rabotni4ek писал(а): писал у судьбе простого народа, о его тяжелом положении и давал надежду. Гоголь же ничего этого не делал.

Кстати, это новая мысль. Да, если Шевченко писал о бедняках, ессно, он им был тогда ближе. Но сейчас ведь в Украине живут не только бедняки?

aldim писал(а): Сильное сравнение! Ничего не скажешь.

То есть по существу возразить нечего

aldim писал(а): В то время большинство жителей Украины-селяне вообще ни на каком языке не смогли бы прочитать. Безграмотность тогда была, ликбеза еще не объявляли

ООО!! Всё правильно говорите. А почему-то в17 веке большинство население писали и читали
Так вот на каком языке они должны были у знать о талантливых произведениях Гоголя?

aldim писал(а): А фильмы Данелия? Ну и что из того, что он живет в Москве?
Разве его фильмы "Не горюй", "Мимино" стали от этого менее грузинскими

"Не горюй" можно считать грузинским, а "Мимино" не грузинский фильм. Это фильм про грузина.
Но кино это не литература. Кино легко переводится на другие языки.
Гоголь прекрасно писал об Украине, но как можно его произведения считать частью украинской литературы если они написаны не на украинском?
События "Витязя в тигровой шкуре" происходят в арабской стране, но разве Руставели арабский поэт?

rabotni4ek писал(а): То есть по существу возразить нечего

Вы прочитали пост до конца?

irakly писал(а):"Не горюй" можно считать грузинским, а "Мимино" не грузинский фильм. Это фильм про грузина.

Это оба грузинских фильма. Только в одном 100% действия происходит в Грузии, в другом примерно 50% в Грузии, 50% в Москве. Но от этого ничего не меняется, т.к. главное не это. Имхо, главное - демонстрация грузинского менталитета, что Данелия и Кикабидзе выполнили идеально.

irakly писал(а):Гоголь прекрасно писал об Украине, но как можно его произведения считать частью украинской литературы если они написаны не на украинском?

Это тоже неважно. Точнее имеет значение, но не основное.
Например, Топелиус, Сакариас писал не на финском языке, однако финны считают его своим писателем и ставят ему памятники в Хельсинки

aldim писал(а): Не надоело еще все время тереть о Крыме и Донбассе?
Это не упрек, но я как только речь заходит об этих регионах, переключаю уже телевизор

aldim, может быть у вас там, в Western Sahara, события в России и Украине последних лет вызывают лёгкое недоумение и досаду на фоне вашего процветания и благоденствия, но у множества моих соотечественников и просто нормальных людей из соседних стран (России в том числе) эти события вызывают боль и страдания. Когда у человека что-то болит, сильно болит, зуб, например - ему трудно отвлекаться на квазипроблемы косметического характера (споры о красоте ногтей, татуаже бровей и пр). Есть такое выражение:"зубная боль сердца", котрую, говорят, лечат успешно свинцовыми пломбами и порошком Бертольда Шварца. Слабые принимают эти лекарства сами, сильные - прописывают их разносчикам болезни.
Вы спрашиваете:"Зачем тогда форумы ?" - затем, чтобы люди могли общаться по интересам и высказывать своё мнение по разным вопросам, выслушивая мнение других. Если найдутся интересанты подискутировать в теме "Тарас Шевченко vs Николай Гоголь" - тема получит развитие, я просто высказал своё мнение.

P.S. "Не надоело еще все время тереть о Крыме и Донбассе?" Трут, aldim, на Дамбасе, в ДНР и ЛНР, а на форуме общаются, говорят, обмениваются мнениями etc. Как-то так...

aldim писал(а): Вы прочитали пост до конца?

Полагаете я читать не умею?

Чтобы там не говорили мыжебратья, украинский и русский - разные языки. А язык украинской деревни - украинский. Маленькая иллюстрация из беларуской жизни. Потому, что беларуский - это тоже другой язык, котрым не владеют украинцы

aldim писал(а): Топелиус, Сакариас писал не на финском языке, однако финны считают его своим писателем и ставят ему памятники в Хельсинки

Шведы кричат, что мы с финами один народ, поэтому должны жить в одной стране, а финского языка совсем нет? Нет?!!! Странно


Блин как Шевченко изменился

rabotni4ek писал(а):

Чего ты эту воду пьешь, сюда гавно? со всей околицы свозят?

агностик писал(а): Чего ты эту воду пьешь, сюда гавно? со всей околицы свозят?

Грязную воду

William Bones писал(а): может быть у вас там, в Western Sahara, события в России и Украине последних лет вызывают лёгкое недоумение и досаду на фоне вашего процветания и благоденствия, но у множества моих соотечественников и просто нормальных людей из соседних стран (России в том числе) эти события вызывают боль и страдания. Когда у человека что-то болит, сильно болит, зуб, например - ему трудно отвлекаться на квазипроблемы косметического характера (споры о красоте ногтей, татуаже бровей и пр).

Вообще-то, вы тоже живете не в ОРДЛО и даже не в Крыме. Те события по вам непосредственно также не проехались. И если все происходящее у вас вызывает душевный дискомфорт такой силы, то проблема, скорее всего, заключена внутри вас.
Я много читал про то, как люди летом 2016 года ездили в Одессу (сайт Винского), постили фотки и их окружали счастливые и беззаботные люди из местных жителей. Всех национальностей. Видимо большинству населения происходящие военные действия не фатально отравляют душевный комфорт, чтобы не мочь думать ни о чем другом