Фамилии грузин

Сообщение **kutaladze** » 01 окт 2011, 01:54

Если после русско ссоветской паспортизации на северном Кавказе мы окончание всех фамилий на - ов- ев - то конечно вы не видите -ква- и по этому исконно кабардинская фамилия ро'ква звучит как роков или рокова ,а кроме того на ближнем востоке в Иордании среди кавказских махаджиров много этнических черкезов-кабардинцев с типичными окончаниями фамилий на 'ква .конечно не только окончание имет важное значение в типикле сформировавшейся фамилии и по этому взяв для примера еще одну кабардинскую по происхождению фамилию Арти-лакав , получается на менгрельском диалекте один лаква ,таким образом оригинал фамилии лаква до интеграции носителей этой фамилии в западно - грузинское сообщество ,да и простите пожалуста за всякий коламбур с буквами - это "умный"компютер

Сообщение **kutaladze** » 01 окт 2011, 02:24

robert писал(а):Здравствуйте! Моя фамилия Стуруа, википедия пишет что это грузинская фамилия, при более подробном изучении узнал что судя по окончаю "уа" фамилия мегрелов. Может вы еще что нибудь подскажете, грузинского языка не знаю и немогу просмотреть сайт со списком фамилий. Мои родственники жили в Сухуме.

Сообщение **kutaladze** » 01 окт 2011, 02:32

Стуруа ,Гагуа ,Руруа и др.происходят из северо - западной части Лазики (Трабзонский регион ) - Халваши ,Фагуши , Тугуши , происходят тоже из Лазики .

Сообщение **kutaladze** » 11 окт 2011, 01:09

Касательно фамилии Канделаки , причем заметте всех Канделаки , а также Кастаки и Кокинаки , Фетаки и другие просто непросто Понтийские Греки !!!!!!!!!,как бы это кого не растроили ........

YouTube · Сообщение **irakly** » 11 окт 2011, 08:19

kutaladze писал(а):Касательно фамилии Канделаки , причем заметте всех Канделаки , а также Кастаки и Кокинаки , Фетаки и другие просто непросто Понтийские Греки !!!!!!!!!,как бы это кого не растроили ........

Не думаю что кого-то растроит. Вполне возможно что эта фамилия имеет греческие корни, но все кто ее носит в Грузии уже много поколений считают себя грузинами. Спросите у них сами если не верите.

Сообщение **Bergmann** » 11 окт 2011, 08:29

kutaladze писал(а):Канделаки , а также Кастаки и Кокинаки , Фетаки и другие просто непросто Понтийские Греки !!!!!!!!!,как бы это кого не растроили ........

Злыя грузины уже давно "отгеноцидили" понтийских греков, поэтому и Кастаки с Канделаки уже давным давно самые настоящие грузины. С большой буквы "Г".

Сайт · Сообщение **AlexCh** » 07 дек 2011, 18:57

ქართული გვარების ისტორია

http://icode.ge/2010/05/06/%E1%83%A5%E1 ... %E1%83%90/

Сообщение **IrakliGe** » 11 дек 2011, 02:06

Gariy писал(а):Здравствуйте! Моя фамилия Цоцхалов. Как передаётся в семье мои предки - грузины-мегрелы и первоначально фамилия звучала как Цоцхалава

Gariy,цоцхали по-грузински - живой.Но мне не приходилось слышать эту фамилию Цоцхалава или Цоцхалов

YouTube · Сообщение **irakly** » 11 дек 2011, 12:52

На сайте гражданского реестра Грузии, который был указан в первом сообщении этой темы
http://www.cra.gov.ge/index.php?sec_id= ... statistics
можно ввести любую фамилию(на грузинском) и узнать сколько человек с такой фамилией официально зарегистрировано в Грузии. В том числе по регионам и по полу.
Я искал такие фамилии Цоцхали, Цоцхалава, Цоцхалиа, Цоцхаладзе. Еще какие то варианты перебрал, но без результата.
Зато есть фамилия Цоцхалишвили. Но очень редкая. Сегодня в Грузии всего два человека носят такую фамилию.
Вполне возможно что Цоцхалов сокращенное от Цоцхалишвили.

Сообщение **Kobuletely** » 13 дек 2011, 11:43

Gariy писал(а): у меня есть подозрения об осетинском "следе"

кстати,есть фамилия в осетинском Цховребов
я думал,что она имеет грузинский след
но оказалось,что нет
по-осетински она имеет другой перевод

может такая же штука с вашей фамилией?

Форум о Грузии

Форум о Грузии, дискуссионный клуб для обсуждения событий в Грузии и во всем мире

Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Re: Фамилии грузин

Вход через социальные сети