Грузинский язык

Учим грузинский! В этом форуме задаем вопросы про грузинский язык, запрашиваем переводы и т.д.
  • Реклама

Аватара пользователя

Симон
Сообщения: 5535
Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
Награды: 1
Откуда: Одесса
:
Джентльмен
Благодарил (а): 363
Поблагодарили: 624
Пол:
Ukraine

Грузинский язык

Сообщение Симон » 09 июл 2019, 17:31

Иллюстрация уникальных особенностей грузинского языка, цитата с одного форума:

Кстати кластеры кластерами а я каждое утро думаю какбы соорудить и запатентовать апарат для очистки варенных яиц კვერცხთმფრცქვნელი(кверцхтмпрцквнели)
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский


Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!

nukri.org отличный портал, посвященный Грузии.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 31764
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 2740
Поблагодарили: 8437
Пол:
Georgia

Грузинский язык

Сообщение IrakliGe » 09 июл 2019, 17:35

კვერცხთმფრცქვნელი შემომემტვრა
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Симон
Сообщения: 5535
Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
Награды: 1
Откуда: Одесса
:
Джентльмен
Благодарил (а): 363
Поблагодарили: 624
Пол:
Ukraine

Грузинский язык

Сообщение Симон » 09 июл 2019, 17:52

https://forvo.com/word/ვეფხვთმბრდღვნელი/

Кому интересно как произносится самое длинное слово в мире, с подряд стоящими согласными буквами. Можно послушать по ссылке.
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский


Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!

nukri.org отличный портал, посвященный Грузии.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Симон
Сообщения: 5535
Зарегистрирован: 01 сен 2010, 23:55
Награды: 1
Откуда: Одесса
:
Джентльмен
Благодарил (а): 363
Поблагодарили: 624
Пол:
Ukraine

Грузинский язык

Сообщение Симон » 25 июл 2019, 10:24

Как защищают в некоторых странах свои языки.

https://stmegi.com/posts/71000/akademiy ... vykh-slov/
Академия языка иврит ввела в оборот 1400 новых слов
"Никогда не воюйте с Грузией, ибо у нас будет бой с Божьей Матерью... это погубит Россию"
Серафим Саровский


Скорбим о жертвах фашистско-российских изуверов в Одессе и на Востоке Украины!

nukri.org отличный портал, посвященный Грузии.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 31764
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 2740
Поблагодарили: 8437
Пол:
Georgia

Грузинский язык

Сообщение IrakliGe » 25 июл 2019, 17:04

Симон писал(а):Источник цитаты Как защищают в некоторых странах свои языки.
Правильно и делают.
В Исландии,например,и вводить ничего дополнительного не надо было. Даже такие международные понятия и слова,как "компьютер","телефон" ... имеют собственные названия
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Solomon
Модератор
Сообщения: 34138
Зарегистрирован: 30 янв 2016, 15:23
Награды: 5
Благодарил (а): 11634
Поблагодарили: 11759
Пол:
Switzerland

Грузинский язык

Сообщение Solomon » 25 июл 2019, 23:12

IrakliGe писал(а):Источник цитаты Симон писал(а):
Источник цитаты
Как защищают в некоторых странах свои языки.
Правильно и делают.

Ну а че, очень образно -
незаконно полученное доказательство, также обретет ивритский эквивалент: «раяаа а-баа бе-авера» букв. плод ядовитого дерева

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Dato
Сообщения: 2550
Зарегистрирован: 24 авг 2017, 10:25
Предупреждения: 2
1
Поблагодарили: 252
Пол:
Mayotte
Забанен: до 16 сен 2019, 04:00

Грузинский язык

Сообщение Dato » 03 авг 2019, 15:12

Србин рекает по грузиjски :kan-tsi:

Грузинский язык - 465768354.png
Грузинский язык - 465768354.png (41.84 КБ) 152 просмотра
Грузинский язык - 465768354.png
Грузинский язык - 465768354.png (41.84 КБ) 152 просмотра

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 31764
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 2740
Поблагодарили: 8437
Пол:
Georgia

Грузинский язык

Сообщение IrakliGe » 03 авг 2019, 15:17

Молодец серб,чего не скажешь о google переводчике a_p
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Dato
Сообщения: 2550
Зарегистрирован: 24 авг 2017, 10:25
Предупреждения: 2
1
Поблагодарили: 252
Пол:
Mayotte
Забанен: до 16 сен 2019, 04:00

Грузинский язык

Сообщение Dato » 03 авг 2019, 15:20

IrakliGe писал(а):Источник цитаты Молодец серб,чего не скажешь о google переводчике

Думаешь гугл переводчик? Кажется вполне грамотно написал, гугл так качественно не переводит.
Можно изучать язык и делать ошибки начинающего, а можно тупо скопировать текст из гугл транслейт. Между обоими вариантами серьезное отличие, его невозможно не заметить, когда это не одно слово или короткая фраза из односложного предложения, но текст, вроде того, какой изложил сабж.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

IrakliGe
Модератор
Сообщения: 31764
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 17:04
Награды: 5
Откуда: ს ა ქ ა რ თ ვ ე ლ ო
:
Писатель Фоторепортер
Джентльмен Благодетель
Активист
Благодарил (а): 2740
Поблагодарили: 8437
Пол:
Georgia

Грузинский язык

Сообщение IrakliGe » 03 авг 2019, 15:41

Тебе,конечно,лучше знать :-):
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Грузинский язык»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей