი,
ჩემი ოქროს შანდალი, ადანდალი დანდალი.

გოგოვ შენი თვალები ჩემთვის ყველაფერია,
დალოცული კახური მაგ ტუჩების ფერია,
ღვინოს დავლევ წყალს არა, შენ გაკოცებ სხვას არა,
ადანდალი დანდალი, ადანდალი დანდალი,
ჩემი ოქროს შანდალი, ადანდალი დანდალი.

მაინც ჩემი გოგონა ხარ,
გულში ჩასახუტებელი,
2 раза :
აფრენილი პეპელა ხარ,
უკან მოსაბრუნებელი.

მაინც ჩემი გოგონა ხარ,
გულში ჩასახუტებელი,
2 раза :
აფრენილი პეპელა ხარ,
უკან მოსაბრუნებელი.

მაინც ჩემი გოგონა ხარ,
ჩემი დარდი ხარ,
2 раза :
ახლოს აღარ მეკარები,
შორ შორს გარბიხარ.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=23wYLDLR8Xw[/bbvideo]

ritsa писал(а): Я не перевожу песни с таким тексто

Добрый день! Прошу извинить меня, но к моему сожалению из за незнания грузинского языка не могу понять о чём текст. Но надеюсь что со временем это измениться! Благодарю за ответ!

То : Галя Фатеева

1108
Вакис парки – Брдзола цесебис гареше (Бой без правил)
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir75VK01FB01FBL

Роца сиКварулс цлобиТ ашенеб,
Мере мис хелс беЧедиТ амшвенеб,
Маграм брдзолаши гиЦевс Цасвла,
Да миси марто дарчена гашинебс.

Шен гиндода сиТбо да нугеши,
Эдзебди шени мегобрис убеши,
Маграм суПТа грдзнобис магиврад,
Грмад чаидзире мГврие Губеши.

Эс арис сахли, сахли садзирквлис гареше,
Гзаабнеули уцеб моешви,
Шесцуре шенТвис уцхо моревши,
РкиниТ шеГобил рингзе дГахар.
Да дартКмебс иГеб акрдзалул ареши.

АТи аТаси кацис Цинаше,
Сиквдилс уКуреб сисхлиан Твалебши,
Ам халхма хелши ТоПи ром аиГо,
Чвен джоджохеТши машин чавешвиТ.

Эс арис брдзола, брдзола Цесебис гареше,
Эс арис брдзола, брдзола Цесебис гареше.

ДартКма зургши да марТал ареши,
Эс арис брдзола Цесебис гареше,
Терорс гиЦКобен сакуТар сазГвребши,
МиЦас гарТмевен небис гареше.

ДартКма зургши да марТал ареши,
Эс арис брдзола Цесебис гареше,
Терорс гиЦКобен сакуТар сазГвребши,
МиЦас гарТмевен небис гареше.

Роца ситКвас гарТмевен, ТвиТон аТджэр иТховен,
Роца хвалиндел дГезе, аГар ПиКробен,
Роца эртс ар гадзлевен, ТвиТон аТасс иТховен,
Роца ГарибТа харджзе, цховребас иЦКобен.

Эс арис брдзола, брдзола Цесебис гареше,
Эс арис брдзола, брдзола Цесебис гареше.

ДартКма зургши да марТал ареши,
Эс арис брдзола Цесебис гареше,
Терорс гиЦКобен сакуТар сазГвребши,
МиЦас гарТмевен небис гареше.

ДартКма зургши да марТал ареши,
Эс арис брдзола Цесебис гареше,
Терорс гиЦКобен сакуТар сазГвребши,
МиЦас гарТмевен небис гареше.

Перевод на русский :

Когда любовь годами ты строишь,
Тогда его руку кольцом украшаешь,
Но в борьбе ты должен идти
И его одиночество тебя пугает.

Ты хотела тепло и утешение,
Искала за пазухой у своего парня,
Но вместо чистого чувства,
Глубоко погрузла в луже воды

Это дом, дом без фундамента
Потеряв путь вдруг оставила,
Заплыл ты в незнакомый водоворот,
Ты стоишь в ринге железом ограждённом
И удары получаешь в запретной зоне.

Перед десятью тысяч человек,
Ты видишь смерть в кровавых глазах,
Эти люди, когда в руки оружие взяли
Мы в ад тогда спустились.

Это бой, бой без правил,
Это бой, бой без правил.

Удар в спину и честной зоне
Это бой без правил
Террор устраивают тебе в собственных границах,
Землю у тебя отбирают без твоего разрешения.

Удар в спину и честной зоне
Это бой без правил
Террор устраивают тебе в собственных границах,
Землю у тебя отбирают без твоего разрешения.

Когда с тебя слово берут, сами десять раз спрашивает
Когда о завтрашнем дне уже не думают
Когда тебе одно не дают, а сами тысячу требуют
Когда за счет бедных, жизнь себе устраивают.

Это бой, бой без правил,
Это бой, бой без правил.

Удар в спину и честной зоне
Это бой без правил
Террор устраивают тебе в собственных границах,
Землю у тебя отбирают без твоего разрешения.

Удар в спину и честной зоне
Это бой без правил
Террор устраивают тебе в собственных границах,
Землю у тебя отбирают без твоего разрешения.

Текст песни на грузинском языке :

როცა სიყვარულს წლობით აშენებ,
მერე მის ხელს ბეჭედით ამშვენებ,
მაგრამ ბრძოლაში გიწევს წასვლა,
და მისი მარტო დარჩენა გაშინებს.

შენ გინდოდა სითბო და ნუგეში,
ეძებდი შენი მეგობრის უბეში,
მაგრამ სუფთა გრძნობის მაგივრად,
ღრმად ჩაიძირე მღვრიე გუბეში.

ეს არის სახლი, სახლი საძირკვლის გარეშე,
გზააბნეული უცებ მოეშვი,
შესცურე შენთვის უცხო მორევში,
რკინით შეღობილ რინგზე დგახარ,
და დარტყმებს იღებ აკრძალულ არეში.

ათი ათასი კაცის წინაშე,
სიკვდილს უყურებ სისხლიან თვალებში,
ამ ხალხმა ხელში თოფი რომ აიღო,
ჩვენ ჯოჯოხეთში მაშინ ჩავეშვით.

ეს არის ბრძოლა, ბრძოლა წესების გარეშე,
ეს არის ბრძოლა, ბრძოლა წესების გარეშე.

დარტყმა ზურგში და მართალ არეში,
ეს არის ბრძოლა წესების გარეშე,
ტერორს გიწყობენ სსაკუთარ საზღვრებში,
მიწას გართმევენ ნების გარეშე.

დარტყმა ზურგში და მართალ არეში,
ეს არის ბრძოლა წესების გარეშე,
ტერორს გიწყობენ სსაკუთარ საზღვრებში,
მიწას გართმევენ.

როცა სიტყვას გართმევენ, თვითონ ათჯერ ითხოვენ,
როცა ხვალინდელ დღეზე, აღარ ფიქრობენ,
როცა ერთს არ გაძლევენ, თვითონ ათასს ითხოვენ,
როცა ღარიბთა ხარჯზე, ცხოვრებას იწყობენ.

ეს არის ბრძოლა, ბრძოლა წესების გარეშე,
ეს არის ბრძოლა, ბრძოლა წესების გარეშე.

დარტყმა ზურგში და მართალ არეში,
ეს არის ბრძოლა წესების გარეშე,
ტერორს გიწყობენ სსაკუთარ საზღვრებში,
მიწას გართმევენ ნების გარეშე.

დარტყმა ზურგში და მართალ არეში,
ეს არის ბრძოლა წესების გარეშე
ტერორს გიწყობენ სსაკუთარ საზღვრებში,
მიწას გართმევენ.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=96MQLT0Fdcw[/bbvideo]

То : Лиля Галяутдинова

1109
Кетеван Джашиашвили - Ме ром ламази твалеби мкондес
Текст – Гела Даиаури
Музыка – Кети Джашиашвили
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir76VK01FB01FBL

Ламази Твалеби мКондес,
ГагисЦоребди мзерас Тамамад,
ВиТ клавишебзе ТиТи акордебс,
СиЦиТле ГаЦвебс дагиПаравда.

Давамарцхебди шенс амаК мзерас,
ГетКоди амдени ханис нагодебс,
Гзас уКелавди ав бедисЦерас,
Нетав, ламази Твалеби мКондес!

Цецхлс дагинТебди гулши симГериТ,
Мзераши цецхли мец ром мамкобдес,
Ан шен ром гиКварс, сЦоред имгвари
Да имнаири Твалеби мКондес.

АЦ дардис дарад давиареби,
Да данацрули даребзе вгодеб,
ИКнеб одесме шемиКваребди,
Мец ром ламази Твалеби мКондес

Перевод на русский :

Если бы у меня были красивые глаза,
Я смело исправил бы твой взгляд,
Как на клавишах пальцы аккордов,
Покраснение щёки твои покроет.

Я бы победил твой гордый взгляд,
Я бы сказал тебе столь давно выстраданное,
Предотврадил бы плохую судьбу,
Были бы у меня красивые глаза!

Огонь зажгла бы в твоём сердце песней,
Во взгляде огонь если бы и я несла,
Или как ты любишь, именно такие,
И такие глаза если бы у меня были.

Теперь печальная хожу я,
И испепелённая о прошлом горюю,
Может быть когда-нибудь полюблю тебя,
Если бы и у меня тоже были красивые глаза.

Текст песни на грузинском языке :

მე რომ ლამაზი თვალები მქონდეს,
გაგისწორებდი მზერას თამამად,
ვით კლავიშებზე თითი აკორდებს,
სიწითლე ღაწვებს დაგიფარავდა.

დავამარცხებდი შენს ამაყ მზერას,
გეტყოდი ამდენი ხანის ნაგოდებს,
გზას უყელავდი ავ ბედისწერას,
ნეტავ, ლამაზი თვალები მქონდეს!

ცეცხლს დაგინთებდი გულში სიმღერით,
მზერაში ცეცხლი მეც რომ მამკობდეს,
ან შენ რომ გიყვარს ,
სწორედ იმგვარი და იმნაირი თვალები მქონდეს.

აწ დარდის დარად დავიარები,
და, დანაცრული, დარებზე ვგოდებ,
იქნებ ოდესმე შემიყვარებდი,
მეც რომ ლამაზი თვალები მქონდეს.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=Y6m4ViDWnqU[/bbvideo]

То : Sofiya Zhvaniya

1110
Трио Мандили - Гимили варигот
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir76VK01FB01FBL

Карс исев шенскен минда гамовКве,
Гзаши давкарго синанули,
Рогор миКвархар, важав, ар моКве,
Цремли гачвино мимамули.

Чиухебс мивКвеби, грдзнобазе гиКвеби,
Рад гинда ситКвеби, иседац мивхвдеби,
Гимили варигоТ, оцнебис гавигоТ,
МЦвервалзе авидеТ, сиКварулс давпирдеТ,
Винц пикребшиц гвахсовс,
Винц пикребшиц гвахсовс.

Важав, миКвархар, иКнеба михвде,
Шени алерси михарода,
Хели момхвие наПереб ситКявебс,
Шени алерси гааТбобда.

Чиухебс мивКвеби, грдзнобазе гиКвеби,
Рад гинда ситКвеби, иседац мивхвдеби,
Гимили варигоТ, оцнебис гавигоТ,
МЦвервалзе авидеТ, сиКварулс давпирдеТ,
Винц пикребшиц гвахсовс,
Винц пикребшиц гвахсовс.

Шена хар висац ведзебди мТаши,
Чеми симГера ар мТаврдеба,
Коцнеби чамрча гаЦеЦил Тмаши,
Архотис Гаме гамахсенда.

2 раза :
Чиухебс мивКвеби, грдзнобазе гиКвеби,
Рад гинда ситКвеби, иседац мивхвдеби,
Гимили варигоТ, оцнебис гавигоТ,
МЦвервалзе авидеТ, сиКварулс давпирдеТ,
Винц пикребшиц гвахсовс,Винц пикребшиц гвахсовс.

Перевод на русский :

С ветром вновь к тебе хочу последовать,
В пути потерять раскаяние,
Как я люблю тебя, Парень, не рассказывай,
Слезу показать тебе припрятанную.

Я следую за горы, о чувствах рассказываю,
Зачем тебе слова, я и так догадаюсь,
Давайте улыбку дарить, мечты понимать,
На вершины гор поднимемся, о любви признаемся,
Кого и в мыслях мы помним,
Кого и в мыслях мы помним.

Парень, я люблю тебя, может ты догадаешься,
Твои ласки меня радовали,
Обними меня с ласковыми словами,
Твоя ласка согрела бы.

Я следую за горы, о чувствах рассказываю,
Зачем тебе слова, я и так догадаюсь,
Давайте улыбку дарить, мечты понимать,
На вершины гор поднимемся, о любви признаемся,
Кого и в мыслях мы помним,
Кого и в мыслях мы помним.

Ты та, которую я искал в горах,
Моя песня не заканчивается,
Поцелуи остались в растрёпанных волосах,
Архотскую ночь вспомнила я.

2 раза :
Я следую за горы, о чувствах рассказываю,
Зачем тебе слова, я и так догадаюсь,
Давайте улыбку дарить, мечты понимать,
На вершины гор поднимемся, о любви признаемся,
Кого и в мыслях мы помним,
Кого и в мыслях мы помним.

Текст песни на грузинском языке :

ქარს ისევ შენსკენ მინდა გამოვყვე,
გზაში დავკარგო სინანული,
როგორ მიყვარხარ, ვაჯავ არ მოყვე,
ცრემლი გაჩვინო მიმამული.

ჭიუხებს მივყვები, გრძნობებზე გიყვები,
რად გინდა სიტყვები, ისედაც მივხვდები,
ღიმილი ვარიგოთ, ოცნების გავიგოთ,
მწვერვალზე ავიდეთ სიყვარულს დავპირდეთ,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს.

ვაჯავ მიყვარხარ, იქნება მიხვდე,
შენი ალერსი მიხაროდა,
ხელი მომხვიე ნაფერებ სიტყვებს,
შენი ალერსი გაათბობდა.

ჭიუხებს მივყვები, გრძნობებზე გიყვები,
რად გინდა სიტყვები, ისედაც მივხვდები,
ღიმილი ვარიგოთ, ოცნების გავიგოთ,
მწვერვალზე ავიდეთ სიყვარულს დავპირდეთ,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს.

შენა ხარ ვისაც ვეძებდი მთაში,
ჩემი სიმღერა არ მთავრდება,
კოცნები ჩამრჩა გაწეწილ თმაში,
არხოტის ღამე გამახსენდა.

2 раза :
ჭიუხებს მივყვები, გრძნობებზე გიყვები,
რად გინდა სიტყვები, ისედაც მივხვდები,
ღიმილი ვარიგოთ, ოცნების გავიგოთ,
მწვერვალზე ავიდეთ სიყვარულს დავპირდეთ,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს,
ვინც ფიქრებშიც გვახსოვს.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=NP0k-JmWuRc[/bbvideo]

ბატონო რიცა! Спасибо за Ваш труд!
В последней песне (1110 "ღიმილი ვარიგოთ") хочу уточнить - строчка "კოცნები ჩამრჩა გაწეწილ თმაში" слово ჩამრჩა как переводится?
"Поцелуи ** (остались?) в растрепанных волосах"?
მადლობა!

Mgzavri писал(а): კოცნები ჩამრჩა გაწეწილ თმაში

Это моя ошибка, недосмотрел, или не туда посмотрел ха ха ха
Исправил всё. А перевод "Поцелуи остались в растрёпанных волосах"

То : kittysimon201180

1111
Тако Гачечиладзе – Тбилисо гетрпи
Текст – Нана Цинцадзе
Музыка – Отар Татишвили
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir76VK01FB01FBL

Квлав маоцребс шени зеца дамаТробели,
ШориТ месмис мТебис сунТКва-сагалобели,
Тмас мибневс урцхви ниав-Кари,
Михмобен шени чадреби, дзергалеули тадзреби.

МаТробс идумалебиТ шени саГамо,
Шенс кучебши иГвидзебс дила-саГамо,
Тбилисо гетрПи, хар чеми ГмерТи,
Маимедебс шени зеца усазГвро.

Мовал да гетКви, хар эрТад эрТи,
Чеми сулис мкурнали да маламо.

Шорс Царсули ПиКриТ ТховниТ шенТан виКнеби,
Ту гагимхел гулис ткивилс, ну гамиЦКреби,
Гзебс миревс сулши ниав Кари,
Эшвеба Гамис Пардеби, шени эрТгули даврчеби.

МаТробс идумалебиТ шени саГамо,
Мджера гамиТендеба дила-саГамо,
Тбилисо гетрПи, хар чеми ГмерТи,
Маимедебс шени зеца усазГвро.

Мовал да гетКви, хар эрТад эрТи,
Чеми сулис мкурнали да маламо.
Тбилисо гетрПи, хар чеми ГмерТи,
Маимедебс шени зеца усазГвро.

Мовал да гетКви, хар эрТад эрТи,
Чеми сулис мкурнали да маламо.

Перевод на русский :

Вновь поражают твои небеса опьяниетельные,
Издалека я слышу гор дыхание-песенное,
Волосы мои растрепал бестыжий ветерок,
Зовут твои платаны, истощённые корни храмов.

Опьяняет меня таинством вечер твой,
В твоих улицах просыпается утро-вечер,
Тбилисо, люблю тебя, ты мой Бог,
Дают мне надежду твои небеса безграничные.

Я приду и скажу тебе, ты единственный,
Исцелитель и мазь моей души.

С мыслью из далека с просьбой я буду с тобой,
Если я расскажу тебе о боли в сердце, ругайся,
Дороги путает ветерок в душе,
Спускается занавесь ночи, я останусь верна тебе.

Опьяняет меня таинством вечер твой,
Верю в твоих улицах просыпается утро-вечер,
Тбилисо, люблю тебя, ты мой Бог,
Дают мне надежду твои небеса безграничные.

Я приду и скажу тебе, ты единственный,
Исцелитель и мазь моей души.

Тбилисо, люблю тебя, ты мой Бог,
Дают мне надежду твои небеса безграничные.
Я приду и скажу тебе, ты единственный,
Исцелитель и мазь моей души.

Текст песни на грузинском языке :

კვლავ მაოცებს შენი ზეცა დამათრობელი,
შორით მესმის მთების სუნთქვა-საგალობელი,
თმას მიბნევს ურცხვი ნიავ-ქარი,
მიხმობენ შენი ჭადრები, ძერგალეული ტაძრები

მათრობს იდუმალებით შენი საღამო,
შენს ქუჩებში იღვიძებს დედა სამარო,
თბილისო გეტრფი, ხარ ჩემი ღმერთი,
მაიმედებს შენი ზეცა უსაზღვრო.

მოვალ და გეტყვი, ხარ ერთად ერთი,
ჩემი სულის მკურნალი და მალამო.

შორს წასულის ფიქრით თხოვნით შენთან ვიქნები,
თუ გაგიმხელ გულის ტკივილს, ნუ გამიწყრები,
გზებს მირევს სულში ნიავ ქარი,
ეშვება ღამის ფარდები, შენი ერთგული დავრჩები.

მათრობს იდუმალებით შენი საღამო,
შჯერა გამითენდება დილა-საღამო,
თბილისო გეტრფი, ხარ ჩემი ღმერთი,
მაიმედებს შენი ზეცა უსაზღვრო.

მოვალ და გეტყვი, ხარ ერთად ერთი,
ჩემი სულის მკურნალი და მალამო.

თბილისო გეტრფი, ხარ ჩემი ღმერთი,
მაიმედებს შენი ზეცა უსაზღვრო,
მოვალ და გეტყვი, ხარ ერთად ერთი,
ჩემი სულის მკურნალი და მალამო.

[bbvideo=560,315]https://www.youtube.com/watch?v=RazYijPNAmo[/bbvideo]

Спасибо!!!