Стихи

Кино, театр, живопись, афиша, известные люди, творчество и т.д.
  • Реклама

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 50992
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2944
Поблагодарили: 5718
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Bergmann » 06 дек 2009, 13:47

Утро. Город. На дороге
В "Шкоде" маленькой рычит
Крашеная недотрога,
На работу, видно, мчит

Сквозь поток автомобильный.
С сумочкой Louis Vuitton,
В сумке телефон мобильный,
Тушь, помада и гондон.

Юбка, розовый жакетик,
Грива собрана в пучок.
Завтрак - в банке энегретик.
Кашель "Вогом" в кулачок.

Пик успешности, карьера,
Все дела, хуе-мое,
Только нету кавалера
Никакого у нее.

Трахнуть хочет каждый третий,
Только ей то - C'est la vie -
Не до мыслей о минете,
Ей то хочется любви.

Плачет по ночам в подушку,
Гриву просто распустив,
Письма грустные подружке
Шлет и пьет аперитив.

Неприступна на работе,
Стиль, успех, и взгляд тверез.
Гонит мысли о субботе
С одиночеством из слез.

Поколение успешных
Стильных, стройных, бизнес-дам
Удивительных, безгрешных
Дружно плачет по ночам.

Идеальность экстерьера,
Только жизнь берет свое...
Пик успешности, карьера,
Все дела, хуе-мое..
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

TutaRchela
Сообщения: 1847
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
:
Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Благодарил (а): 43
Поблагодарили: 45
Пол:
Ukraine

Re: Стихи

Сообщение TutaRchela » 15 апр 2010, 15:11

Ребята, мне недавно порекомендовали вместо пера браться за метлу. Думаю мои стихи все же свидетельствуют об обратном...

Дорог мне твой край не близкий,
Что приснился мне во сне.
Привези земли грузинской
Горсть душистую ты мне.
Воздух гор и ароматы
Пряных трав на склонах их.
Терпкий привкус винограда,
Сладкий – теплых губ твоих.
Tibua Elena, 2007

Еще не сплю, хотя так поздно,
Надеясь, что и ты тайком,
Глядишь в ночи на те же звезды,
Немножко под другим углом.
И в этот миг душа ликует,
Соприкоснувшись с высотой,
И сердце по тебе тоскует,
Твоей печалясь красотой.
Еще не сплю, хотя так поздно.
Но парадокс совсем не в том,
Что оба мы, на те же звезды,
Глядим, мечтая об одном.
А в том, что этим жарким летом
Под округлившейся луной
Нам на двоих так мало света,
Чтоб любоваться темнотой
Tibua Elena, 2007

Она лежит, небрежно руку свесив,
На шелковой кровавой простыне.
Над развевающейся белой занавеской
Плывет луна в распахнутом окне.
Весенний ветерок щекочет кожу,
Играет нежно прядями волос.
Теперь ее ничто не потревожит,
Ничто уже не огорчит всерьез.
И так прекрасно, но увы, печально
Безмолвное спокойствие ее,
Как будто, уходя, флакон нечаянно
С мольбою уронила на ковер.
Торжественно приподнят подбородок,
Чуть тронуты улыбкою уста.
Во взгляде - вдохновение природы,
И в бледности - немая красота.
В приподнятой груди лишь чуть заметен
Души младой стремительный порыв,
Оборван, посрамлен бичом из сплетен.
А дальше - дальше только взрыв...обрыв...
Уверенный изгиб дуги надбровной,
Как-будто в жизни этой лишь ждала,
Когда напишут на плите надгробной
Два слова: "Родилась..." и "Умерла..."
Tibua Elena 02/03/2010
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
irakly
Админ
Сообщения: 77591
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9908
Поблагодарили: 16450
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение irakly » 15 апр 2010, 15:16

:hea_rt: :hea_rt: :hea_rt: :hea_rt: :hea_rt:
:cool_cool: :cool_cool: :cool_cool:
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Jordano
Сообщения: 1870
Зарегистрирован: 18 сен 2009, 03:17
Награды: 3
:
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 68
Поблагодарили: 88
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Jordano » 15 апр 2010, 15:33

Нико Гомелаури

Выпью, выпью море, обкурюсь туманом
Я со всеми в ссоре, я дружу с вулканом
Окунаюсь в лаву, вынырну не скоро
Высоту и славу уступаю горам
А когда обмою в лаве свои кости
Двери всем открою приходите в гости
Огненные строки раздарю на память
Позабудем склоки, в счастье будем плавать
Солнце будет радо, тьма же будет в горе
Но сначала надо..надо выпеть море

******
Хочеться пожить немножко, но смотря на путь дорожку
Что ведет по жизни нас, досчитать бы хоть до раз
Досчитать бы раз -два-три, но взрывается внутри
То ль тревога, то ли боль и съедает словно моль.
Потихоньку, по чуть чуть- уменьшается мой путь
Уже тропы, круче скалы, всюду трупы и шакалы
Бледные ребячьи лица, лишь бы им не обозлится
На людей, на жизнь, на бога -вот моя печаль-тревога
Ну, а я врагам прощу, жен чужих не обольщу
Допишу лишь книгу эту и пойду гулять по свету.
И возьму судьбу под руку, верную мою подругу,
А теперь - тоска и срам - подчиняюсь ей я сам

******
Прорвемся
(1997)

Меня покинул друг, и к небесам понесся
Не опуская рук, себе твержу- прорвемся
Меня покинул брат, взгляд бросив злобно, косо
Но я сильней стократ и говорю- прорвемся
Меня покинул Дух, кровь хлынула из носа
Но повторяю в слух-все ерунда, прорвемся
Меня покинул сон, бессонница несносна
Печаль гоню я вон, кричу во тьму-прорвемся
Меня покинул сын, и дочь за ним- без спроса
Хмельной сижу один, но все ж хриплю- прорвемся
А главное – она - ушла сказав не бойся
Не вспоминай меня и повторяй - прорвемся
Но ведь мне вместе с ней хотелось с жизнью драться,
Теперь хоть пой, хоть пей- куда там прорываться

тут он сам читает
http://www.youtube.com/watch?v=BWQt7LMjJDY&feature=player_embedded

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
irakly
Админ
Сообщения: 77591
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 9908
Поблагодарили: 16450
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение irakly » 15 апр 2010, 15:56

Спасибо, Jordano. Не знал что есть такие хорошие переводы на русский язык.

Изображение
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Jordano
Сообщения: 1870
Зарегистрирован: 18 сен 2009, 03:17
Награды: 3
:
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 68
Поблагодарили: 88
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Jordano » 15 апр 2010, 15:57

а это не перевод. в основном он писал на грузинском, но как раз эти - на русском и написаны.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 50992
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2944
Поблагодарили: 5718
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Bergmann » 21 май 2010, 07:22

Есть женщины в русских квартирах
Покруче, чем в парке с веслом.
И веником выметут гири
И штанги завяжут узлом.
Пока мы с друзьями пьём пиво,
Пока наша млеет душа,
Они носят мебель игриво
Комодом и шкафом шурша.
Когда неприметною молью
Домой приползём до зари,
Они встретят хлебом и солью
И скажут: - Припёрся? Ну, жри...
И после недолгих побоев
Без злости и прочих страстей
Легко отдерут от обоев
И даже положат в постель.
Нашарив нас сонно в потёмках
В момент беспричинной любви
Они неподъёмным котёнком
Свернутся на нашей груди.
И вмятые в недра матраца
Руками, ногами, мослом,
Блаженно мы думаем: братцы!
Как сказочно нам повезло!!!
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 50992
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2944
Поблагодарили: 5718
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Bergmann » 05 июн 2010, 06:02

Ляпис Трубецкой. Капитал.

Я ем на обед золотые слитки
Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки
Мне имя Вельзевул - хозяин стратосферы
Я нереальный кул - мой респект без меры

В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
Капитал!
Капитал!
Капитал!
Капитал!

Я ем города, морями запиваю
Моя борода небо заслоняет
Гром и молнии, туманы и дожди
Мои ботинки лижут министры и вожди

В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
В левой руке - "Сникерс", в правой руке - "Марс"
Мой пиар-менеджер - Карл Маркс
Капитал!
Капитал!
Капитал!
Капитал!
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 50992
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 2944
Поблагодарили: 5718
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Стихи

Сообщение Bergmann » 05 июн 2010, 06:09

Менэджер. Лениград. Сергей Шнуров aka Шнур.

Для меня деньги-бумага, для тебя свобода.
На американскую мечту сегодня мода.
К этой мечте стремишься ты - работать роботом, ради бумажной мечты.

Ты менэджер среднего звена. ты не работаешь в пот.
Ты работаешь в снах.

Твой этот век, твоя компьютерная эра.
Главное не человек, а его карьера.


Припев.

Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.
Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.О-уе Baby.


Твоя судьба-не дура и не злодейка.
Твой рубль бережёт копейка.
Stap. Bye. Stap.
Пока от монитора не ослеп.

Пускай у тебя уже не стоит.
Зато начальник тебя благодарит.
Я не спорю бабки нужны всем и всегда.
Но зачем так въёбывать?!
Это беда.


Припев.

Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.
Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.О-уе Baby.


Главное в жизни определиться, где твоё место и что ты за птица.
Ты рвёшь зубами, цепляясь за money.
Для меня счастье-свобода, для тебя Дисней Ланд.

Припев.

Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.
Тебе повезло-ты не такой, как все. Ты работаешь в офисе.О-уе Baby.
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

TutaRchela
Сообщения: 1847
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
:
Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Благодарил (а): 43
Поблагодарили: 45
Пол:
Ukraine

Re: Стихи

Сообщение TutaRchela » 09 июл 2010, 13:37

Классный детский стишок, кто знает автора? (Перевод не мой) :smu:sche_nie:
დათუნია დრუნჩა
დათუნიას ერგო
(дат'униас эрго)
мишуткина отрада -
ერთი ქილა ერბო
(эрт'и к'ила эрбо)
одна банка масла
მიდიოდა გზაზე,
(мидиода гзазэ)
шел он по дороге
ღიღინებდა ასე:
(г'иг'инэбда асэ)
припевал так:
დათუნია დრუნჩასა,
(дат'униа друнчаса)
мишутке (косолапому?)
ერბო მერგო ქარვისა,
(эрбо мэрго к'арвиса)
масло нужно уплетать янтарное
რაგინდ ბევრი მეხვეწოთ
(рагинд бэври мэхвэц'от')
не нужны мне долгие упрашивания
არ დაგითმობთ არვისა!
(ар дагит'мобт' арвиса)
не уступлю его никому
უცებ შეხვდა ვირთხა!
(уцэб шэхвда вирт'ха)
вдруг повстречал крысу
არ უცდია დიდხანს,
(ар уцдиа дидханс)
не дожидаясь долго
თქვა: - დაიდებ ცოდვასო,
(т'к'ва: - даидэб цодвасо)
сказала крыса: на себя возьмешь грех
თუ არ მაჭმევ ცოტასო!
(т'у ар мач'мэв цотасо)
если не дашь мне немножко попробовать
რას იზამდა დრუნჩა,
(рас изамда друнча)
что оставалось мишке
მისცა ერთი მუჭა.
(мисца эрт'и муч'а)
дал крысе одну пригоршню
მერე ისევ გზაზე ღიღინებდა ასე:
(мэрэ исэв гзазэ г'иг'инэбда асэ)
потом так же по дорожке продолжил припевать
დათუნია დრუნჩასა,
(дат'униа друнчаса)
мишутке косолапому
ერბო მერგო ქარვისა,
(эрбо мэрго к'арвиса)
масло нужно уплетать янтарное
რაგინდ ბევრი მეხვეწოთ,
(рагинд бэври мэхвэцот')
не нужны мне долгие упрашивания
არ დაგითმობთ არვისა!
(ар дагит'мобт' арвиса)
не уступлю его никому
წინ დაუხვდა ზღარბი,
(ц'ин даухвда зг'арби)
дальше встретился ему ежик
მშიერი და ხარბი,
(мшиэри да харби)
голодный и жадный
თქვა: – დაიდებ ცოდვასო,
(т'к'ва: - даидэб цодвасо)
сказал ежик: на себя возьмешь грех
თუ არ მაჭმევ ცოტასო!
(т'у ар мач'мэв цотасо)
если не дашь мне немножко попробовать
რას იზამდა დრუნჩა,
(рас изамда друнча)
что оставалось мишке
მისცა ორი მუჭა.
(мисца ори муч'а)
дал ежику две пригоршни
მერე ისევ გზაზე ღიღინებდა ასე:
(мэрэ исэв гзазэ, г'иг'инэбда асэ)
потом так же на дорожке продолжил припевать
დათუნია დრუნჩასა,
(дат'униа друнчаса)
мишутке косолапому
ერბო მერგო ქარვისა,
(эрбо мэрго к'арвиса)
масло нужно уплетать янтарное
რაგინდ ბევრი მეხვეწოთ,
(рагинд бэври мэхвэц'от')
не нужны мне долгие упрашивания
არ დაგითმობთ არვისა!
(ар дагит'мобт' арвиса)
не уступлю его никому
ბოლოს შეხვდა კოდალა,
(болос шэвда кодала)
в конце встретил дятла
დათვს კი არა ჰქონდა რა!
(дат'вс ки ара х'к'онда ра)
а у мишки ничего не осталось
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Искусство и творчество»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя